Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLINA EN PORTUGAIS

de · cli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Declina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECLINA


Adelina
Adelina
Carolina
Ca·ro·li·na
Paulina
pau·li·na
adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
cartolina
car·to·li·na
clina
cli·na
clorotetraciclina
clo·ro·te·tra·ci·cli·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
disciplina
dis·ci·pli·na
gasolina
ga·so·li·na
microclina
mi·cro·cli·na
molina
mo·li·na
neblina
ne·bli·na
periclina
pe·ri·cli·na
petrolina
pe·tro·li·na
salina
sa·li·na
selina
se·li·na
tetraciclina
te·tra·ci·cli·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECLINA

declarar
declarativo
declaratório
declarável
declareza
declinação
declinador
declinante
declinar
declinativo
declinatória
declinatório
declinável
declinoso
declinômetro
declivado
declivar
declive
declividade
declivoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECLINA

Rosalina
berlina
camelina
dalina
dolina
evelina
insulina
malina
marcelina
opalina
penicilina
plastilina
polina
santolina
semolina
solina
telina
trampolina
valina
vaselina

Synonymes et antonymes de declina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLINA»

declina declinar declinamos declinação magnética wikcionário indicativo presente declino declinas declinais declinam pretérito imperfeito declinava declinavas declinávamos dicionário léxico não aceitar convite decair horizonte abdicar negar português deixar força aproximar enfraquecer gripe declinou enchente física ação afastar agulha meridiano polo declina informal flexão dedeclinar cair baixar revelar recusar línea traducción tradução espanhol muitas outras traduções cancela série half spin dias atrás notícias muito boas fãs your mother canal decidiu seguir frente primeira letra video matheus iensen cifras noite palavra viva esta opção irá funcionar corretamente infelizmente navegador oferece suporte iframes escolha idioma mapa

Traducteur en ligne avec la traduction de declina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLINA

Découvrez la traduction de declina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de declina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

下降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Declinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Declines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरावट आती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs

portugais

declina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgänge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüşler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μειώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dalings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedgångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avtar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLINA»

Le terme «declina» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declina».

Exemples d'utilisation du mot declina en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DECLINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot declina.
1
Homero
Os homens são como as ondas, quando uma geração floresce, a outra declina.
2
Thomas Macaulay
À medida que a civilização avança, a poesia quase inevitavelmente declina.
3
Thomas Macaulay
À medida que a civilização avança, a poesia declina quase necessariamente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLINA»

Découvrez l'usage de declina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ir em decadencia : v. g. declina o Imperio ; a saude. as coisas do Oriente estavao um pático declinadas. Freittt -§.Ргот pender , inclinar-se сот desvio de bornee лж cenado : v. g. o Principe declina para o mal ; apartando-se da Leí , qué devèra ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Para ver fe eflá certo o Aílrolabio , tirada fora a declina , ponha-íe no principio da graduação , que he debaixo do arganel , hum fio com feu chumbo , e deixandoo cair livremente , fe eíle fio paflar pelo centro , e pela linha debaixo , que divide o  ...
Manoel Pimentel, 1746
3
Alem Da Revisao
Nas provas examinadas não foram atendidas as recomendações de uniformizar a diagra- mação dos títulos e subtítulos das páginas [o autor da carta declina as 12 páginas]. Apesar das novas modificações ocorridas, manteve-se a alteração ...
Aristides Coelho Neto, 2008
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ir em decadencia : v. g. declina o Imperio ; a saiide. as coisas do Oriente estavdo um potreo declinadas. Frein. §. Propender , inclinar-se com desvio de bom , e a- certado : v. g . o Principe declina para o mal ; apartando-se da Lei , que devèra ...
António de Morais Silva, 1813
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
A declina com fuas pinulas eftará bem feita, fe a fombra dapinula defima cubrirjuftamente a pimila debaixo. Epara ver fe osburaquinhos, por onde entra o Sol, eftão em feus lugares devidos, ponha-fe a ponta da declina no Zenith, ou principio ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Veja-fe logo com hum compaifo ie eitaõ os gra'os iguaesY de hum, e outro lado. tomando-os de dous em dous, de quatro em quat'ro, ou de iinco em finco. a _ z A declina com fuas pinulas eitará bem feita, fe a fombra da pinula de iima cubrir ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
7
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Vejá-fe logo com hum compaíTo feeftão os gráos iguaes de hum, e outro lado, tomando-os dedous emdous, de quatro em quatro, ou de finco em finco. A declina com íuas pinulas eftará bem feita , fe a fombra da pinula defíma cubrirjuftamente ...
Manuel Pimentel, 1762
8
Obra poética
A tarde declina num véu de neblina que ungiu a campina de mística paz. O sol vai se pondo solene, redondo, seu leito compondo da nuvem fugaz. A andorinha leve de peito cor de neve, acrobata, escreve mistérios no ar. A paz nos procura ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
9
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Tambem se declina este pronome com preposições. JVttm. singular e juntamente plural. N. Que. G. àe que. D. a que. Ac. que , a , para que. Abl.de, em, por que. O pronome Quem declina-se com preposições , da mesma sorte que o pronome ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
10
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Entretanto, para documentar esta correlação corretamente, temos de mostrar que, à medida que certo trabalhador fica mais tempo no emprego, sua probabilidade de desligamento da empresa declina. A comparação de trabalhadores ...
George Borjas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pablo Iglesias declina la invitación a la recepeción del doce de …
El secretario general de Podemos ha remitido esta noche un correo a la Casa del Rey en el que comunica su decisión de declinar la invitación al considerar ... «EL PAÍS, oct 15»
2
JF declina competência em ação de improbidade contra secretário …
A juíza da Vara Federal em São Raimundo Nonato, Renata Almeida de Moura Isaac, declinou da competência para condução do processo movido pelo ... «180graus.com, oct 15»
3
Díaz respeta la imputación de Mas y declina opinar si el auto es …
Madrid, 29 sep (EFE).- La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, se ha mostrado hoy "muy respetuosa" con la imputación del presidente de la ... «La Vanguardia, sept 15»
4
Cotada a virar ministra, Simone Tebet declina
Visando contemplar o PMDB no Congresso, Dilma Rousseff adiou sua reforma ministerial para terça-feira. No Senado, além de manter suas duas pastas (a de ... «Capital News, sept 15»
5
Corte declina hábeas corpus de exviceministra
El pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declinó a los tribunales inferiores el conocimiento de un recurso de hábeas corpus presentado a favor de la ... «Crítica, sept 15»
6
Bachelet declina invitación para estreno de cinta Los 33
Bachelet declina invitación para estreno de cinta Los 33. En representación del gobierno asistirá el ministro de Cultura, Ernesto Ottone. Ex Mandatario ... «LaTercera, juil 15»
7
Trócolli declina da disputa em Cabedelo e admite apoiar PSB
A sintonia entre PMDB e PSB deve ser estendida para 2016 já no primeiro turno das eleições, pelo menos em alguns municípios paraibanos, a exemplo de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
8
Marcio Garcia declina de negociação com a Record
Márcio Garcia é da Globo e ponto. A emissora não se estende em explicações, mas o bonitão está com contrato renovado e de lá não sai. Isso porque foram ... «Ofuxico, juil 15»
9
Pacheco declina de sus aspiraciones a alcalde por el DN; ahora …
El aspirante a alcalde por el Distrito Nacional por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Alfredo Pacheco, anunció ayer que declina de sus aspiraciones ... «Listín Diario, juil 15»
10
Declina Briones ir por dirigencia estatal del PAN
El diputado panista, Héctor Briones, presentó un documento en el que declina su intención por registrarse como candidato a la dirigencia estatal de su partido. «Info7, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/declina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z