Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bicar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICAR EN PORTUGAIS

bi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bico
tu bicas
ele bica
nós bicamos
vós bicais
eles bicam
Pretérito imperfeito
eu bicava
tu bicavas
ele bicava
nós bicávamos
vós bicáveis
eles bicavam
Pretérito perfeito
eu biquei
tu bicaste
ele bicou
nós bicamos
vós bicastes
eles bicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bicara
tu bicaras
ele bicara
nós bicáramos
vós bicáreis
eles bicaram
Futuro do Presente
eu bicarei
tu bicarás
ele bicará
nós bicaremos
vós bicareis
eles bicarão
Futuro do Pretérito
eu bicaria
tu bicarias
ele bicaria
nós bicaríamos
vós bicaríeis
eles bicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bique
que tu biques
que ele bique
que nós biquemos
que vós biqueis
que eles biquem
Pretérito imperfeito
se eu bicasse
se tu bicasses
se ele bicasse
se nós bicássemos
se vós bicásseis
se eles bicassem
Futuro
quando eu bicar
quando tu bicares
quando ele bicar
quando nós bicarmos
quando vós bicardes
quando eles bicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bica tu
bique ele
biquemosnós
bicaivós
biquemeles
Negativo
não biques tu
não bique ele
não biquemos nós
não biqueis vós
não biquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bicar eu
bicares tu
bicar ele
bicarmos nós
bicardes vós
bicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bicar
Gerúndio
bicando
Particípio
bicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BICAR


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BICAR

bicameralismo
bicameralista
bicampeão
bicampeonato
bicanca
bicancra
bicanço
bicançudo
bicapsulado
bicapsular
bicarada
bicarbonado
bicarbonato
bicarboneto
bicarbureto
bicarenado
bicarrada
bicas
bicasense
bicaudado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BICAR

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
picar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar

Synonymes et antonymes de bicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICAR»

bicar bicar mercado anos soluções automotivas oferecendo serviço diferenciado seus clientes atendimento dicionário português como percebeu duas últimas semanas corvos começaram grécia sobrevoam agora frança notam bicadas até wikcionário para quem deseja pouco tudo dica pedir rodízio desde sobre fome falta pressa notícia jornal estado são paulo priberam língua portuguesa aulete tocar pegar picar bico trocar canário bicava poleiro galos medindo forças

Traducteur en ligne avec la traduction de bicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICAR

Découvrez la traduction de bicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pecking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर फेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клевать
278 millions de locuteurs

portugais

bicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠোকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mematuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

picken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azar azar yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziobać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кепка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciuguli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICAR»

Le terme «bicar» est assez utilisé et occupe la place 31.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bicar».

Exemples d'utilisation du mot bicar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICAR»

Découvrez l'usage de bicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorias da personalidade - 4ed:
A resposta de bicar é modelada, reforçando-se sucessivas aproximações da resposta de bicar. Primeiro, nós treinamos o pássaro para comer de um depósito alimentador quando ele é aberto. Esse comportamento é facilmente condicionado, ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
2
Compreender o Behaviorismo
Ensinaram-se pombos não apenas a bicar um disco vermelho e não bicar um verde, mas também a bicar diapositivos com fotos de seres humanos e a não bicar diapositivos que não tivessem seres humanos (Herrnstein e Loveland, 1964).
William M. Baum
3
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Respostas adicionais de bicar o disco central não tinham conseqüências programadas. O término de cada tentativa ocorria com o acesso ao alimento, que era seguido por um intervalo entre tentativas (ITI). Durante o ITI, todos os discos ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
4
Law and Order in Upper India: A Study of Oudh, 1856-1877
Ellickson (1974 : 58-59) defined the bicar as both judgement and discussion effecting punishment or compromise through satisfactory settlement of disputes. Following Ellickson, Sar- kar (1976) regarded the bicar as a "compromise between ...
Dinesh Bihari Trivedi, 1990
5
Controle de estímulos e comportamento operante
Nesse caso, um pombo deve bicar um disco de plástico para produzir alimento. O disco pode ser iluminado ou não. Se o pombo bicar o disco quando ele está iluminado, tem acesso a alimento, se bicar o disco quando ele está apagado, ...
Teresa Maria de Azevedo Pires Sério, 2002
6
Competition and Modernization in South Asia
The sardar and his assistants, matabbar, meet for dispute settlement councils referred to as bicar. The dictionary definition of bicar is judgement, decision, or discussion. An English speaker in the village, however, translated the word as ...
Hellen E. Ulrich, 2003
7
Introducao a Psicologia Escolar
Por exemplo, os pintos mantidos no escuro durante 20 dias consecutivos e que tiveram oportunidade de ver a luz e de bicar somente durante os testes diários, não conseguiram um alto nível de precisão das bicadas e não mostraram ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, ...
The Bangla word "bicar" means "to judge." In this sense, bicar gan means "songs of judgment." In practice, it is a duel between two folk singers. The themes of the bicar gan are debates on issues such as the differences between shariyat and ...
Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, 2003
9
Chantyal Dictionary and Texts
... (4) Use kara 'Ilex dipyrena' thoroughly see 'strong' thought bicar (N); N bicar ' thought, opinion' a. 'thought, idea, opinion' (1) bicar la-wa 'think, imagine; judge' ( 2) Ram-ye bicar-ri 'In Ram's opinion' (3) soc-bicar la-wa 'think' (4) bicar mu- wa ...
Michael Noonan, Ram Prasad Bhulanja, Jag Man Chhantyal, 1999
10
United They Survive: Redistribution, Leadership and Human ...
Depending on the intricacy of dispute and the time and energy they demand of the gonnahmannah lok, bicar are distinguished in Kushiara into three types. They are aposh bicar, salish bicar and the salishnama bicar. The aposh bichar is the ...
Showkat Hayat Khan, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galinha faz sucesso como "social media" de restaurante australiano
Os criadores colocam a galinha em cima de um teclado com alguns grãos para ela bicar e, consequentemente, teclar. Depois o tuíte é enviado direto pra rede ... «Globo Rural, oct 15»
2
Solvay opens SE Asia's largest sodium bicarbonate plant
Speciality chemicals producer Solvay has opened South-East Asia's largest sodium bicarbonate plant in Thailand to meet growing demand for high-quality ... «Fibre2fashion.com, sept 15»
3
Solvay commissions sodium bicarbonate plant in Thailand
Said to be the largest-of-its-kind in south-east Asia, the facility is located on Solvay's existing site in Map Ta Phut Industrial Estate, Rayong province. Built with an ... «Chemicals Technology, sept 15»
4
Solvay opens South-East Asia's largest sodium bicarbonate plant in …
Belgium based specialty chemical company Solvay has inaugurated South-East Asia's largest sodium bicarbonate plant based in Thailand to meet growing ... «Business Standard, sept 15»
5
SOLVAY inaugure la plus grande usine de bicarbonate de sodium d …
Solvay (SOLB-96,09 € 1,02 %) a inauguré sa nouvelle usine de bicarbonate de sodium en Thaïlande. Identifiée comme étant la plus grande usine de ... «Capital.fr, sept 15»
6
Umweltfreundlich in der Stadt unterwegs – mit dem Bicar
Gerade in der Stadt ist wenig Platz, Parkplätze sind immer besetzt und schnell möchte man trotzdem sein. Mit dem Bicar, einer Mischung aus E-Auto und ... «Elektromobilitaet.com, août 15»
7
Seilbahn und Velowagen: Frische Ideen gegen das Verkehrsproblem
Eines der Siegerprojekt war der in Winterthur entwickelte Bicar. Das Elektrofahrzeug wurde von der ZHAW School of Engineering entwickelt Bild: Heinz Diener. «Der Landbote, juin 15»
8
Bicar - halb Elektroauto, halb Fahrrad (Bilder & Video)
Platzsparend, wendig und umweltfreundlich wie ein Fahrrad, komfortabel, wettergeschützt und angetrieben wie ein Elektroauto: Das ist das Bicar. «ecomento.tv, juin 15»
9
Jogo a Jogo: azarões se apegam ao G-4, mas Galo Doido começa a …
Jogo a Jogo: azarões se apegam ao G-4, mas Galo Doido começa a bicar. Quarta rodada da Série A tem Atlético-PR, Sport, Ponte Preta e Goiás no alto, com ... «Tribuna Hoje, juin 15»
10
BICAR: Zwischen Auto und Fahrrad
Das ist das BICAR. Das dreirädrige Fahrzeug mit der goldenen Haube wurde am 20. Mai präsentiert. Ein interdisziplinäres ZHAW-Forschungsteam hat den ... «ECO-News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z