MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLDREGUICE»
boldreguice
boldreguice
dicionário
informal
porcaria
imundície
priberam
língua
portuguesa
português
prov
trasm
boldrego
léxico
aulete
palavras
boioçu
boioçuboia
boiola
boiota
boiote
boipeba
boipeva
boipevaçu
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirar
boirel
boiru
surubi
nossa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
global
sujeira
pronúncia
como
pronunciar
forvo
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
palavra
palavraboldreguice
anagramas
diretas
rimas
para
port
dicionarioonline
netsignificado
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
feminino
vogais
candido
figueiredo
classes
webix
aberto
novo
diccionário
redigido
harmonia
modernos
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLDREGUICE»
Le terme «boldreguice» est très peu utilisé et occupe la place
126.574 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boldreguice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
boldreguice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boldreguice».
6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLDREGUICE»
Découvrez l'usage de
boldreguice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
boldreguice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boldina*, f. Alcaloide, extrahido do boldo. * *Boldo*,m.Árvore monimiácea
doChile, (pneumus boldus). * *Boldrego*, (drê) m.Prov. O mesmo que
emboldregado. * *Boldreguice*,f.Prov. trasm. Porcaria.(De boldrego) *Boldrié*, m
.Cinturão.
Cândido de Figueiredo, 1937
Diz-se de pessoa ou coisa muito grande, de muita corpulência. (Évora —
Montemor). * bedêlho, s. m. — Presilha da camisa. (Serpa). * bedunguice, s. f. —
Sujidade; imundície; porcaria. — Corresponde ao prov. trasm. boldreguice. (
Moura).
3
Os meus amores de Trindade Coelho
Boldreguice — porcaria (140). Bondar — chegar, ser suficiente (42). Caravelho
— fecho de madeira (29). Carmear — desenguiçar lã para se poder fiar (109).
Certa aquela — certa categoria (52). Chimpar — pespegar, declarar, pôr (119).
María José Gonçalves, António Eusébio, María de Fátima Nunes, 1987
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOLDREGUICE, s. f. Prov. Irasm. Sujeira. BOLDRIÉ, 5. m. Banda de estofo ou de
couro, hoje em desuso, que se trazia a tiracolo e à qual estava presa a espada: «
passou as pistolas no cinto, apertou o boldrié da espada». Rebelo da Silva, A ...
Que tu faças dela uma boldreguice e um monturo de sujeiras é teu problema!
Mas que queiras dela tirar filosofias e ciências, vá barda merda! - reagiu D. Maria
da Celestial Ajuda, dedo em riste, contrariada com a intervenção do militar
miúdo ...
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
bodeguice ,porcaria, acto ou coisa propria de bodega (,casa suja')'. boldreguice (
trasm.) ,porcaria' (vonboldrego ,sujo'); nachBessa 56 ,pop.'. bonacheirice ,qual.
de bonacheiro'. bonecrice (fam.) ,bugiganga, ninheria, coisa vistosa mas inütil' ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
