Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brejoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREJOSO EN PORTUGAIS

bre · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brejoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BREJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
anojoso
a·no·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desavantajoso
de·sa·van·ta·jo·so
desejoso
de·se·jo·so
desinvejoso
de·sin·ve·jo·so
desvantajoso
des·van·ta·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
forrajoso
for·ra·jo·so
invejoso
in·ve·jo·so
nojoso
no·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pejoso
pe·jo·so
penujoso
pe·nu·jo·so
percevejoso
per·ce·ve·jo·so
queijoso
quei·jo·so
tojoso
to·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
vantajoso
van·ta·jo·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BREJOSO

brejal
brejão
brejeirada
brejeiral
brejeirar
brejeirão
brejeiro
brejeirote
brejeirório
brejento
brejina
brejinhense
brejo
brejoense
brelho
breloque
Bremen
brendo
brenha
brenhoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BREJOSO

Barroso
Cardoso
curioso
delicioso
espacioso
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
raposo
religioso

Synonymes et antonymes de brejoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREJOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brejoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de brejoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BREJOSO»

brejoso alagadiço enlameado miasmático paludoso pantanoso brejoso dicionário português brejo brejos semelhante informal aulete copiar imprimir descer sumir como luzinhas bruxas sítio primeiros assomos alvorecer herc léxico priberam língua brejosobrejoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente brè global cheio parecido apaulado lodoso tradução francês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty pronúncia pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa inglês rimas citador rima corajoso desejoso esponjoso invejoso nojoso palavras word games contêm encontrar para draw something rumble wordfeud angry words dicti lamacento encharcadiço brejado palustre brejento lamaroso mais letras apalabrados

Traducteur en ligne avec la traduction de brejoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREJOSO

Découvrez la traduction de brejoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brejoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brejoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

brejoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swampy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brejoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brejoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brejoso
278 millions de locuteurs

portugais

brejoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brejoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brejoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brejoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brejoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brejoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brejoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brejoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brejoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brejoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brejoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brejoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brejoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brejoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brejoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brejoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brejoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brejoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brejoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brejoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brejoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREJOSO»

Le terme «brejoso» est communément utilisé et occupe la place 75.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brejoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brejoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brejoso».

Exemples d'utilisation du mot brejoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BREJOSO»

Découvrez l'usage de brejoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brejoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PALUDOSO , a panlado, brejoso. elicbarcado , lodoso — esta- goado. PAMPANO , parra. PAMP1LH0 , gnilbada, agnilbào — garrocba. PAMPINEO , pampiooeo. PANCADA, Iia i educa — golpc — lambada — piqne — remoqne — toqne ...
José da Fonseca, 1836
2
Flora ilustrada Catarinense
ВIO FORTUNA: Alto Rio Fortuna, pastagem, 250 m, Klein & Bresolin 11320 ( 07.01.1976), FLOB, HBR; Ibidem, pastagem em solo brejoso, 200 m, Klein & Bresolin 11329. FLOR, HBR. BODEIO: Rio Morto, pastagem, 30 m, Klein & Bresolin ...
3
Orquídea
5 km a NE do Pico Zuloaga, num aclive descampado e brejoso, em território venezuelano, com as águas diri- gindo-se ao Canon Grande. Poucas centenas de metros acima das nossas barracas já estava a fronteira internacional, formada ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Terra humidi , lodosa, alaga diça , que serve para arrozacs Barros : H. P. §. Ir ao brejo , fr. vulgar , ir furtat assucar das caixas ñas Alfandegas , &c. ( talvez do Castclha- no brecho : ) BREJÔSO , adj. Apaulado , lodoso como o bre)o. Fern.
António de Morais Silva, 1813
5
A floresta e o homem
A essa exuberância se junta uma fauna riquíssima, tanto aquática quanto alada, num meio brejoso e inundável periodicamente. Apesar da existência de cervídeos, é o jaguar o elemento mais conspícuo, cuja função era controlar as enormes ...
‎2000
6
As Saudades Da Terra
... e fossem comlialidosjae inÍieionados da contagião do ar corrupto do logar paúlado'e brejoso em que eslii'erain, foram alijando pelo mar corpos mortos e meyo vires, por inesrareis e prejudiciaes a saude dos sãos. Foi Deos em (im servido ...
G. Frutuoso
7
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Além de significar caminhos de terra ou de água, o termo está também dicionarizado como “campo ou terreno brejoso, situado em encosta, especialmente perto de cabeceira de rio, geralmente coberto por vegetação rasteira graminosa” ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Matagal; terra, que só produzurzes. Urze. Fig. Lugar frio.(Talvez dolat. hýp. bragius, dogr.bragos, paul) *Brejoso*, adj.Que tem brejos. Semelhante ao brejo. * *Brelho*, (brê) m. Prov. minh. Fragmento de tijolo. Cada um dos tijolosdolar doforno.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Unidades de conservação no Brasil: História e legislação
... e) - vereda - nome dado no Brasil Central para caracterizar todo espaço brejoso ou encharcado que contém nascentes ou cabeceiras de cursos d'água de rede de drenagem, onde há ocorrência de solos hidromórficos com renques buritis ...
Ronilson José da Paz, Getúlio Luis de Freitas, Elivan Arantes de Souza
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Brejeiro , s. m. rapaz , que anda ao brejo : maroto : velha- co. Brejo , s. ta. planta silvestre sementante ao alecrim : terra humida e lodo'za para árrozaes. Ir ao — ir furtar acucar das caixas nas alfandegâs. Brejoso , adj. muito hömido ; das terras  ...
‎1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREJOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brejoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem desmata dois hectares e é multado em R$ 24,7
... canafístula, figueirinha, ipê e tarumã em área de “vereda”, que é de preservação permanente - APP (áreas úmidas, brejoso, várzea de inundação – “vereda”). «Correio do Estado, oct 15»
2
Fazendeiro é multado em R$ 24,7 mil por crime ambiental e acaba …
... figueirinha, ipê e tarumã em área de “vereda”, que é de preservação permanente – APP (áreas úmidas, brejoso, várzea de inundação – “vereda”). «Jornal Dia a Dia, oct 15»
3
Cadê a limpeza? lagos do Complexo Lavapés continuam sujos
Haverá ainda o transporte do material retirado do fundo dos lagos, totalizando 11 mil metros cúbicos de solo brejoso. Após esta etapa, será realizada a ... «O Popular Digital, janv 15»
4
TRIÂNGULO MINEIRO
... existente no local, que é formada por um córrego, a vereda que o margeia e uma projeção de 50 metros a partir do limite do espaço brejoso da vereda. «Super Notícia, déc 14»
5
Limpeza de lagos do Complexo do Lavapés deve começar em janeiro
Haverá ainda o transporte do material retirado do fundo dos lagos, totalizando 11 mil metros cúbicos de solo brejoso. Valdir Biazotto, secretário de Agricultura, ... «O Popular Digital, nov 14»
6
Regras do novo Código Florestal não retroagem para multas …
No caso das veredas, a largura mínima da faixa de vegetação a ser preservada é de 50 metros, a partir do espaço permanentemente brejoso e encharcado. «Portal Brasil, mai 14»
7
Duas pessoas são presas fazendo obras em área de preservação …
A polícia explicou que a área onde estão as obras em andamento se trata de terreno brejoso, com grande quantidade de água, sendo classificado com área de ... «Globo.com, mai 13»
8
MP do Código Florestal é aprovada no Senado
... estabelece ainda como área de proteção permanente em vereda uma faixa mínima de 50 metros a partir do espaço permanentemente brejoso e encharcado. «Globo Rural, sept 12»
9
Saiba quais foram as principais mudanças no Código Florestal
De acordo com o texto aprovado, a margem de 50 metros começa a ser contada a partir do espaço permanentemente brejoso e encharcado. Diamantino Filho ... «Consultor Jurídico, sept 12»
10
Parlamentares aprovam proposta que acaba com serviços …
A proposta determina ainda que as veredas só estarão protegidas numa faixa de 50 metros a partir do “espaço permanentemente brejoso”, o que diminui muito ... «Instituto Socioambiental, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brejoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brejoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z