Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boizana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOIZANA EN PORTUGAIS

boi · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOIZANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boizana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOIZANA


canzana
can·za·na
cartazana
car·ta·za·na
comezana
co·me·za·na
ladranzana
la·dran·za·na
papazana
pa·pa·za·na
partazana
par·ta·za·na
patrazana
pa·tra·za·na
ratazana
ra·ta·za·na
trabuzana
tra·bu·za·na
trambuzana
tram·bu·za·na
tribuzana
tri·bu·za·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOIZANA

boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano
boiz
boizama
boídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOIZANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de boizana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIZANA»

boizana boizana dicionário informal homem muito nutrido gordo tenha forte alta português prov trasm pessôa vozeirão atroador priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino portugal língua portuguesa divisão silábica dicionárioweb pessoa classe gramatical aulete palavras boforo boforoide bofúrdio boga bogacho bogairizeiro bogalhó boganga bogar bogardo bogari bugari bogarim bogô bogó boizanaboizana global grande corpulenta alambazada brutal

Traducteur en ligne avec la traduction de boizana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOIZANA

Découvrez la traduction de boizana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boizana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boizana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

boizana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boizana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boizana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boizana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boizana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boizana
278 millions de locuteurs

portugais

boizana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boizana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boizana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boizana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boizana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boizana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boizana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boizana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boizana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boizana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boizana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boizana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boizana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boizana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boizana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boizana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boizana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boizana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boizana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boizana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boizana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOIZANA»

Le terme «boizana» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boizana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boizana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boizana».

Exemples d'utilisation du mot boizana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIZANA»

Découvrez l'usage de boizana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boizana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
THE VALE DA MORENA AND BOIZANA THRUSTS Three exposures of the upper member of the Malpica do Tejo Formation, contrasting by the predominance of the greywacke component with the surrounding sequences of mainly pelitic ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bibl. do G. do Campo, 505. * *Boixa*, f. Prov. beir. Mato; terreno inculto. (Outra fórma de boiça) * *Boixeiro*, m.Prov. beir. Espécie de alvião para arrancar boixaou mato. *Boiz*, f. Armadilhapara pássaros.Fig. Engano, cilada. * *Boizana*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Acorns: Windows High-Tide Foghat:
The October 18, 1931 London Sunday Dispatch reported on a two-headed goat in Boizana, Italy, which soon died. The December 19, 1932 London Evening Standard reported on a girl with two heads under examination at the Soviet Institute ...
Joshua Morris, 2013
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... VIII, 298. boínho XIII, 270. bois XXXV, 261; — do moinho XV, 336. boises XVIII, 78. boisote XXVIII, 94. boitâo XVI, 219. boiz XXVI, 126 ; XXXV, 158 ; XXXVII, 173. boizana V, 32. bôja XIX, 196. bojanca XIX, 196. bcjarda XXVI, 79. bojé XXXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Boizana.-Individuo, ja homem, muito nutrido, com uma barriga desmarcada, e que tem um vozeirão atroador. Bojo (ter uma pessoa bom). -E' ter bom arnaz, comer muito. - Ter bôjo para qualquer coisa, é ter coragem, ter estomago para ella.
6
Monumenta boica. Ed. Acad. scientiarum electer. [Später:] ...
V01rmmf_d¢ Rumesberc, pre-poßtu: Gotq/'caluseii dugia Boizana , Ludewicm S9 '. Í/Vernînerus Ottacher E5' Tagen' Canoni». di in 'eadem ./lugzfa: 'Í.aiL~i„ Bertoldus Tarent: Hèinfícfß' Kircher 39'1/Vo_lf7zer £5' fíl`ius`eiu:, Heinricus Уйти: in ...
7
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mentira. boiada — manada de bois. boiâo — vaso de barro, para conservas, doces, etc. boieiro — que trata dos bois; indivíduo que guia os bois. boisana — o m.q. boizana: pessoa grande, corpulenta, brutal, de grosso vozeirão (que lembra  ...
Henrique Almeida, 1988
8
O Malhadihas: e Mina de diamantes
No Outono, assim que as sombrias começavam a cair nas esparrelas, um cristão recolhia-se à toca. Lar bem sortido de lenha, porco na salgadeira, pipinha com o espicho a compasso, o boizana do temporal podia 14 O MALHADINHAS.
Aquilino Ribeiro, 1958
9
Andam faunos pelos bosques: romance
Encanava por essas ruas um vento... o excomungado dum boizana...! O Quaresma trouxe o canjirão cheio, a chilrear de sua espuma cor-de-rosa o hinozinho da regaleira. E foi enchendo os copos. — Atesta, Quaresma, atesta! — exclamou o ...
Aquilino Ribeiro, 1985
10
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
BOIZANA, s. m. Ptov. Homem multo nutrido ; pesaos que tem voz forte. BOJ A DOR, ti, riíí/, tí.m.Uue.ou aquele que hoja. BOJAMENTO, s. m. Acto ou efeito de boj; ir BOJANTE, adj. Que faz bojo saliente, que ressalto. BOJAR, v- int. Fazer boio.
‎1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boizana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/boizana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z