Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pagode" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAGODE EN PORTUGAIS

pa · go · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAGODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pagode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAGODE


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
bode
bo·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
icterode
ic·te·ro·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAGODE

pagel
pagela
pagelo
pagem
pager
pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagodear
pagodeira
pagodeiro
pagodice
pagodista
pagofagia
pagos
pagotém
pagófita
paguel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAGODE

aleirode
aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

Synonymes et antonymes de pagode dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAGODE»

pagode palco turma baixar radio ouvir mais tocados pagode vagalume sorriso maroto thiaguinho nosso sentimento exaltasamba belo grupo revelação imaginasamba péricles mumuzinho raça negra playlist lista música rádio alexandre pires jeito moleque inimigos zeca pagodinho outros entre grandes nomes gênero músicas para sambalô pura inocência perfeita sintonia kade amuleto marcinho saiba quais são pagodes baladas rádios tuma novo mania brasil site romântico embalava ditava moda porém adolescentes contrariava faziam samba oficial melhor cliquemusic está dicionário templo pagão asiático palavra passou denominar também tipo festa comida bebida caráter

Traducteur en ligne avec la traduction de pagode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAGODE

Découvrez la traduction de pagode dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pagode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pagode» en portugais.

Traducteur Français - chinois

宝塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pagoda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pagoda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिवालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باغودا معبد بوذي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пагода
278 millions de locuteurs

portugais

pagode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধমন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pagode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pagode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pagoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகோடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅगोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pagoda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagoda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pagoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пагода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pagodă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pagode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pagoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pagoda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pagode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGODE»

Le terme «pagode» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pagode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pagode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pagode».

Exemples d'utilisation du mot pagode en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAGODE»

Découvrez l'usage de pagode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pagode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CACIQUE DE RAMOS:
botar no pagode... você vê aquela quantidade de tantã, porque agora está uma febre de tantã... de repente está acontecendo que o samba está se atrapalhando de novo. (...) Em 1986, o pagode tomou conta... em 1987, já não foi aquela ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
2
Batuque É Um Privilégio
Zeca Pagodinho "Domingo, lá na casa do Vavá, teve um tremendo pagode que você não pode imaginar...". Os versos de Paulinho da Viola deixam claro que o termo pagode, antes de definir um género de música, significava divertimento, ...
Oscar Bolão
3
Cancioneiro de viola caipira
Rei do pagode Moacyr dos Santos / Lourival dos Santos Intr.: B7 E B7 E (B7 E) 2x E 1. Afirme o pé companheiro Bambeia o nó da gravata Nóis vamo cantá um pagode B7 Que chegou na hora exata Por aí tem um cabloco (B7 A B7) Quando  ...
‎2004
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
4.3 Pagode, Monasterio de Fogong, província de Shanxi, 1056. Como o pagode de Dazu, a organização deste pagode se baseia na sobreposição de elementos menores, frequentemente repetidos. veneração que a sociedade em geral ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Huma viagem de duas mil legoas
Kaiachy 8: 10: 43 77: 16: 55 Travaucor Pagode. Koomlah 12: 36: 7 74: 59: 53 Kauara Cavalleir» Kootapilly 8: 8: 53 77: 38-. 32 Tinnevelly lgreja Kunmiammett 17: 14: 46 80: 11: 17 Nisamu Kumma. Kuraool 15. 49: 58 78: 5: 29 Kuruooi Batteria.
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
6
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
Na lombada da ferra em que esta este pagode do Alifante pera o nacente a dous tiros de pedra esta outro pagode aberto por di- ante, ôc o tecto de cima fe sustenta sobre muitas colunas fermo- fifsimamente lauradas , de quejá naó ha mais ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
7
Annaes do Conselho Ultramarino
O nosso Ministro proferiu ir hospedar-se onde estava este seu amigo, o Ministro inglcz, rejeitando um outro pagode que lhe fora destinado para residencia pelo governo japoiiez. Vê-se que os pagodes do Japão são as unicas habitações de  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Seguida das suas cartas. Texto primitivo, inteiramente conforme à 1. ed. (1614) Versão integral em português moderno Fernão Mendes Pinto. CLF/// CAP. CLVIII DO CAMINHO QUE FIZEMOS ATÊ CHEGARMOS AO PAGODE DE TI- ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
EKBMPÇÃ0 DOS SOIS DE COTTIOS (DISPENSA*) COMO TAMBEM * POTAGEM, E A PBKÇÃO CHAMADA SIGMO POTTY NA FÓHMA SEGUINTE : O Pagode de Vital de Canapur O Pagode de Xauta Durça de Queulá O Pagode de  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
10
Jornal da viagem de José Joaquim Lopes de Lima de Goa para ...
mais bem conservado de tudo é o fundo da Pagode, no qual estão as 3 Cupellas , de que Couto faz menção. A do meio, que proi vavelmente apresenta a Trindade Indiana, é verdadeiramente magestosa, e une á ma- gestade de expressão, ...
José Joaquim Lopes de Lima, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAGODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pagode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Núcleo de Defesa da Mulher publica nota de repúdio à festa …
Núcleo de Defesa da Mulher publica nota de repúdio à festa "Pagode da Calcinha" ... A festa, denominada 'Pagode da Calcinha', prometia pagar R$ 100 para ... «Cidadeverde.com, oct 15»
2
Fernanda Gentil põe filho para dormir ao som de pagode: 'Gosto …
Fernanda Gentil se diverte ao colocar seu bebê para dormir ao som de pagode. 'Um dia ele ainda vai me agradecer pelo gosto musical apurado', brincou a ... «Purepeople.com.br, oct 15»
3
Quatro são baleados em show de pagode na região Leste de BH
Quatro homens foram baleados em um show de pagode, no bairro Paraíso, na região Leste de Belo Horizonte, na madrugada deste sábado (10). Seguranças ... «O Tempo, oct 15»
4
Jovem é baleado em porta de casa de pagode no Cidade Nova
Um jovem de 25 anos foi baleado, na fila de uma casa de pagode, no bairro Cidade Nova, na região Nordeste de Belo Horizonte, na madrugada desta ... «O Tempo, oct 15»
5
Delegada é afastada após festa com pagode e cerveja dentro da …
SÃO PAULO - A Secretaria de Segurança Pública de São Paulo afastou, nesta sexta-feira, a delegada Elaine Maria Biasoli do comando da 5.ª Delegacia ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
6
Corregedoria libera pagode em delegacia da zona leste
Após investigar uma festa com pagode e cerveja na 5ª Delegacia Seccional (Leste), no Belém (zona leste), a Corregedoria da Polícia Civil de São Paulo ... «Go Out side, sept 15»
7
Policiais fazem festa com pagode e cerveja em delegacia de SP
É possível perceber que um grupo de pagode foi chamado para tocar no evento e a delegada, junto com uma policial e um investigador, sambam à vontade. «Diário do Grande ABC, sept 15»
8
Encontro no pagode: Belo, Thiaguinho e Péricles posam juntos em …
Os fãs do pagode vão ao delírio. Belo, Thiaguinho e Péricles se encontraram na madrugada deste domingo, 23, em um evento em Brasília e registraram o ... «Globo.com, août 15»
9
Thiaguinho, Péricles e Amigos Pagode 90 confirmados na edição …
Gigante entre os festivais de samba e pagode do país, o Samba Recife divulga suas primeiras atrações. Subirão ao palco principal da área externa do Centro ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Pagode Retrô anima Nova Iguaçu, RJ, neste domingo
A próxima edição do Pagode Retrô promete animar Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, no próximo domingo (28). O evento, que resgata o pagode romântico ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pagode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pagode>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z