Téléchargez l'application
educalingo
blasonador

Signification de "blasonador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLASONADOR EN PORTUGAIS

bla · so · na · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLASONADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blasonador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BLASONADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BLASONADOR

blasé · blasfemador · blasfemamente · blasfemar · blasfematório · blasfemo · blasfémia · blasfêmia · blasonar · blastema · blasto · blastocardia · blastocarpo · blastocele · blastocisto · blastoderma · blastoderme · blastodérmico · blastoftoria · blastoma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BLASONADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Synonymes et antonymes de blasonador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLASONADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «blasonador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLASONADOR»

blasonador · fanfarrão · jactancioso · potoqueiro · blasonador · dicionário · informal · garganta · português · aquele · blasona · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · blasonadores · aulete · blasfemação · blasfemador · blasfemamente · blasfemar · blasfematório · blasfêmia · blasfemo · blasonar · blasônaria · blasonico · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · spanish · many · other · translations · definicao · aqui · você · encontra · significados · palavra · também · pode · adicionar · mesmo · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · analógico · criativo · jactância · orgulho · vaidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de blasonador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLASONADOR

Découvrez la traduction de blasonador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de blasonador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blasonador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

blasonador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Blasonador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blazer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

blasonador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

blasonador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

blasonador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

blasonador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

blasonador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blasonador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

blasonador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

blasonador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

blasonador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

blasonador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Blazer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blasonador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

blasonador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

blasonador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

blasonador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

blasonador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

blasonador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

blasonador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

blasonador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blasonador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blasonador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blasonador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blasonador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blasonador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLASONADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de blasonador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blasonador».

Exemples d'utilisation du mot blasonador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLASONADOR»

Découvrez l'usage de blasonador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blasonador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os crimes do homem pálido
Blasonador. Um "garganta", como se diz na gíria. — Ah! — Se é um louco, movido por qualquer instinto de vingança, cumprirá o prometido, matará, fará novas vítimas. Se é um blasonador — nada mais fará. Mas tenho minhas desconfianças ...
Adriano Genovesi, 1975
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BLASONADOR , adj. Jactancioso. BLASONAR , v. at. Descrever, pintar o escudo (Parmas. §. fig. Jactar-se , gloriar-se ; é neutro , ou transit, v. g. nunca se as cousas dam a quem, bein milita nellas , mas a quem as blasona por suas: Barr.
António de Morais Silva, 1823
3
Fábulas Completas:
... dele compaixão E voltou poronde veio. Lances de aperto e de horror A pedra de toquesão Onde a fraquezaouvalor Sinais de silogo dão. Defronte do contendor, Redobra o fortea coragem; E o fraco blasonador Muda, ao vêlo,de linguagem.
Jean de La Fontaine, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.blasphemos) *Blasonador*, m.Aquelle que blasona. *Blasonar*, v. t. Mostrar com alarde; ostentar. Heráld. Descrever oescudode (alguém). V. i.Vangloriarse: blasonar de rico.(Do cast. blasón) * *Blasonaria*, f. Acto ou qualidade de quem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... contar bazófia: não quero bufar de valente nem me exibir com bravatas e fanfarronices ou ser gabola garganta e um irresponsável blasonador a declamar lorotas e façanhas mas por certo que serei um problema indigesto para a morte pois ...
Jonas Rezende, 2006
6
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
»Não temos base para confirmar tal asserção, antes romance, com que ao autor do Ensaio prouve adornar o seu livro. Nem por outra qualquer via a ouvimos boquejar sequer; sendo certissimo que para Bocage, de si blasonador e avesado a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Blasonador , a. m. jactanciozo m fig. uzado. Blasonar , v. a. pintar o escudo das armas : se , fig. glo- 1 iar-se : fallar com soberba. Blatta ¡Iji/mfje , s. f. (Conch.) concha de uzo na Pharmacia. Blattaroaysto , s. m. antigo instrumento de cirurgia.
‎1818
8
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Blasonador de homicidios, Tocal-o podes, avara ? E eu das musas, eu de Apollo Sacerdote paro e intacto, Aos ares poesia inutil De amor em vulcóes desato. Artes vans, com que me eu perco Nâo as-apprenda um sisudo. Arraiaes, violentas ...
Ovid, 1858
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{S'enfoncer dans l'étude, embeber-sc, en- golphar-sc no esludo. Enfunceur, s. m. fam. (anfonceur) arromba- dor, esprdacador. (Enfonceur de portes ouvertes , blasonador de falsas proezas (prou.). Enfonçoir, s. m. (anfonçoàr) pilâo(de pizar  ...
José da Fonseca, 1859
10
Esparsos, Volume I
E, a meu ver, menos razão têm E. A. de Bettencourt e Gabriel Pereira, quando julgam Diogo Gomes «blasonador dos seus méritos», esquecendo que não era Diogo Gomes quem escrevia a narrativa, antes uma outra pessoa que lhe pedira  ...
Cortesão, Armando
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blasonador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/blasonador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR