Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capital" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPITAL EN PORTUGAIS

ca · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capital peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPITAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «capital» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
capital

Capital

Capital

Une capitale nationale ou simplement capitale est la ville ou la localité où résident le gouvernement central, les ministères et tous les organes suprêmes de l'administration de l'État. Selon les pays, les capitaux peuvent exister à différents niveaux ou hiérarchies. Dans un sens plus large, une capitale est la ville qui a une importance dans un domaine social, culturel, économique ou autre. Uma capital nacional ou, simplesmente, capital é a cidade ou localidade onde reside o governo central, os ministérios e todos os organismos supremos da administração do Estado. Segundo os países, as capitais podem existir em diferentes níveis ou hierarquias. Num sentido mais amplo, uma capital é a cidade que tem a prominência num campo social, cultural, económico ou de outra índole.

Cliquez pour voir la définition originale de «capital» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPITAL


ancipital
an·ci·pi·tal
atloidoccipital
a·tloi·doc·ci·pi·tal
basioccipital
ba·si·oc·ci·pi·tal
bicipital
bi·ci·pi·tal
centricipital
cen·tri·ci·pi·tal
digital
di·gi·tal
esfenoccipital
es·fe·noc·ci·pi·tal
hospital
hos·pi·tal
marital
ma·ri·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
petroccipital
pe·troc·ci·pi·tal
quadricipital
qua·dri·ci·pi·tal
recital
re·ci·tal
sincipital
sin·ci·pi·tal
suboccipital
su·boc·ci·pi·tal
temporoccipital
tem·po·roc·ci·pi·tal
traquelatloidoccipital
tra·que·la·tloi·doc·ci·pi·tal
traquelossuboccipital
tra·que·los·su·boc·ci·pi·tal
tricipital
tri·ci·pi·tal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPITAL

capita
capitação
capitado
capitaina
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPITAL

barbital
cubital
distrital
edital
extramarital
feital
fenobarbital
genital
interdigital
interdistrital
merital
moital
palmital
pentobarbital
periorbital
proposital
sagital
urogenital
vital
zenital

Synonymes et antonymes de capital dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPITAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «capital» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de capital

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITAL»

capital básico essencial fundamental imprescindível indispensável obrigatório substancial vital cartões imoveis humano inicial radio social nacional simplesmente cidade localidade onde reside governo central carta notícias opiniões sobre política economia sociedade tecnologia cultura saúde sustentabilidade educação rádio cascavel paraná número agora internet além acompanhar nossa programação vivo você participa nossas promoções receber capital vagalume ouça músicas como primeiros erros maneira fogo não olhe trás natasha depois meia noite todas outras daniel izzo brazil first impact investing venture firm structure traditional fund provides

Traducteur en ligne avec la traduction de capital à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPITAL

Découvrez la traduction de capital dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capital dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capital» en portugais.

Traducteur Français - chinois

资本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капитал
278 millions de locuteurs

portugais

capital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

modal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapital
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首都
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibukutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைநகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजधानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sermaye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapitał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капітал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofstad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapital
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapital
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capital

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPITAL»

Le terme «capital» est habituellement très utilisé et occupe la place 849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capital» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capital
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capital».

Exemples d'utilisation du mot capital en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CAPITAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot capital.
1
Auguste Blanqui
O capital é trabalho roubado.
2
Jules Petit-Senn
No que concerne a gozos, a amizade vive dos rendimentos, o amor come o capital.
3
Jan Tinbergen
O trabalho qualificado implica de certo modo um elemento de capital pois a educação e a formação exigem recursos.
4
Henry Ford
O melhor uso do capital não é fazer dinheiro, mas sim fazer dinheiro para melhorar a vida.
5
Franz Kafka
Talvez haja apenas um pecado capital: a impaciência. Devido à impaciência, fomos expulsos do Paraíso; devido à impaciência, não podemos voltar.
6
Franz Kafka
O tempo é teu capital; tens de o saber utilizar. Perder tempo é estragar a vida.
7
Agustina Bessa-Luís
As cidades não são pátrias. É na província que se encontra o carácter e a mística duma nação, e os grandes escritores deixam-se amarrar ao espírito das terras nulas e sensatas a que extraem um brilho que a pedra polida da capital não tem.
8
António Salazar
Falta de perseverança - defeito capital da nossa raça...
9
Textos Judaicos
Bens materiais e até saúde podem ser recuperados. Mas o tempo que se deixou passar, sem aproveitá-lo, é irrecuperável. O ócio é um pecado capital e um perigo, porque facilmente se torna pai de muitos pecados.
10
Honoré de Balzac
O tempo é o único capital das pessoas que têm como fortuna apenas a sua inteligência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITAL»

Découvrez l'usage de capital dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capital et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capital humano
O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.
Thomas O. Davenport
2
O Essencial Sobre O Capital Social
A ideia de Capital Social parte da constatação óbvia que as nossas relações interpessoais contam, que a forma de nos associarmos, com quem, onde e para quê, tem uma influência decisiva na nossa vida, na vida da nossa comunidade e de ...
JORGE ALMEIDA, 2012
3
Para além do capital
A presente obra busca trazer uma reflexão crítica sobre o capital em suas formas, engrenagens e mecanismos de funcionamento.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
4
A educação para além do capital
Reflete sobre a necessidade de se construir uma educação como instrumento de emancipação humana e não torná-la promotora e perpetuadora do sistema capitalista.
István Mészáros, 2008
5
Capital Social
Chamamos capital social ao conjunto de normas sociais e redes de cooperação e de confiança, bem como instituições e práticas culturais, que dão qualidade e intensidade às relações interpessoais em uma sociedade.
Maria Celina D'Araujo, 2003
6
Capital: An Abridged Edition
This is the only abridged edition to take account of the whole of Capital.
Karl Marx, David McLellan, 1995
7
Acumulação de capital e industrialização no Brasil
Os dez livros da Coleção comemorativa dos 30 anos do Instituto de Economia da UNICAMP foram escolhidos pela importância que tiveram na formação e desenvolvimento das idéias econômicas do conjunto de interpretações que, com o passar ...
Maria da Conceição Tavares, 1998
8
Balanced Scorecard e a Gestão do Capital Intelectual
O livro apresenta conceitos relativos à mensuração do desempenho das organizações e dos profissionais que nelas trabalham a partir do enfoque de Gestão Balanceada da Performance e sua aplicação prática — no formato do BSC ...
Multisan Consultoria/rezende,josé
9
Riscos do Capital Humano: Talentos, Processos e Crenças
Esta obra se caracteriza por buscar o enfrentamento de questões negligenciadas ou mal administradas na seara organizacional, em que pese a modernidade dos discursos humanistas entreouvidos.
Luis Adonis Correia
10
Capital
The "forgotten" second volume of Capital, Marx's world-shaking analysis of economics, politics, and history, contains the vital discussion of commodity, the cornerstone to Marx's theories.
Karl Marx, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capital est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após audiência, prefeitura e Solurb chegam a acordo na capital de …
Em audiência de conciliação realizada na quinta-feira (22), a prefeitura de Campo Grande e a CG Solurb, concessionária responsável pela gestão da limpeza ... «Globo.com, oct 15»
2
Sistema Anchieta-Imigrantes apresenta lentidão na volta à capital
A volta do paulistano do litoral para a capital é lenta no Sistema Anchieta-Imigrantes neste fim de semana prolongado, segundo informa a Ecovias, ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Caixa adia abertura do capital de subsidiária de seguros
As instabilidades no mercado financeiro levaram a Caixa Econômica Federal a adiar a abertura de capital (oferta de ações no mercado) da Caixa Seguridade, ... «EBC, oct 15»
4
Coleta de lixo ocorre nas regiões sul e oeste da capital de MS neste …
A Solurb está coletando lixo na região sul e oeste de Campo Grande neste sábado (19), segundo informações do presidente do Sindicato dos Trabalhadores ... «Globo.com, sept 15»
5
Lixo hospitalar volta a ser coletado na capital de MS após decisão …
A Solurb informou ao G1 que foram deslocados seis caminhões nesta segunda-feira para a coleta lixo hospitalar na capital. De acordo com a empresa, são 70 ... «Globo.com, sept 15»
6
Governo vai aumentar IR sobre o ganho de capital das pessoas físicas
BRASÍLIA - Além do retorno da CPMF, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, anunciou uma alíquota progressiva de Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) ... «Valor Economico, sept 15»
7
Força-tarefa recolhe lixo no Centro da capital de MS no 4º dia sem …
Há quatro dias sem coleta de lixo em Campo Grande, por conta da paralisação dos funcionários da CG Solurb, empresa responsável pelo serviço, uma ... «Globo.com, sept 15»
8
Fazenda resiste a proposta de acabar com juros sobre capital próprio
A legislação atual permite deduzir das despesas o pagamento dos juros sobre capital próprio para fins de cálculo do imposto de renda a pagar. Ao contabilizar ... «InfoMoney, août 15»
9
Roubos de carga crescem 7,16% na capital no 1º semestre
São Paulo - Os casos de roubo de carga tiveram aumento no primeiro semestre deste ano na capital e no Estado, segundo as estatísticas da criminalidade ... «EXAME.com, juil 15»
10
Petrobras estuda abertura de capital da BR Distribuidora
Entre as opções consideradas estão a atração de um sócio estratégico e a abertura de capital. No segundo caso, a subsidiária seria listada no segmento Novo ... «Valor Economico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capital [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capital>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z