Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALONE EN ITALIEN

sa · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salone dans le dictionnaire italien

La première définition de salon dans le dictionnaire est une pièce représentative de taille particulière: s. danses, conférences. Une autre définition de salon est l'exposition, l'affichage périodique de produits artisanaux ou industriels: le s. la mode, l'artisanat; le s. voiture internationale. Salon est également un salon de coiffure ou de coiffure.

La prima definizione di salone nel dizionario è locale di rappresentanza di particolare ampiezza: s. da ballo, dei congressi. Altra definizione di salone è mostra, esposizione periodica di prodotti artigianali o industriali: il s. della moda, dell'artigianato; il s. internazionale dell'automobile. Salone è anche bottega di barbiere o di parrucchiere.


Cliquez pour voir la définition originale de «salone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALONE

salmoriglio
salnitro
salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
saloon
salopette
salottiero
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonymes et antonymes de salone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «salone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de salone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALONE»

salone auditorio aula esibizione esposizione expo fiera mostra rassegna sala salotto show room soggiorno satellite fuori sensoriale margherita impresa dello studente salone internazionale libro torino scopri dettagli informazioni dedicato editoria alla lettura cultura mobile milano cosmit punto riferimento livello mondiale settore casa arredo strumento dell industria trova esso straordinario veicolo gusto terra madre ottobre anno corso stato dichiarato dalle nazioni unite agricoltura familiare mera questione celebrativa italy piace persone parlano pagina ufficiale risparmio

Traducteur en ligne avec la traduction de salone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALONE

Découvrez la traduction de salone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salone» en italien.

Traducteur Français - chinois

沙龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lounge area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैलून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

italien

salone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALONE»

Le terme «salone» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salone en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SALONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot salone.
1
Oliviero Toscani
Uno stalinista con l'aspetto di un provinciale, che benissimo poteva aprire un salone di parrucchiere insieme a Fini.
2
Alessandro Venturini
Quale posto era migliore del salone del barbiere? Luogo dove, da che mondo è mondo, un tizio in giacca bianca che pare un infermiere, per una cifra irrisoria, mentre ti taglia i capelli, si fa i cavoli tuoi meglio di uno strizzacervelli, e ti racconta quelli degli altri con la precisione di uno 007.
3
Alfredo Accatino
Il salone della natica.
4
Chateaubriand
Nel mio gatto io amo quel temperamento indipendente che gli impedisce di affezionarsi a chiunque e l'indipendenza con cui passa dal salone al tetto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALONE»

Découvrez l'usage de salone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La meridiana del salone di Padova memoria del prof. ab. ...
casione di rifabbricare il nostro Salone, di pìantarvi una meridiana; altrettanto però ne fu infelice l' esecuzione . Bartolo'mmeo F erraccina che aveva la direzione della fabbrica, era un meccanico prodigioso, ma spoglio dei lumi delle scienze.
Giuseppe Toaldo, Gaetano Sorgato, 1838
2
Del salone di palazzo Marino notizia presentata alla ...
vetrate, trova sulla sinistra una capace anticamera, tutta diligentemente ordinata a vestiario; sulla destra un gabinetto, da cui si scende agli agiamenti. Di rimpetto poi, per una porta ampia quant'è il vestibolo stesso, penetra in una vasta e ...
‎1872
3
Lo salone francese ossia La statua de monzu' Reso' commedia ...
Pasquale Altavilla. Fed. Gia. Fed. Gia . Fed. San. Fed. Nz'c. Fed. Sav. Fed. Gia. Fed. IVic. Sav. Feci. buje , trattannose de la felicità de na povera bardascia. _ Bene. Allora io mi ricredo , e vi dico che sono qui venuto appositamente per parlare ...
Pasquale Altavilla, 1849
4
Spiegazione delle pitture del gran salone del Palazzo ...
del salone, che è verso il sale, che è quando di notte furono presi i forti di Siena , nella quale impresa il Signor Duca acquistò molta riputazione, avendo in uno stesso tempo dimostrato non solo ardire nell' affrontare i nimici in casa loro , ma ...
Giorgio Vasari, 1819
5
Blue Liguria | ottobre - novembre: Leisure & events
Il Fuori Salone è di nuovo in città. Il FIl FIl F uori Salone è di nuovo in città. Il FIl Fuori Salone è d uori Salone è di uori Salone è di n uori Salone è di n uori Salone è di nuo uori Salone è di nuov uori Salone è di nuov uori Salone è di nuovo uori ...
Blue Liguria, 2013
6
Toulouse-Lautrec
AL. SALONE. DI. RUE. DES. MOULINS. La scena raffigura un momento di attesa nel salotto della più lussuosa casa d'appuntamento parigina. La figura in fondo a sinistra, dall'inconfondibile profilo, è la prostituta Rolande, altre volte ritratta ...
Gabriella Di Cagno, 1998
7
Tutta Versailles
D Salone di Mercurio - Questo salone dedicato a Mercurio ospitava in origine la camera da parata del re. L'imponente letto era collocato di fronte alle finestre e delimitato da una balaustra in argento massiccio del peso di una tonnellata ...
J. Georges D'Hoste, 2003
8
Guida alle professioni nelle energie rinnovabili
Greenergy Expo è suddiviso in diversi saloni: “Biogas” (salone internazionale dell'industria del biogas); “Enerlegno” (salone internazionale dell'energia del legno); “Hydro Energy” (salone internazionale dell'energia micro e mini idroelettrica); ...
Jacopo Vigevani, 2011
9
Trento Città del Concilio
La loggia veneziana Sul fianco meridionale della loggia si aprono: due bifore ad arco acuto infra- mezzate da una finestra a croce guelfa; il portale del Salone dei vescovi; un secondo portale architravato a spallette presso la bussola della ...
Aldo Gorfer, 2003
10
La lunga strada del legno
Bari - Mostra forestale A.Mussolini 63 - Fiera del Levante 63, 68, 73, 83, 411, 418 , 463, 527 - Mobilevante 385, 411, 463 Barcellona - Fiera internazionale 487, 492 - Construmat 524 Basilea - Salone delle macchine del legno 294, 310 Berlino ...
Adriano Ribera, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom Fiamme e risse nel campo nomadi di via Salone nel primo pomeriggio. Dopo il vasto ... «La Repubblica, juil 15»
2
La Tesla Model 3 non sarà presentata al Salone di Ginevra 2016
Secondo Autocar, il marchio californiano non presenterà ufficialmente il suo ultimo modello al Salone di Ginevra edizione 2016, ma sembra ... «Motorionline, juil 15»
3
Atto incendiario a Lucera, a fuoco salone da barba: paura in piazza …
Ad essere colpito dalle fiamme, questa volta, è stato un salone da barba al civico 22 di piazza Del Carmine. Secondo quanto ricostruito, erano ... «FoggiaToday, juil 15»
4
Udine, il salone di casa Cavazzini...
Le novità decise dalla Commissione toponomastica, presieduta da Franco Della Rossa. L'area verde del tribunale porterà il nome dei poliziotti ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Capelli danneggiati, sfibrati e poco lucidi? E sì, almeno una volta nella vita ognuna di noi ha avuto a che fare con questi problemi, soprattutto ... «Glamour.it, juil 15»
6
“Riabita 2015, il Salone dell'Abitare” e “Fondazione Climabita …
La Fondazione ClimAbita e Riabita 2015, nell'ottica fondamentale di diffondere una nuova cultura del costruire e vivere sostenibile, uniscono ... «Informazione.Tv, juil 15»
7
Porsche Pajun al Salone di Francoforte?
Porsche potrebbe presentare al Salone di Francoforte, in programma dal 17 al 27 settembre, un prototipo della Pajun, ovvero la prima auto ... «Auto.it, juil 15»
8
EICMA 2015, date salone, info prezzi e prevendita biglietti
Il Salone milanese con tutte le novità moto per la stagione 2016 inizierà il 19 novembre, ma già dal 3 agosto sarà possibile acquistare in ... «InSella.it, juil 15»
9
Cinema, "il Salone degli artisti" per la prima volta nell'Isola
"Il Salone degli artisti", manifestazione internazionale ideata dal produttore americano Adam Leipzig (una lunga carriera a Hollywood, ... «L'Unione Sarda, juil 15»
10
Infiniti Q30: il debutto al Salone di Francoforte
... immagine ufficiale della nuova Q30, inedito crossover compatto che verrà svelato a settembre in occasione del Salone di Francoforte 2015. «Motori.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z