Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brejal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREJAL EN PORTUGAIS

bre · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREJAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brejal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREJAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brejal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brejal

Brejal

Le Brejal est une micareta tenue chaque année dans la ville de Brejo Santo toujours au début de janvier depuis 2005. Il est considéré comme le deuxième plus grand des microarticules de Ceará. Constante et polyvalente, elle est devenue une tradition toujours pleine de nouveautés et de grandes attractions, séduisant non seulement le public local, mais les touristes de tous les coins du Brésil et du monde. O Brejal é uma micareta realizada todos os anos na cidade de Brejo Santo sempre no início de janeiro desde 2005. É considerada a segunda maior das micaretas do Ceará. Constante e versátil, virou tradição sempre cheia de novidades e grandes atrações, seduzindo não apenas o público local, mas turistas de todos os cantos do Brasil e do mundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «brejal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BREJAL


almarjal
al·mar·jal
anojal
a·no·jal
caranguejal
ca·ran·gue·jal
carquejal
car·que·jal
cerejal
ce·re·jal
cornijal
cor·ni·jal
farrejal
far·re·jal
ginjal
gin·jal
gorjal
gor·jal
laranjal
la·ran·jal
marujal
ma·ru·jal
monjal
mon·jal
pojal
po·jal
rijal
ri·jal
tajal
ta·jal
tojal
to·jal
urjal
ur·jal
versejal
ver·se·jal
zambujal
zam·bu·jal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BREJAL

bregma
bregmal
bregmático
breguegui
breguilha
breína
brejão
brejeirada
brejeiral
brejeirar
brejeirão
brejeiro
brejeirote
brejeirório
brejento
brejina
brejinhense
brejo
brejoense
brejoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BREJAL

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
bacterial
capital
cardinal
central
dal
dental
dial
digital
dual
editorial
federal
feral
festival

Synonymes et antonymes de brejal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREJAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brejal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de brejal

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BREJAL»

brejal brejo pantanal passaro coleiro programação petrópolis programaçao atrações brejal micareta realizada todos anos cidade santo sempre início janeiro desde considerada turismo circuito rural caminhos perfil totalmente localiza minutos centro histórico proporciona passeio empresa curtidas falando sobre isso estiveram aqui festival verão referência agricultura orgânica jornal lugar recebe fazem guia legal nesta página repasso algumas informações obtidas site assim como várias visitas para jeep tour junto provence pousada restaurante está localizada belo vale serra taquaril localidade município ocupa área milhão terrenos sítios fazendas imóveis casa campo proxima itaipava salão varanda lareira qtos suites anexo hospedes piscina sauna churrasqueira terreno qualquer país civilizado guajas seria motivos tentativa entender livro autor nasceu publicado outro leitor mais enganado bocaina bananal longo acolhendo simplicidade

Traducteur en ligne avec la traduction de brejal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREJAL

Découvrez la traduction de brejal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brejal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brejal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Brejal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brejal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brejal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brejal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brejal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brejal
278 millions de locuteurs

portugais

brejal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brejal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brejal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brejal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brejal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brejal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brejal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brejal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brejal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brejal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brejal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brejal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brejal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brejal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brejal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brejal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brejal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brejal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brejal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brejal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREJAL»

Le terme «brejal» est communément utilisé et occupe la place 52.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brejal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brejal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brejal».

Exemples d'utilisation du mot brejal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BREJAL»

Découvrez l'usage de brejal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brejal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crítica da razão impura, ou, O primado da ignorância: sobre ...
Em 'Crítica da razão impura ou O primado da Ignorância', Millôr Fernandes analisa minuciosamente dois livros publicados por dois políticos e escritores brasileiros - José Sarney (Brejal dos Guajas) e Fernando Henrique Cardoso ...
Millôr Fernandes, 2002
2
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
(24) 2222-9666 e (21) 2539-1044, Realiza diversos roteiros de cavalgada que vão do nível leve ao pesado, passando pela Mata Atlãntica, estrada do Vale de Cuiabá a Teresó- polis e Fazenda do Juriti Cj í-i Cavalgada Ecológica do Brejal:  ...
MITSUBISHI
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Tal era o deleixo em que estavão os dous poços quando cheguei, que se achavão circumdados de um brejal mais ou menos com o diametro de seis a dez braças, e tinha-se de passar por uma estiva de taboas mal seguras o brejal assas ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
Norte das águas (histórias).
Brejal, ai meu Brejal, Brejal dos Guajajwas, Morrer em ti, ai Deus, Morrer em ti, ai Deus, Tomara. . . Valsa de Zé Binga Em pace, em pace, em rua, em rua, Ai meu Deus, padecendo sem, culpa nenhuma! Incelencia do Ôlho-d'Água Seco Brejal ...
José Sarney, 1969
5
Veja
A natureza dita o ritmo no circuito turístico Caminhos do Brejal. Parte do distrito da Posse, a 45 minutos do centro de Petrópolis, o Brejal é um conjunto de propriedades rurais abertas aos visitantes. Ali, pode-se dormir numa fazenda onde são ...
6
Um teatro da morte: transfiguração poética do bumba-meu-boi ...
aproveitador, e que pretende vender o seu Engenho Brejal a uma empresa estrangeira, transferir-se para o Recife e buscar rápidos lucros no comércio. Essa figura nem chega a ser construída como personagem teatral, apenas é referida por ...
João Denys Araújo Leite, 2003
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Foi tambem tremendo brejal, habitação de crocodilos , a rua que depois se denominou do Proposito ou Bobadella , e semelhantemente a rua que he hoje das mais bellas da Cidade, denominada do Lavra tio, em honra da Vice Rei de quem ...
8
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2010
Fazenda Cafundó quebra-galhos: frutas & legumes & temperos quick solutions: fruits & vegetables & spices Estrada do Brejal s/no Localidade: Posse e Brejal - Petrópolis - Serra (24) 2259-2034/8117-0444 Celina Vargas do Amaral Peixoto é  ...
DANUSIA BARBARA
9
As Vítimas-Algozes
O sítio era solitário; a estrada rompia pelo meio Vasta floresta que cortava sinuosa, e, descendo decliVe suave, ia atravessar tênue corrente d”água alimentada por brejal Vizinho e de novo se perdia, como embebendo-se no seio do ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Annaes do Rio de Janeiro
Foi também tremendo brejal, habita* teSo de crocodilos t a rua que depois se denomi- rion do Propósito ou Bobadella , e semelhantemente a rua que he hoje das mais balias da Ci- dude, denominada do Lavra Ho, em honra do Vice Piei dc  ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREJAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brejal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois acidentes registrados na BR-116 em chuvosa sexta-feira
Um tombamento de caminhão na localidade de Água Quente e um capotamento na altura do Brejal foram registrados na manhã desta sexta-feira, 11, no trecho ... «NetDiário, sept 15»
2
Operação prende pernambucano que comandava tráfico de drogas …
Maurinho abastecia o tráfico nos bairros da Chã da Jaqueira, Brejal, Jacarecica, Canaã e Bebedouro. A mãe dele, Lenilda Tenório da Silva, também foi presa. «Globo.com, mai 15»
3
Operação apreende arma, drogas e munição na Vila Brejal, em …
Uma operação da Rádiopatrulha (RP) deflagrada na manhã desta sexta-feira (20) apreendeu drogas, arma e munições em uma casa abandonada na Vila ... «Globo.com, mars 15»
4
Assaltante morre após ser atingido em confronto com a PM em Maceió
Segundo a polícia, o homem identificado como "Dinho da Brejal" estava cometendo assaltos na região com o comparsa André Gomes de Jesus, que foi preso. «Globo.com, févr 15»
5
Brejal, em Petrópolis, no RJ, é exemplo de gestão comunitária
Com perfil totalmente rural, a localidade do Brejal, localizada a pouco mais de uma hora do Centro Histórico de Petrópolis, Região Serrana do Rio, proporciona ... «Globo.com, janv 15»
6
Colunista sugere a Sarney vender livros para manter museu
... para pagar as contas. Poderia passar a vender exemplares assinados dos romances dele, como "Marimbondos de Fogo" e "Brejal dos Guajas"' (leia aqui). «Brasil 247, janv 15»
7
Mulher é agredida e roubada na estrada do Brejal, em Petrópolis …
Na noite desta sexta-feira (2), uma mulher de 42 anos foi agredida e roubada por dois jovens, na Estrada do Brejal, em Petrópolis, Região Serrana do Rio. «Globo.com, janv 15»
8
Mulher é presa com maconha e crack na Vila Brejal, em Maceió
Policiais do 1º Batalhão de Polícia Militar (1º BPM) prenderam, na tarde desta terça-feira (25), uma mulher suspeita de portar 250 gramas de maconha e 83 ... «Globo.com, nov 14»
9
Incêndio avança e atinge Parque Nacional em Petrópolis, no RJ
A fuligem e o cheiro de queimado denunciam a situação que afeta diversos pontos da cidade, como Araras, Secretário, Brejal, Manga Larga, Santa Mônica, ... «Globo.com, oct 14»
10
'Temo pela minha vida', diz suspeito que acusa deputado de …
Através de um funcionário do deputado, Denilson Gomes Teixeira, o Gal, em conjunto com o pai do traficante Caetano, da Brejal. O pai do Caetano, Zé Moreno, ... «Portal AZ, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brejal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brejal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z