Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIBICO EN PORTUGAIS

bi · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bibico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIBICO


aeróbico
a·e·ró·bi·co
antirrábico
an·tir·rá·bi·co
arábico
a·rá·bi·co
ascórbico
as·cór·bi·co
bico
bi·co
claustrofóbico
claus·tro·fó·bi·co
cúbico
cú·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
flavibico
fla·vi·bi·co
grão-de-bico
grão-de-bico
hidrofóbico
hi·dro·fó·bi·co
homofóbico
ho·mo·fó·bi·co
lésbico
lés·bi·co
líbico
lí·bi·co
límbico
lím·bi·co
púbico
pú·bi·co
rábico
rá·bi·co
silábico
si·lá·bi·co
sórbico
sór·bi·co
xenofóbico
xe·no·fó·bi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIBICO

biba
bibarrense
bibásico
bibe
bibelô
biberão
bibi
bibiano
bibió
bibiru
bib
bibliátrica
biblicismo
biblicista
bibliocanto
biblioclasta
biblioclastia
biblioclepta
bibliocriso
bibliofagia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIBICO

agorafóbico
biofóbico
cenofóbico
dissilábico
ditirâmbico
jâmbico
militofóbico
misofóbico
monossilábico
necrofóbico
nictofóbico
nióbico
nosofóbico
octossilábico
ortorrômbico
patofóbico
plúmbico
rômbico
termofóbico
trissilábico

Synonymes et antonymes de bibico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIBICO»

bibico aeronautica militar marinha bibico dicionário informal tipo quepe cobertura cabeça feita pano forma navio utilizada pelos militares forças armadas junto mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos português bico chapéu dois bicos gorro soldado costura única reta ethical clothing with simple natural style women label known view collection enjoy delivery orders over aulete barrete usado

Traducteur en ligne avec la traduction de bibico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBICO

Découvrez la traduction de bibico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bibico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biblical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्काटिश तोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шотландская шапка
278 millions de locuteurs

portugais

bibico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্লেনগারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glengarry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glengarry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glengarry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレンギャリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글렌 개리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glengarry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinh thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ளென்கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glengarry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İskoç şapkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berretto scozzese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glengarry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біблійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glengarry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glengarry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glengarry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glengarry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glengarry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBICO»

Le terme «bibico» est communément utilisé et occupe la place 51.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bibico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibico».

Exemples d'utilisation du mot bibico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIBICO»

Découvrez l'usage de bibico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De um grande amor e de uma perdição maior ainda
DE UM GRANDE AMOR E DE UMA PERDIÇÃO MAIOR AINDA, foge de tudo o que o leitor pode esperar da Leticia mais conhecida no mercado editorial.
Leticia Wierzchowski, 2011
2
Placar Magazine
O melhor jogador brasileiro em atividade, hoje, é o Bibico. — Quem? — O Bibico. Reserva do Atlético Cafundoense. — Se ele é tão bom, por que não está no time ? Aí, o descobridor do Bibico abre os braços e diz que não tem culpa se ...
3
Annaes do Conselho ultramarino
Article d” Sur l'ile de Timor, le Portugal rcconnait done la sottveraineté de la Necrlattde sur les etats d'Antarassi, de Bibico (Traynico Waynilto), de Bulmquetltcboki), de Dirima (Dirma), de Fialara (Fialarang), de tio de Engenharia , Ministno e ...
Portugal, 1867
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Na ilha de Timor reconhece Portugal conseguintemente a soberania da Neerlandia sobre os estados de Amarassi, de Bibico, Traynico, VVayniko, de Buboque, (Reboki) de Dirima (Dirma), de Fialara (Fialarang), de Lamacanee, de Nira ...
Portugal, 1861
5
Tratado de demarcação e troca de algumas possessões ...
ARTICLE 4« Sur 1'ile de Timor, le Portugal reconnait donc la souveraineté de la Néerlande sur les élats d'A- marassi, de Bibico (Traynico Wayniko) (de Butlo- que) (Reboki), de Dirima (Dirma), de Fialara (Fialarang), de Lamacanée, de Nira  ...
Portugal, Netherlands, Solor Islands, 1861
6
Annaes do Conselho Ultramarino
Ariicle 4' Sur 1'ile de Timor, le Portugal reconnait donc la souveraincté de la Nècrlande sur les états d'Amarassi, de Bibico (Traynico Wayniko), de Buboquo ( Reboki), de Dirima (Dirma), de Fialara (Fialarang), de Cova. Batibo. Lamakitu.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
7
An Account of the Natives of the Tonga Islands in the South ...
To blunt ; to obtund. bibico. See fiicca bico-bico. □ bico. To bend ; to incurvate. — — bko-bico, or fiicca bibico. To be lazy or dronish ; to harass ; remiss, or faulty in one's duty. bico bico-ange. Indolently. - bigi. To cement or cause to adhere. bihi ...
William Mariner, John Martin, 1817
8
Constable's miscellany of original and selected publications ...
bibico. See Fucca bico-bico. — — bico. To bend, to incurvate. — bico-bico, or fucca bibico. To be lazy or dronish, to harass, remiss, or faulty in one's duty. bico bico-ange. Indolent- iy- bigi. To cement or cause to adhere. bihi. To splash, to infect.
Archibald Constable, 1827
9
Constable's miscellany of original and selected publications ...
made of the banana leaf. Bcloo cava, cava cups. Bepe. Butterfly. Bibico. Lazy; indolent; (contracted from bico bico) ; also obstinate. Bibigi. A child, not more than two or three years old. Bico. Crooked; curved; awry. Bico-bico. Lazy ; indolent ; (v.
10
Constable's miscellany of original and selected publications
To widen. .— — ava. To perforate. — aw tow. An advanced party going forward to encourage the enemy on to battle. It is more usually pronounced fucca haw toiv, which see. — — becoo. To blunt,to obtund. — — bibico. See Fucca bico-bico.
Constable and co, ltd, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa Verde Negócios começa nesta semana
Nela, serão realizados ainda os shows diários. Antes e depois dos espetáculos, os DJs Bibico, Magoo, Mark Mix e Toninho Lopes, da Rádio Costazul FM, ... «Angranews, oct 15»
2
Governo do Estado apresenta ações para o desenvolvimento da …
Antes e depois dos espetáculos, os DJs Bibico, Magoo, Mark Mix e Toninho Lopes, da Rádio Costazul FM, animarão o público. Tags: Angra, Costa, Governo, ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Uomo disperso a Spoleto, trovato morto
Un uomo di 71 anni è stato trovato morto nei pressi dei boschi del Monte Bibico, vicino Spoleto. Da una prima ricostruzione, l'anziano si era perso mentre ... «TuttOggi, sept 15»
4
“Bombeiros mirins” se preparam para desfile cívico em Penedo
No entanto, a costureira está cobrando a quantia irrisória de R$ 15 para fazer a saia e o bibico que as garotas vão usar e o mesmo valor para a costura da ... «Aqui Acontece, août 15»
5
Servidor público é suspeito de matar a irmã durante briga no ES
Testemunhas contaram à polícia que Bibico, como era conhecido, estava alcoolizado e, em um momento de surto, atirou contra a irmã, fugindo em seguida. «Globo.com, juil 15»
6
Bloco Jângalove homenageia Silvio Santos no Bairro Cruzeiro
O batuque fica por conta da banda Coceira no Bibico, sob o comando de Chico Amaral. O destino do bloco é a Praça da Savassi. A expectativa é de que 2 mil ... «UAI, févr 15»
7
Morro do Céu, na área central do maciço, é casa de Dascuia, folião …
Cabo corneteiro da Base Aérea de Florianópolis, no quartel o formato do bibico na cabeça inspirou colegas de farda para o apelido que o acompanha a vida ... «Notícias do Dia Online, févr 15»
8
Treinos são intensificados pela Naviraiense visando o estadual
Para a lateral foram contratados Robinho (Comercial), Guto (Ceni), Bibico (Naviraiense) e Jô (Corumbaense). Para o setor defensivo este ano Paulinho terá a ... «MS Notícias, janv 15»
9
Músicos da cena cultural de BH ajudam a organizar o carnaval
Saudosos do carnaval espontâneo e brincalhão, sonhavam com um bloco que tivesse esse espírito. Eles puseram mãos à obra: criaram a Coceira no Bibico, ... «UAI, janv 15»
10
Após 40 anos da despedida de Pelé do Santos, Cláudio Adão diz …
Depois, o Edu até brincou no vestiário, o apelido do Pelé era Bibico, e brincou: “Bibico, você quer matar a gente do coração?” E rimos no vestiário, recordação ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bibico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bibico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z