Signification de "berlina" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BERLINA EN PORTUGAIS

ber · li · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERLINA

Berlina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERLINA EN PORTUGAIS

Sedan (voiture)

Sedan (automóvel)

Une berline ou un corps de berline, aussi appelé berline, touring ou en trois volumes, est l'un des types les plus communs de corps et est le format que la plupart des gens associe actuellement à la voiture moderne. Fondamentalement, une berline est une voiture avec deux rangées de sièges, avec un espace considérable dans le siège arrière pour trois adultes, et un compartiment arrière, généralement pour les bagages. Ce compartiment arrière est externe à l'habitacle et son capot n'inclut pas la lunette arrière.

Uma carroceria sedan ou sedã, também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno. Basicamente entende-se por sedan um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.

TRADUCTION DE BERLINA

Découvrez la traduction de berlina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de berlina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berlina» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 轿车
• Traducteur Français - espagnol: Berlina
• Traducteur Français - anglais: Sedan
• Traducteur Français - hindi: बड़ा दालान
• Traducteur Français - arabe: سيارة صالون
• Traducteur Français - russe: салон
• portugais: berlina
• Traducteur Français - bengali: সেলুন
• Traducteur Français - français: saloon
• Traducteur Français - malaisien: saloon
• Traducteur Français - allemand: Salon
• Traducteur Français - japonais: サルーン
• Traducteur Français - coréen: 세단 형 자동차
• Traducteur Français - javanais: Guna
• Traducteur Français - vietnamien: quán rượu
• Traducteur Français - tamoul: சலூன்
• Traducteur Français - marathi: सलुन
• Traducteur Français - turc: salon
• Traducteur Français - italien: salone
• Traducteur Français - polonais: salon
• Traducteur Français - ukrainien: салон
• Traducteur Français - roumain: salon
• Traducteur Français - grec: σαλούν
• Traducteur Français - afrikaans: salon
• Traducteur Français - suédois: saloon
• Traducteur Français - norvégien: saloon

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERLINA»

Découvrez l'usage de berlina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berlina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Precocious and Prodigious Children and Their Environment in ...

Seminar paper from the year 2006 in the subject American Studies - Literature, grade: 1,0, University of Dusseldorf "Heinrich Heine," course: Hauptseminar "20th Century American Short Stories," 19 entries in the bibliography, language: ...

Alexandra Berlina, 2007

Camino

55 Hombre: se un poco 55 My dear man: be a little menos ingenuo (aunque seas less ingenuous (even though muy nino, y aun por serlo you feel very much a child, delante de Dios), y no me and even though you are one "pongas en berlina " ...

Saint José María Escrivá de Balaguer, Andrew P. H. Byrne, 2002

2013 Collector Car Price Guide

880 2,640 4,400 9,900 15,400 22,000 1967 2600, 6-cyl., 2584cc, 106.7" wb 1967 2600 Berlina 4d Sed. ... 800 2,400 4,000 9,000 14,000 20,000 19681750,4-cyl., 1779cc, 101.2" wb (92.5" Sprint, 88.6" Spider) 1968 1750 Berlina 4d Sed.

Ron Kowalke, 2012

Twitch Twitch

What a culture shock!

Lee Love, 2011

Mother of Storms

you on the ride, that is if you're willing to give me a ride—” “Anything for a lurid story,” Berlina says, grinning. “Hope it won't be a disappointment. My name's Naomi Cascade, by the way.” She sticks her hand out like a man, and Berlina ...

John Barnes, 2011

The Fate of the Sleeping Beauties

Although its power had been boosted from 102hp to 128hp, the heavy 4-door Berlina could not compete with other ... In 1983, Michel Dovaz's Flaminia Berlina was found in a barn, along with two Cords, three Bugattis and the Alfa 6C 2300.

Ard op de Weegh, Kay Hottendorff, 2010

Verona. Ediz. Inglese

The Berlina The shrine erected in the middle of Piazza delle Erbe, and more commonly known as the Berlina, was where the ceremonial investiture of every new podesta officially took place. Later on, also other analogous and even more  ...

Patrizia Fabbri, 2000

Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation

Alexandra Berlina. audiences in Soviet football stadiums. In a world governed by official lies, poetry was seen as something to live by. And a poem's formal integrity—its being able to stand on its own poetic feet and so stay in someone's ...

Alexandra Berlina, 2014

Tradições populares II

Ora que significa verdadeiramente "estar na berlindaíl" Será que berlinda provém do italiano berlina, como diz José Machado? Orlando Neves, no seu Dicionário das Origens das Frases Feitas (Lello & Irmão, Porto, 1992), retoma essa ideia ...

António Cabral

Lenneberg's Critical Period Hypothesis

In this essay, I will focus on the second borderline, which is usually drawn by later interpreters at the beginning of puberty – the reasonability of this will be discussed in the next chapter of this essay.

Alexandra Berlina, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berlina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fiat: Nova berlina compacta chamar-se-á 'Tipo'

Tipo. Eis o nome que ostentará a nova berlina compacta que a FIAT se prepara para lançar na Europa, Médio Oriente e Árica, que durante a fase de ... «Diário Digital, oct 15»

Torna la Fiat Tipo: adesso. è una berlina compatta

Si chiama Tipo la nuova berlina compatta Fiat realizzata per tutti i mercati dell'area Emea (Europa, Medio Oriente e Africa), fatta eccezione per la Turchia dove il ... «La Gazzetta dello Sport, oct 15»

Com Cunha na berlina, Governo vê líder do PMDB como provável …

Com as novas denúncias que atingem o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), o líder do PMDB na Casa, Leonardo Picciani (PMDB-RJ) passou ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, oct 15»

BMW Série 3 Berlina comemora 10 milhões de unidades

Um marco assinalável de uma história que começou em 1975, com a apresentação do primeiro BMW Série 3 Berlina no Salão Automóvel de Frankfurt. Volvidos ... «Razão Automóvel, sept 15»

Woman charged with sulphuric acid attack on man in Bristol

They said that 46-year-old Berlina Wallace, of Redland, had been charged with throwing a corrosive fluid with intent to burn, maim, disfigure, disable or do ... «Bristol Post, sept 15»

Los ejecutivos aparcan la berlina de representación

La imagen del directivo que se baja de la parte trasera de una gran berlina de lujo ha entrado en vías de extinción. O, al menos, empieza a ser poco recurrente, ... «Cinco Días, août 15»

Volkswagen Passat GTE, la berlina electrificada del futuro

Nos ha servido para demostrar claramente que, tanto en versión berlina como familiar, es una muy buena alternativa para un ciudadano medio que tiene la ... «El Confidencial, juil 15»

Citroën C-Elysée, la berlina campeona del mundo

Tras dos años y medio desde que se pusiera a la venta la berlina C-Elysée de Citroën acumula unas ventas de algo más de ocho mil unidades en nuestro país. «El Mundo, juil 15»

Nuevo Renault Talisman, la berlina que los franceses quieren que …

Se trata de una berlina del segmento D que llega a hablarle de frente a Peugeot 508, Opel Insignia, Volkswagen Passat y compañía. Al ser de uno de los ... «Motorpasion, juil 15»

Talisman, ecco la nuova berlina premium Renault

ROMA - E' stata svelata presso il castello di Chantilly, nella Francia settentrionale, la nuova Renault Talisman, berlina tre volumi che andrà a sostituire l'ormai ... «Tuttosport, juil 15»