Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrete-de-clérigo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRETE-DE-CLÉRIGO EN PORTUGAIS

bar · re · te · de · clé · ri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRETE-DE-CLÉRIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrete-De-Clérigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRETE-DE-CLÉRIGO


Rodrigo
ro·dri·go
abrigo
a·bri·go
aurigo
au·ri·go
cirigo
ci·ri·go
clérigo
clé·ri·go
desabrigo
de·sa·bri·go
intertrigo
in·ter·tri·go
lúbrigo
lú·bri·go
mulherigo
mu·lhe·ri·go
perigo
pe·ri·go
porrigo
por·ri·go
prurigo
pru·ri·go
raparigo
ra·pa·ri·go
seserigo
se·se·ri·go
tourigo
tou·ri·go
trigo
tri·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRETE-DE-CLÉRIGO

barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta
barrento
barrer
barrestivense
barreta
barretada
barrete
barretear
barreteiro
barretina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRETE-DE-CLÉRIGO

Vigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
código
digo
figo
impetigo
inimigo
mendigo
migo
oligo
pródigo
sigo
testigo
vitiligo

Synonymes et antonymes de barrete-de-clérigo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRETE-DE-CLÉRIGO»

barrete-de-clérigo barrete clérigo dicionário língua portuguesa esta palavra escreve hífenes designar espécie botânica zoológica nome masculino priberam informal português casta cujos bagos são segmentados coloridos abóbada engenharia civil estruturas formada quatro paredes muros superiores encontram entrada formando outros léxico divers sapo divisão silábica clerigo nossa grátis veja centenas milhares portal clé singular plural barretes destaques acordo ortográfico dicionárioweb diversamente constr abóbadas tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de barrete-de-clérigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRETE-DE-CLÉRIGO

Découvrez la traduction de barrete-de-clérigo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrete-de-clérigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrete-de-clérigo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帽去教士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Birrete de clérigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clerk´s cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cap-de-मौलवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاب دي رجل الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колпачок-де-клирик
278 millions de locuteurs

portugais

barrete-de-clérigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লার্কের টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capuchon du greffier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap-de-ulama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cap-de-Kleriker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャップ・ド・クレリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캡 드 성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup-de-ulama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cap-de-giáo sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி-டி-மதகுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपी-दे-मौलवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cap-de-din adamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cap-de-religioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cap-de cleric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ковпачок-де-клірик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap-de-cleric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cap-de-κληρικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cap-de-geestelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clerk´s cap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cap-de-geistlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrete-de-clérigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRETE-DE-CLÉRIGO»

Le terme «barrete-de-clérigo» est communément utilisé et occupe la place 71.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrete-de-clérigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrete-de-clérigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrete-de-clérigo».

Exemples d'utilisation du mot barrete-de-clérigo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRETE-DE-CLÉRIGO»

Découvrez l'usage de barrete-de-clérigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrete-de-clérigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barretedepadre*, m. Bot.Planta cucurbitácea, também conhecida por abóboradecorôa. P. Coutinho, Flora, 599.Casta deuva da Madeira. Cp.barrete de clérigo. *Barreteiro*, m.Aquellequefaz barretes. mesmo que *Barretina*, f. Antigo chapéu ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Também chamada abóbada em arco de claustro ou abóbada de barrete de clérigo. Abóbada de mucarna Tipo de abóbada islâmica com superfície fragmentada em muitos segmentos côncavos. As abóbadas de mucarna podem ser de ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
O Archivo rural
... Moscatel de cheiro Dedo de dama UVAS PRETAS Tinta aragoneza Tinta ou uva preta propriamente dita Negra-molle Barrete de clérigo Ferral. As variedades predominantes são o perrum e a tinta aragoneza e também as mais produclivas,  ...
4
O Panorama
... os lados que se veja parece um barrete de clérigo, assente e cobrindo o ápice d'um monte pyrami- dal de larga base. Todos os navegadores procuram nos diversos sitios do globo, ponlos ou marcas de formas conhecidas, que sirvam de  ...
5
Obra Ao Negro, a
Discutiu com João Myers os seus projectos de futuro: opinava este por estudos na Faculdade de Medicina de Paris, que ele próprio frequentara, sem todavia ter chegado a defender tese e a ter direito ao barrete de clérigo. Zenão ansiava por  ...
Marguerite Yourcenar, 2009
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Barrete de Clerigo.Barrece de caatof. Boira de Doutor. Capacete de Soldado. Barrete redondo , como antigamente ufavaô os Padres da Companhia. Carapuça de aba, muito estreita. Carapuça de rebuço. Gualteira. CarapuçaÔ. Capello de ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Bonxet-a-phetre , s.m. tenalha-dobre (cntcsta зт bastiâo). t Bonnet-carré , ». m. barrete-de-clerigo — floresta quad rada. f Bonnet-chinois , ». m. instrumento músico militar — (d'hist. nat.) macaca — concha. i Boiwct-de-pbktre , ». т. bot.
José da Fonseca, 1859
8
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Barrete de Clerigo he huma obra em tudo semelhante á tenalha dobre , nome mais usado , e só differe em ter os ramaes pa- rallelos. Barrete he tambem huma obra da especie de revelim, a qual commummente se destaca, e sa- he da ...
Joaquim de Santa Rita, 1765
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
hom. homem de muitos barretes, o que faz muitas cortezías. em fortif. obra de 3 ângulos vivos, e de 2 reintrantes. it. barrete de clérigo; espécie de uva, planta; it. barrete do forno, do cadinho; tampa de barro, que he a sua orjg. BARRETINA.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Duas Palavras ao auctor do Esboço Historico de J. Estevão ...
Convergindo, porém, as forças adversas para a direita, onde estacionava o movel de Evora, o intrepido major Madureira mandou reforçar o reducto do Barrete de Clerigo, e occupar a quinta de Branca Annes, fazendo repellir o inimigo. a ' A ...
João Carlos d'. ALMEIDA CARVALHO, Jacintho Augusto de FREITAS OLIVEIRA, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrete-De-Clérigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barrete-de-clerigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z