Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Salon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALON

französisch salon < italienisch salone = Festsaal, Vergrößerungsform von: sala = Saal, aus dem Germanischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALON EN ALLEMAND

Salon  [zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ], süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Salon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Salon dans le dictionnaire allemand

Un espace plus grand et plus représentatif qu'une réception ou un salon Rassemblement de personnes particulièrement littéraires et artistiquement intéressées Un cercle de personnes qui se rencontrent régulièrement et échangent constamment leurs points de vue sur l'art, la littérature, la science et la politique. Une pièce plus grande et plus représentative qu'une réception ou un salon, par exemple, est entrée dans le salon et nous a conduit dans le salon. größerer, repräsentativer Raum als Empfangs- oder Gesellschaftszimmer Zusammenkunft von besonders literarisch und künstlerisch interessierten Personen Kreis von Personen, der sich regelmäßig trifft und ständig die Meinungen über Kunst, Literatur, Wissenschaft und Politik austauscht Geschäft Ausstellungsraum, -saal Ausstellung. größerer, repräsentativer Raum als Empfangs- oder GesellschaftszimmerBeispieleden Salon betretensie geleitete, führte uns in den Salon.

Cliquez pour voir la définition originale de «Salon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SALON


Automobilsalon
Automobi̲lsalon
Autosalon
A̲u̲tosalon [ˈa͜utozalõː]
Damensalon
Da̲mensalon [ˈdaːmənzalõː]
Dralon
Dra̲lon
Eissalon
E̲i̲ssalon
Etalon
[…ˈlõː] 
Friseursalon
Friseursalon
Frisiersalon
Frisi̲e̲rsalon [friˈziːɐ̯zalõː]
Galon
[ɡaˈlõː]
Herrensalon
Hẹrrensalon [ˈhɛrənzalõː]
Hundesalon
Hụndesalon
Jalon
[ʒaˈlõː] 
Kosmetiksalon
Kosme̲tiksalon [kɔsˈmeːtɪkzalõː]
Massagesalon
Massa̲gesalon
Modesalon
Mo̲desalon [ˈmoːdəzalõː]
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Skandalon
Skạndalon
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Waschsalon
Wạschsalon [ˈvaʃzalõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SALON

Salomonssiegel
Salonbolschewist
Salonbolschewistin
Salondame
salonfähig
Saloniker
Salonikerin
Saloniki
Salonikier
Salonikierin
Salonkommunist
Salonkommunistin
Salonlöwe
Salonlöwin
Salonmusik
Salonorchester
Salonremise
Salonrevolutionär
Salonrevolutionärin
Salonwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SALON

Aerosalon
Akrenzephalon
Apollon
Archenzephalon
Astralon
Babylon
Ballon
Colon
Cupralon
Enzephalon
Gallon
Kephalon
Madrigalon
Mesenzephalon
Nylon
Papillon
Pavillon
Rauchsalon
Roussillon
Telenzephalon

Synonymes et antonymes de Salon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Salon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Salon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALON»

Salon Ausstellung Ausstellungsraum Empfangszimmer Exposition Veranstaltung salon duden bloc weststrasse roter magazine hansen Wörterbuch kunst champagner award winning news entertainment site combines original investigative stories breaking provocative personal essays hamburg abend brautmode Hamburg Abendkleider Brautmode besonderer Auswahl Abendschuhe Brautschuhe sowie Abendtaschen Brauttaschen Jenny Bride Kisui Gruener berlin Karte Gültig Zapatissimo Grünen grün gibt Fernando Zapata Musiker Tanzlehrer amateurs düsseldorf AMATEURS UNABHÄNGIGES CAFÉ VERANSTALTUNGSORT HAUSE KUNSTHALLE DÜSSELDORF public viewing weltmeisterschaft live deutschland Donnerstag Juni könnt zwei Internationaler comic erlangen Comic Erlangen Deutschland Messe Börse Zeichner Künstler Ausstellungen Moritz Preis Salut home Wettstreit viert Millionen Klicks Grenze überschritten Jetzt geht Zeit erfolgreichste YouTube Video whole presenting artwork based application made photographers designers artists allows easily create beautiful websites

Traducteur en ligne avec la traduction de Salon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALON

Découvrez la traduction de Salon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Salon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैलून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salon
190 millions de locuteurs

allemand

Salon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Salon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALON»

Le terme «Salon» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Salon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Salon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Salon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Salon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Salon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Salon en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SALON»

Citations et phrases célèbres avec le mot Salon.
1
Ernst Ziel
Der Salon? das ist ein Ort Wo man »feiner Sitte« huldigt, Wo man jedes wahre Wort Hinterdrein entschuldigt.
2
Guy de Maupassant
Die Männer sind heutzutage alle Pferdenarren oder Bankiers. Sie lieben Pferde oder Geld. Wenn sie Frauen lieben, dann nur wie Pferde, um sie im Salon vorzuführen, so wie man ein paar Fuchsstuten vorführt, nicht anders.
3
Hans Wachenhusen
Den Damen von Welt ergeht es so oft, daß sie, die Meisterinnen der Formen im Salon, vor den Taktlosigkeiten des Herzens nicht sicher sind.
4
Nicolaus Sombart
Was ich bin und weiß, verdanke ich der Bibliothek meines Vaters und dem Salon meiner Mutter.
5
Alexander Pope
Der Unterschied zwischen dem, was man gewöhnlich ordinäre Gesellschaft und was man feine Gesellschaft nennt, ist nur, daß man die gleichen Dinge in einem kleinen Zimmer oder in einem großen Salon sagen hört, an kleinen Tischen oder an großen Tischen, vor zwei Kerzen oder zwanzig Armleuchtern.
6
Edmond de Goncourt
Das Journal hat den Salon getötet; das Publikum hat die Gesellschaft abgelöst.
7
John Steinbeck
Früher schauten die Schriftsteller durch das Fenster in den Salon, jetzt schauen sie durch das Schlüsselloch in das Schlafzimmer.
8
Stendhal
Die Scala ist der Salon Mailands; alle Geselligkeit spielt sich hier ab.
9
Ralph Waldo Emerson
Geld, das die prosaische Seite des Lebens verkörpert und über das man in einem Salon allenfalls mit Verlegenheit spricht, ist in seinen Wirkungen und Gesetzen so schön wie eine Rose.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALON»

Découvrez l'usage de Salon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Berliner "jüdische Salon" um 1800: Emanzipation in der ...
This volume, which draws on new sources, presents the Jewish salons of Berlin around 1800 as a lively and at the same time fragile network of communication.
Hannah Lotte Lund, 2012
2
Europa - ein Salon?: Beiträge zur Internationalität des ...
Berta Zuckerkandls Wiener Salon Der Kulturhistoriker Egon Friedell berichtet in einem undatierten Brief an Berta Zuckerkandl über seine Übersetzung von Hippolyte Taines Anden Regime. Friedell, der zu den regelmäßigen Habitues des ...
Roberto Simanowski, Horst Turk, Thomas Schmidt, 1999
3
Salon
Von jener unermeßlichen Bedeutung des Salon von 1831 habe ich mich dieses Iahr vollauf überzeugen können, als die Säle des Louvre, welche während zwei Monat geschlossen waren, sich den ersten April wieder öffneten, und uns die ...
Heinrich Heine, Godfrid Becker, 1867
4
Der Salon der Rahel Varnhagen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Juliane Voigt, 2013
5
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
:Der. Salon. Margherita. Novelle von Ernft Eekftein. Es war im Hochgebirge. Der fchäumende Sturzbach. der im Grunde der Schlucht über die Blöcke und Klippen tofte. oerfehwamin bereits im Blaugrau der finkenden Dämmerung. Seit mehr ...
6
Salon der Autorinnen: Französische dames de lettres vom ...
In beiden Fällen ist der Entstehungsort ein femininer Salon, das Objekt dichterischer Huldigungen eine misogame junge Frau, die in enger Verbindung mit ihrer Mutter lebt. Im Unterschied zu den beiden aristokratischen dames de lettres des ...
Margarete Zimmermann, 2005
7
„Zwischen Salon, Schlafzimmer und Kabinett“: Der Höhepunkt ...
Zwischen dem 18.
Elisabeth Woldt, 2011
8
Glanz und Grösse der französischen Kultur im 18. Jahrhundert
Was aber ist oder war ein Salon? Der Begriff fand ursprünglich als Bezeichnung für den Empfangssaal eines Schlosses Verwendung; später (zu Beginn des 18. Jahrhunderts) meinte man damit entweder einen bestimmten Raum im Lou- vre,  ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, Irmgard Fuchs, 2001
9
Miniatur-Salon: Eine Sammlung V. Stahlstichen Nach Uber ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Weismann, 2012
10
Marie-Guilhelmine Benoist: Gestaltungsräume einer Künstlerin ...
Ein Gemälde im Salon 1800 Die Pariser Académie royale veranstaltete seit 1665 eigene Ausstellungen, auf denen die Mitglieder ihre Werke der Öffentlichkeit präsentieren konnten. Sie fanden zunächst in unregelmäßigen Abständen statt, ...
Astrid Reuter, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facetten der Liebe: Quartett Salut Salon startet 2017 neues Programm
Sie lassen Genre-Grenzen hinter sich, mischen Klassik, Filmmusik und Tango: Die Musikerinnen des Quartetts Salut Salon. Vor zwei Jahren hatten sie mit ... «shz.de, nov 16»
2
Caravan Salon 2016: Das sind die wichtigsten Neuheiten
Urlaub auf Rädern ist beliebt wie nie zuvor, der Verkauf von Wohnwagen und Campingmobilen boomt. Auf dem Caravan Salon in Düsseldorf sind jetzt die ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Caravan Salon: Mobiles Glück auf gut fünf Quadratmetern
Das Geschäft mit Wohnwagen und Reisemobilen boomt. Die Veranstalter des Caravan Salons in Düsseldorf hoffen, erneut die Rekordzahl von 200.000 ... «Handelsblatt, août 16»
4
17. Internationaler Comic-Salon Erlangen: Der Zukunft zugewandt
Der Comic-Salon in Erlangen war wieder ein voller Erfolg, und das nicht allein auf ... Ein Kaufhaus hatte während des Comic-Salons sein Schaufenster mit einer ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Internationaler Comic-Salon Erlangen: Wir sind dann mal weg
Am Donnerstag beginnt der 17. internationale Comic-Salon im fränkischen Erlangen - und ganz Comic-Deutschland rüstet sich für eine Pilgerreise. Ein Ausblick ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Genfer Salon: Zwischen Sportsgeist und Sparsamkeit
Wer ein neues Familienauto braucht, muss auf dem Genfer Salon diesmal lange suchen: Mehr als je zuvor bedient die Schweizer Frühjahrsmesse die Extreme ... «tz.de, févr 16»
7
Genfer Salon: Skoda-Studie Vision S nimmt SUV-Premiere vorweg
In Unternehmenskreisen ist von einer Premiere im Herbst auf dem Pariser Salon die Rede, so dass eine Markteinführung Anfang 2017 wahrscheinlich wäre. «Aachener Zeitung, févr 16»
8
Auf dem Genfer Salon im März: Opel zeigt Sportwagen-Studie GT ...
Opel hakt die Krise endgültig ab und richtet den Blick in die Zukunft. Das ist die Botschaft, mit der Opel zum Genfer Salon (Publikumstage 3. bis 13. März) die ... «N24, janv 16»
9
Leute: "Vom Blaulicht ins Rotlicht" - Polizist wird Bordell-Chef
Der "Salon Patrice" ist ein Bordell. Eins von diesen diskret gelegenen Häusern, von denen es auch im katholischen Bayern das eine oder andere gibt. «T-Online, oct 15»
10
Caravan Salon 2015: Fahrende Ferienwohnungen wieder gefragt
Entsprechend vielfältig präsentiert sich die Branche auf dem Caravan Salon in Düsseldorf. Besonderes Augenmerk liegt auf den einsteigerfreundlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/salon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z