Signification de "Birmânia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BIRMÂNIA EN PORTUGAIS

Bir · mâ · nia

QUE SIGNIFIE BIRMÂNIA EN PORTUGAIS

Myanmar

Myanmar

Myanmar ou Birmanie, officiellement la République de l'Union du Myanmar, est un pays d'Asie continentale sud bordée au nord et au nord-est de la Chine, à l'est par le Laos, au sud-est de la Thaïlande, au sud par la mer d'Andaman et du Canal Coco, à l'ouest par le golfe du Bengale et au nord-ouest par le Bangladesh et l'Inde. En 2006, la capitale du pays a été transférée de Rangoon à Naypyidaw. Le Myanmar est devenu indépendant du Royaume-Uni le 4 janvier 1948, avec le nom officiel d'Union of Burma, une désignation qu'il a adoptée à nouveau après une période de «République socialiste de l'Union de Birmanie». Le 18 juin 1989, le régime militaire birman a annoncé que le nom officiel du pays deviendrait l'Union du Myanmar. La nouvelle désignation a été reconnue par les Nations Unies et l'Union européenne, mais pas par les gouvernements des États-Unis et du Royaume-Uni. Comme la Constitution, mis en œuvre le 21 Octobre 2010. a été changé en « République de l'Union du Myanmar », le nom du pays 2009 La population diversifiée birmane a joué un rôle de définir la politique, l'histoire et la démographie du pays dans les temps modernes.

Myanmar ou Birmânia, oficialmente República da União de Myanmar, é um país do sul da Ásia continental limitado ao norte e nordeste pela China, a leste pelo Laos, a sudeste pela Tailândia, ao sul pelo Mar de Andamão e pelo Canal do Coco, a oeste pelo Golfo de Bengala e a noroeste por Bangladesh e pela Índia. Em 2006, a capital do país foi transferida de Rangum para Naypyidaw. Myanmar tornou-se independente do Reino Unido em 4 de janeiro de 1948, com o nome oficial de União da Birmânia, designação que voltou a adotar após um período como "República Socialista da União da Birmânia". Em 18 de junho de 1989, o regime militar birmanês anunciou que o nome oficial do país passaria a ser União de Myanmar. A nova designação foi reconhecida pelas Nações Unidas e pela União Europeia, mas não pelos governos dos Estados Unidos e Reino Unido. Conforme a Constituição de 2009, o nome do país mudou para “República da União de Myanmar”, medida implementada em 21 de outubro de 2010. A diversa população birmanesa teve papel fundamental para definir a política, história e demografia do país nos tempos modernos.

TRADUCTION DE BIRMÂNIA

Découvrez la traduction de Birmânia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Birmânia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Birmânia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 缅甸
• Traducteur Français - espagnol: Birmania
• Traducteur Français - anglais: Burma
• Traducteur Français - hindi: बर्मा
• Traducteur Français - arabe: بورما
• Traducteur Français - russe: Бирма
• portugais: Birmânia
• Traducteur Français - bengali: বর্মা
• Traducteur Français - français: Birmanie
• Traducteur Français - malaisien: Burma
• Traducteur Français - allemand: Birma
• Traducteur Français - japonais: ビルマ
• Traducteur Français - coréen: 버마
• Traducteur Français - javanais: Burma
• Traducteur Français - vietnamien: Miến Điện
• Traducteur Français - tamoul: பர்மா
• Traducteur Français - marathi: ब्रह्मदेश
• Traducteur Français - turc: Birmanya
• Traducteur Français - italien: Burma
• Traducteur Français - polonais: Birma
• Traducteur Français - ukrainien: Бірма
• Traducteur Français - roumain: Birmania
• Traducteur Français - grec: Βιρμανία
• Traducteur Français - afrikaans: Birma
• Traducteur Français - suédois: Burma
• Traducteur Français - norvégien: Burma

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIRMÂNIA»

Découvrez l'usage de Birmânia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Birmânia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dias da Birmânia

Mas o angustiado Flory, um dos mais complexos e apaixonantes personagens modelados pelo gênio de George Orwell, parece não ter o poder de mudar o rumo dos acontecimentos.

George Orwell

Ainda bem que me pregunta

Apliquemos esta técnica, denominada ligação das palavras de referência, à seguinte notícia: A União Europeia vai aplicar e fazer cumprir desde já, nos Estados membros, sanções contra a Birmânia, por causa da ditadura militar que governa ...

Daniel Ricardo, 2010

Política Mundial

A Birmânia, rebatizada de Mianmar em 1989, tornou-se independente em 1948, depois de um breve adiamento por aconselhamento astrológico, em um dos países etnicamente mais complexos do mundo. Também se tornou um dos mais  ...

Peter Calvocoressi

Sistemas Políticos da Alta Birmânia Vol. 06

Sistemas Políticos da Alta Birmânia foi publicado pela primeira vez em 1954.

Edmund Ronald Leach, 1996

Viagem ao arquipelago malaio

Conhecem-se trinta e três espécies de carnívoros na região Indo- Malaia, das quais umas oito são encontradas também na Birmânia e na India. Entre elas destacam-se o tigre, o leopardo, o ocelote, o gato-de-algália e a lontra. Dos vinte  ...

CURRENT: Pediatria (Lange)

CA mefloquina não deve ser usada para tratar infecções por R falciporum adquiridas nas seguintes áreas; fronteiras da Tailândia com a Birmânia (Miamar) e Camboja, províncias ocidentais do Camboja, estados orientais da Birmânia ...

William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

O Grande Livro das Coisas Horríveis

Número de mortos: «Muitos milhões»423 Posição: 54 Tipo: Guerras hegemónicas Adversários: Birmânia (Myanmar)vs. Sião (Tailândia) Período: 15501605 Localização: Sudeste da Ásia Quem é, normalmente, glorificado: Bayinnaung, ...

MICHAEL WHITE, 2012

Viajante: caminhos do mundo

Na verdade, essas influências de tão poderosas civilizações é que propiciaram o advento desta região, com as grandes civilizações de Angkor no Cambodja, Pagan na Birmânia, Aiutaya na Tailândia, os impérios de Java e Bali, entre outros.

Luis Olavo Fontes, 2003

As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman

bRetirado da literatura sobre cloroquina. cA mefloquina não deverá ser usada para tratar infecções pelo P. falciparum adquiridas nas seguintes regiões: fronteiras da Tailândia com a Birmânia (Mianmar) e Cambodja, províncias ocidentais do ...

Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

A cidade e as serras

Num relance, rebuscando charutos sobre a mesa de limoeiro, compreendi que se tramava a Companhia das Esmeraldas da Birmânia, medonha empresa em que cintilavam milhões, e para que os dois confederados de bolsa e de alcova, ...

Eça de Queirós, 1926

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIRMÂNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Birmânia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Deslizamento de terras mata 17 na Birmânia

Pelo menos 17 pessoas morreram na Birmânia e mais de 360 foram retiradas das suas casas por causa de um deslizamento de terras que, na segunda-feira, ... «Correio da Manhã, oct 15»

Amnistia diz que há pelo menos 91 prisioneiros de consciência na …

Banguecoque, 08 out (Lusa) -- A Amnistia Internacional (AI) denunciou hoje que as prisões da Birmânia têm pelo menos 91 prisioneiros de consciência, um ... «Visão, oct 15»

Guerrilhas rejeitam cessar-fogo na Birmânia

A maioria das guerrilhas da Birmânia rejeitou o acordo de cessar-fogo nacional proposto pelo Governo para antes das eleições de 8 de novembro, informam ... «Correio da Manhã, oct 15»

Aung San Suu Kyi pede eleições livres e justas na Birmânia

As eleições de novembro serão as primeiras que a Birmânia celebra com um Governo civil em meio século, depois de, em 2011, a última junta militar se ter ... «iOnline, sept 15»

Birmânia: Guerra aberta no partido do poder

O chefe do partido no poder na Birmânia, Shwe Mann, foi demitido esta quinta-feira e substituído pelo vice-presidente. Htay Oo, um próximo do presidente ... «euronews, août 15»

Quase um milhão de pessoas afectadas pelas inundações na …

Quase um milhão de pessoas foi afetado pelas inundações na Birmânia, provocadas pelas chuvas intensas registadas no país desde o mês passado, informa ... «Jornal SOL, août 15»

Pelo menos 88 mortos em inundações na Birmânia

As autoridades da Birmânia elevaram para 88 o número de mortos nas inundações que afetam grande parte do país e solicitaram a evacuação das zonas ... «TVI24, août 15»

Sobe para 69 número de mortos devido a inundações na Birmânia

Os esforços de ajuda internacional à Birmânia têm-se intensificado face às fortes inundações que já fizeram pelo menos 69 mortos no país, segundo o mais ... «Correio da Manhã, août 15»

Pelo menos 46 mortos em inundações na Birmânia

Pelo menos 46 pessoas morreram na sequência das inundações que atingem a Birmânia há vários dias, afetando mais de 200 mil pessoas, sobretudo no ... «TVI24, août 15»

Angelina Jolie na Birmânia

Angelina Jolie viajou até à Birmânia para uma visita de quatro dias, a convite da líder da oposição, Aung San Suu Kyi. A embaixadora da boa vontade do Alto ... «euronews, août 15»