Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bertalha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERTALHA EN PORTUGAIS

ber · ta · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERTALHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bertalha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERTALHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bertalha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bertalha

Basella Alba

Basella alba

Basella alba, également connu sous le nom Bertalha ou épinards indiens, est une plante grimpante vivace trouvé dans les tropiques, où il est largement utilisé comme verdure. Basella alba possède une croissance rapide, une tige de vigne flexible, atteignant 10 mètres de longueur. Ses feuilles sont épaisses, semi-succulentes, en forme de coeur, et ont un goût doux et une texture mucilagineuse. Il pousse bien en plein soleil, dans les climats chauds et humides et dans les zones situées à moins de 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, originaire d'Asie tropicale. Fruits Inflorescence Illustration ... Basella alba, também conhecida como Bertalha ou Espinafre Indiano, é uma planta trepadeira perene encontrada nos trópicos, onde é amplamente utilizada como verdura. Basella alba possui um rápido crescimento, uma haste flexível de videira, chegando a 10 metros de comprimento. Suas folhas são grossas, semi-suculentas, em formato de coração, e tem um sabor suave e textura mucilaginosa. Cresce bem a pleno sol, em climas quentes e úmidos e em áreas inferiores a 500 metros acima do nível do mar, nativa da Ásia tropical. Frutos Inflorescência Ilustração...

Cliquez pour voir la définition originale de «bertalha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BERTALHA


batalha
ba·ta·lha
bitalha
bi·ta·lha
calha
ca·lha
entalha
en·ta·lha
falha
fa·lha
fustalha
fus·ta·lha
gentalha
gen·ta·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
mortalha
mor·ta·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
pantalha
pan·ta·lha
peitalha
pei·ta·lha
pintalha
pin·ta·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
tartalha
tar·ta·lha
toalha
to·a·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BERTALHA

berreiro
berrelas
berrincha
berro
berroíça
berruga
berrugoso
Berta
bertangil
bertanha
bertéroa
bertholito
bertiela
bertilhonagem
Berto
bertoldice
bertoldo
bertolécia
bertolinense
bertolônia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BERTALHA

balha
baralha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gralha
granalha
mealha
metralha
migalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Synonymes et antonymes de bertalha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERTALHA»

bertalha como plantar crua para serve propriedades receitas verdura refogada basella alba também conhecida bertalha espinafre indiano planta trepadeira perene encontrada trópicos onde amplamente utilizada possui rica cálcio fósforo ferro parecida usada mesmas verde escuras carnosas hortaliças hortaliça família baselácea provavelmente originária índia rústica vitamina além fornecer hortas info pode atingir até dependendo cultivar sendo receita tudo gostoso lave retire talho pique tamanhos grandes refogue cebola depois alho último pimenta acescente todos dias creme talos essa

Traducteur en ligne avec la traduction de bertalha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERTALHA

Découvrez la traduction de bertalha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bertalha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bertalha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bertalha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerradero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bertalha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bertalha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bertalha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bertalha
278 millions de locuteurs

portugais

bertalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bertalha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bertalha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertalha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bertalha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bertalha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bertalha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bertalha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bertalha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bertalha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्टलाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bertalha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bertalha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bertalha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bertalha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bertalha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bertalha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bertalha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bertalha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bertalha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bertalha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERTALHA»

Le terme «bertalha» est communément utilisé et occupe la place 66.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bertalha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bertalha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bertalha».

Exemples d'utilisation du mot bertalha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERTALHA»

Découvrez l'usage de bertalha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bertalha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertalha: alimenta e ornamenta
Como comprar; Como conservar; Como consumir; Receitas.
Milza Moreira Lana Matos, 2009
2
Viagem gastronômica através do Brasil
índice. das. receitas. ÍNDICE. dos. ingredientes. Açafráo-da-terra Açaí Alfavaca Aviú Bertalha Bilimbi Carimã Castanha-do-pará Caxandó Chicória Cupuaçu. SALGADOS. Cuxá 83 Vatapá 113 Acarajé 106 Dandá de camarões 120 Vatapá  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
3
AS AVENTURAS DE UM BUGRINHO NA ILHA GRANDE
de feijão e uma caçarola cheinha de um caldo arroxeado, que ele logo identificou como suco de sementes de bertalha. As bonequinhas, enfileiradas em frente a uma mesinha improvisada, aguardavam impassíveis o momento de serem ...
SERGIO ORESTES RIBEIRO
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Multiplica-se também por estacas. Sinonímia comum: basela, bertalha, folha- santa. Bibliografia. BAILEY, L. H. The Standard Cyclopedia of Horticulture. New York. MacMillan, 1 947. 4056p; LORENZI. H. & SOUZA. H. M. Plantas Ornamentais ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
AD09P 2008 A horta de quintal nas regiões tropicais
... removida depois de 9 meses (ou mais tarde); ? a bertalha (espinafre indiano) provavelmente se cultiva durante 3 meses, no máximo, se se preferirem obter folhas grandes; caso as- sim não seja, o seu cultivo poderá durar mais de um ano.
Ed Verheij, 2008
6
Livro Dos Alimentos
As principais espécies de bertalha são: Basella rubra, originária da índia, de folhas carnosas e avermelhadas e flores comestíveis; Basella cordifolia ( conhecida também como espinafre- da-china), com folhas em formato de coração, grandes ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
7
Receitas tradicionais da cozinha brasileira
BERTALHABERTALHA REFOGADA 1 molho grande de bertalha sal cebola batidinha 1 — Limpe e lave bem as folhas de bertalha, em água corrente; ferva- as em água e sal (primeiro ferva a água com sal e quando estiver fervendo junte a ...
Lígia Junqueira Smith, 1976
8
Receitas e dietas balanceadas de emagrecimento
100 grs. de bertalha 50 grs. de ovo 10 grs. de cebola 5 grs. de queijo parmesão 20,15 Sal — 1,63 1,47 165 120,05 2,96 9,94 7,45 MEDIDAS CASEIRAS 100 grs. de bertalha cozida= 4 colheres de sopa 50 grs. de ovo = 1 ovo 10 grs. de cebola  ...
Sylvia Rezende Chaloub, 1970
9
Espécies hortícolas: (noçoes gerais).
CULTURA. DA. BERTALHA. v. Basella. rubra. L. Trata-se de hortaliça foliácea tropical, originária da índia. Pertence à família das Baselaceas. Tem folhas suculentas, alternadas, raramente opostas, sobre caule reptante ou de hábito trepador.
Guanabara (Brazil : State) Serviço de Horticultura, 1972
10
Enciclopédia do lar e da arte culinária
BERTALHA REFOGADA Ingredientes: bertalha cebola sal alho óleo Modo de fazer Depois de limpa, afervente a bertalha em água e sal. Bata bem em cima de uma tábua e deixe escorrer toda a água. Refogue a cebola e o alho em óleo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERTALHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bertalha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com calor, especialistas alertam para necessidade de hidratação …
“Acelga, pimentão, alface, agrião, chicória, couve, couve-flor, espinafre, jiló, maxixe, bertalha, pepino, repolho, rúcula, tomate, aspargo, brócolis, todos esses ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
2
Cultivo de horta em espaços urbanos atrai cada vez mais adeptos
... couve, a salsinha, a beterraba, mas o forte são as chamadas hortaliças não-convencionais, como azedinha, peixinho, bertalha, almeirão roxo e capuchinha. «Globo.com, oct 15»
3
Mito ou verdade: existem os ditos alimentos com calorias negativas?
Hortaliças A: alface, repolho, espinafre, bertalha, berinjela, cogumelos, couve-flor, brócolis, aipo, nabo, aspargos, agrião, pepino, alho... - Hortaliça B: cenoura ... «Globo.com, oct 15»
4
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
E depois de conhecer tantas hortaliças não tradicionais, que tal fazer uma salada? O vídeo mostra uma com alface, azedinha, bertalha, ora-pro-nóbis e a flor, ... «Globo.com, sept 15»
5
Pesquisadora promove mudança de hábitos alimentares de …
Esse é o caso de hortaliças e frutas não convencionais, como cariru, feijão macuco, bertalha e cubiu. “A alimentação infantil é a base do nosso trabalho. «Portal Brasil, juin 15»
6
Preguiça no outono/inverno? Melhor momento para iniciar a dieta é …
... associada a hortaliças A (alho poró, berinjela, espinafre, bertalha, couve-flor, brócolis, couve, aspargos, palmito), hortaliça B (abóbora, abobrinha, cenoura, ... «Globo.com, juin 15»
7
Casal foge da seca e encontra na feira a chance de mudar a vida …
Ali ele começou a plantar couve, cebolinha, alface, tomate, bertalha, rúcula. Os produtos que ele e dona Lena passariam a vender nas feiras. Com a venda dos ... «Globo.com, oct 14»
8
Produtos orgânicos serão comercializados em feira do Inpa nesta …
O consumidor terá ainda a disposição hortaliças “não convencionais”, como a bertalha (também chamada de couve-manteiga), vinagreira, espinafre amazônico ... «Portal A Crítica, oct 14»
9
Inpa promove feira para comercializar produtos orgânicos no dia 14 …
O consumidor terá ainda a disposição hortaliças “não convencionais”, como a bertalha (também chamada de couve-manteiga), vinagreira, espinafre amazônico ... «Portal A Crítica, oct 14»
10
Saiba como emagrecer, ganhar massa muscular e aumentar a …
... acelga, agrião, aipo, alface, alho, almeirão, aspargo, berinjela, bertalha, brócolis, broto de alfafa, broto de bambu, cebola, cebolinha, cenoura, entre outros). «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bertalha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bertalha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z