Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bofete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOFETE EN PORTUGAIS

bofete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOFETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bofete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bofete

Bofete

Bofete

Bofete est une municipalité brésilienne dans l'État de São Paulo. Il est situé à une latitude de 23º06'08 "sud et à une longitude de 48º15'28" ouest, à une altitude de 576 mètres. Sa population estimée en 2004 était de 8 223 habitants. Bofete é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º06'08" Sul e a uma longitude 48º15'28" Oeste, estando a uma altitude de 576 metros. Sua população estimada em 2004 era de 8.223 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «bofete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOFETE


bufete
bufete
chefete
che·fe·te
confete
con·fe·te
estafete
es·ta·fe·te
filosofete
fi·lo·so·fe·te
forfete
for·fe·te
garfete
gar·fe·te
nháfete
nhá·fe·te
rifete
ri·fe·te
sorfete
sor·fe·te
sufete
su·fe·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOFETE

boémia
boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá
bofetão
bofetear
bofordo
boga
bogalha
bogalhó
bogar
bogardo
bogarim
bogarizeiro
bogaxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOFETE

Tete
basquete
boquete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete
vedete

Synonymes et antonymes de bofete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOFETE»

bofete rodeio alpes castelo como chegar cidade fotos sogra terrenos bofete município brasileiro estado são paulo localiza latitude longitude oeste estando altitude prefeitura municipal você precisa ativar javascript enabled para caminho desenvolvimento sustentável conheça ações sítios fazendas vendo terreno condomínio próximo rodovia branco lote quadra medida total mapa ruas endereços mapas rotas guiamais encontre aqui localizar guia trace urbanas ponto serviços pólo cuesta história belezas naturais turísticas através portal ibge cidades infográficos dados gerais adamantina adolfo aguaí águas prata lindóia santa bárbara concurso consesp nome vagas valor inscrição auxiliar jardineiro lavador veículos número rádio ouça melhores música climatempo previsão tempo encontra melhor basta escolher saber acontecer próximos dias notícias candidatos cobertura eleições últimas vídeos sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de bofete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOFETE

Découvrez la traduction de bofete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bofete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bofete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

博费特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bofete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bofete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bofete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bofete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бофети
278 millions de locuteurs

portugais

bofete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bofete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bofete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bofete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bofete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bofete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bofete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bofete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bofete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bofete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bofete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bofete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bofete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bofete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бофеті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bofete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bofete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bofete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bofete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bofete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bofete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOFETE»

Le terme «bofete» est assez utilisé et occupe la place 35.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bofete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bofete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bofete».

Exemples d'utilisation du mot bofete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOFETE»

Découvrez l'usage de bofete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bofete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista universal Lisbonense
O Conde de Castello-Melhor, pallido e inquieto, estava sentado defronte do bofete sobre o qual ardiam as duas velas que sós alumiavam a sala da audiência ; com o corpo inclinado para diante, o Conde encostava a barba nas mãos ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
2
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Acabada a ceremonia da imposição do Barrete , foy o Cardeal conduzido até huma caíà , onde estava sobre hum bofete huma bandeija de prata , na qual estavaõ as Vestes Cardinalícias, e huma cadeira de veludo franjada de ouro.
António Caetano de Sousa, 1741
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Primeiramente quando nós atiramos com huma bola pelo cháo direito, ou por ( ima de algum bofete , dizemos que abola leva determinação horizontal; por quanto he de saber, que a linha horizontal he a que vai direita de huma parte a outra, ...
Theodoro de Almeida, 1786
4
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... Almirante , que Sua Magestade o esperava j e entrando , EIRey praticou com elle o mesmo , que com o Principe de Darm- stad , estando em pé encostado a hum bofete , onde tinha o chapeo , e fallandolhe com muito agrado , se despedio .
Antonio Caetano de Sousa, 1740
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... que pefTa duas omças e tres oitavas e mea val com feitió novecemtos e fetemta reis e hum bofete de prata lavrado custou com a caixa pera elle oitemta e nove mil duzemtos e fetemta reis e por verdade que recebi as ditas peças lhe dei e.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
V tar ricamente ornado , e da parte da Epillola hum bofete coberto com hum pano, e sobre elle huma bandeija dourada , em que estava o Barrete , que naquelle lugar puzera o Guarda da Tapeflaria Joaõ de Leiros , coberto com hum tafetá ...
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... omças e cimquo oitavas vallem dezoito mil quatrocemtos e fefemta reis e huá medida que peíTa duas omças e tres oitavas e mea val com feitió novecemtos e fetemta reis e hum bofete de prata lavrado cuftou com a caixa pera elle oitemta e  ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
Hum castiçãl de prata* dourado de bofete com sua vela bogia branca. Huma cartella de marroquim encarnado com filetes, e ramos de ouro para sobre ella o Illustrissimo , e Reverendissimo Patriarca escrever. Thuribulo , e naveta de prata  ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
9
Monumentosacro sagracao
Hum castiçal de prata dourado .de bofete com sua véla bogia branca. , - 'Hu-ma cartella. de marroquim encarnado com filetes, l e ramos de ouro para sobre ella o Illustriffimo , e Rever'end'iffirino Patriarca .escrever. Thuribulo , e naveta de ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Insulto, injúria. (De bofete) *Bofetão*, m.Grande bofetada.(De bofete) *Bofete *,(fê) m. Pequena bofetada, tabefe. (Fr. ant. buffet) *Bofetear*, v. t. (V. esbofetear) * *Bofordo*,m.Espécie de torneio antigo. Cf. Herculano, Lendas II.,64. *Boga*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOFETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bofete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco são detidos por furtos durante campeonato mirim em Bofete
Cinco pessoas foram detidas por furto em Bofete (SP), durante o campeonato mirim de futebol na cidade. Entre elas, três eram menores de idade. saiba mais. «Globo.com, juil 15»
2
Bofete: motorista de bitrem é preso em flagrante com drogas
Henry Cristian Moreno da Silva, 31 anos, foi abordado na altura do km 258 da rodovia Lázaro Cordeiro de Campos (SP-147), em Bofete (136 quilômetros de ... «Jornal da Cidade - Baurú, avril 15»
3
'Cowboy fora da lei' é preso em Bofete por tráfico de drogas
'Cowboy fora da lei' é preso em Bofete por tráfico de drogas. 'Não vai anotar a placa?', debochou homem, que estava montado a cavalo, para os policiais. «Jornal da Cidade - Baurú, mars 15»
4
Presidente do Globo FC diz ter levado "bofete" de técnico e o demite
Ele (Sena) foi demitido por justa causa por ter dado um bofete em mim - declarou Barretto, visivelmente nervoso, enquanto entrava no carro para se dirigir a um ... «Globo.com, mars 15»
5
Bofete fica sem serviço de agências bancárias após explosões
Os moradores de Bofete (SP) que precisarem usar uma agência bancária vão ter que procurar as cidades vizinhas. A única agência bancária em ... «Globo.com, mars 15»
6
Cidades de Pardinho e Bofete oferecem turismo exuberante
Paisagens de tirar o fôlego, cachoeiras e sítios acolhedores estão entre as atrações num passeio pelos municípios de Pardinho e Bofete. Estes passeios ... «Globo.com, mars 15»
7
Casal fica gravemente ferido após marido atear fogo na companheira
Um homem ateou fogo na esposa na tarde desta quarta-feira (25), em Bofete (SP), e ambos ficaram gravemente feridos. Ele e a mulher estavam dentro de casa ... «Globo.com, févr 15»
8
Grupo é preso por tráfico de drogas em Bofete
Os policiais militares localizaram os dois suspeitos junto com um adolescente. Ao se aproximar, a mulher imediatamente pediu que não fosse presa e retirou ... «Jornal da Cidade - Baurú, févr 15»
9
Câmeras flagram explosão de caixas eletrônicos em Bofete. Veja …
A Polícia Militar divulgou as imagens do circuito de segurança que mostram o momento que uma quadrilha explodiu dois caixas eletrônicos de um posto ... «Globo.com, févr 15»
10
Concurso da Prefeitura de Bofete (SP) abre 50 vagas em 2015
Os habitantes do município de Bofete e circunvizinhanças, no estado de São Paulo, devem ficar atentos as oportunidades de vagas no funcionalismo público ... «Concursos Atuais, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bofete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bofete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z