Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bofordo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOFORDO EN PORTUGAIS

bo · for · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOFORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bofordo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOFORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
bafordo
ba·for·do
balordo
ba·lor·do
boi-gordo
boi·gor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
discordo
dis·cor·do
fordo
for·do
gordo
gor·do
mordo
mor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOFORDO

boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá
bofetão
bofete
bofetear
boga
bogalha
bogalhó
bogar
bogardo
bogarim
bogarizeiro
bogaxo
bogotano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOFORDO

acrocordo
babordo
bico-gordo
cisbordo
contrabordo
decacordo
desbordo
descordo
estibordo
figo-de-tordo
gabordo
hexacordo
monocordo
octacordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
resbordo
tetracordo

Synonymes et antonymes de bofordo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOFORDO»

bofordo crónicas yagüe garcés bofordo hastiludium nuestro juego bofordar también denominado lanzar tablado trata justa torneo viene dicionário priberam língua portuguesa divisão silábica português espécie torneio antigo herculano lendas spanish internet leading deperu peruano este sitio openstreetmap calle pequeños retoques corrección highway residential name oneway nodes part callejero burgos españa planos mapas ciudad encuentra

Traducteur en ligne avec la traduction de bofordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOFORDO

Découvrez la traduction de bofordo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bofordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bofordo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bofordo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bofordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bofordo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bofordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bofordo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bofordo
278 millions de locuteurs

portugais

bofordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bofordo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bofordo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bofordo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bofordo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bofordo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bofordo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bofordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bofordo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bofordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bofordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bofordo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bofordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bofordo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bofordo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bofordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bofordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bofordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bofordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bofordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bofordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOFORDO»

Le terme «bofordo» est très peu utilisé et occupe la place 141.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bofordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bofordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bofordo».

Exemples d'utilisation du mot bofordo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOFORDO»

Découvrez l'usage de bofordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bofordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais - Academia Portuguesa da História
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
2
Portucale: revista de cultura
O cap. 349 do Fórum Turolii é talvez, dos textos que conheço, o mais importante. Determina-se neste preceito que o «bofordo ou hastilúdio» não pode reali- zar- se, dentro da cidade de Teruel, senão em certas circunstâncias, sob pena de ...
3
Estudos de história de Portugal
Quer dizer: o mesmo dia designava- -se cumulativamente por domingo do bofordo e domingo dos brandões, mas por motivos completamente distintos. Restringindo agora o campo da investigação às fontes hispânicas — que são as que, ...
Manuel Paulo Merêa, 2006
4
Anais
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
5
An etymological dictionary of the romance languages
Bagordo bigordo It., O. Sp. bohordo bofordo, O. P. bofordo bo- fardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, O. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other weapon used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, 1864
6
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
Bagordo bigordo It., О. Sp. bohordo bofordo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, 0. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other wea on used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. ant. buffet) *Bofetear*, v. t. (V. esbofetear) * *Bofordo*,m.Espécie de torneio antigo. Cf. Herculano, Lendas II.,64. *Boga*, f.Peixe esparoide, raiado longitudinalmente. Peixe cyprinoide,deágua doce. * *Bogalha*, f.(V.bugalha) * * Bogalhal* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Medieval Iberia: An Encyclopedia
Armed with the bofordo, a short projectile spear decorated with a pendant, the horsemen performed short equestrian exercises, throwing the bofordos into the air and catching them, or launching the spears at tablados, large wooden platforms, ...
E. Michael Gerli, 2002
9
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Bagordo btgordo It., О. Sp. долото boferdo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. шимми, Pr. boor! bl'ort bart, 0. Fr. babar! bacheca-t behor! a sort of knightly exercise, a jouet, also a lance or other wea on used therein; bagordare dac. to jonst, break ...
F. Diez
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Bofordo, s. ni. vide Bohordo. Boga, s. f. rowing with oars, Boga, s. m. a sort of fish very white. Bogada, s. f. a buck, or buck- ing ; that is, soakinj* of^ linen in lye ; also rowing with oars. Bogador, s. m. a rower, one that tugs at the oar. 3ogar, v. n. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOFORDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bofordo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los juegos medievales de Manzanares, únicos en España
Las pruebas con caballos fueron de golpeo al estafermo y de lanzamiento de bofordo. Bailes de Salón, cetrería y Wyrdamur amenizaron la tarde entre cada ... «La Comarca de Puertollano, oct 13»
2
Cinco equipos compiten este sábado en las II Juegos Medievales …
Sus componentes tendrán que realizar pruebas de tiro de cuerda, lanza venablos, tiro con arco y, a caballo, golpeo al estafermo y lanzamiento de bofordo. «La Comarca de Puertollano, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bofordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bofordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z