Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brinca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRINCA EN PORTUGAIS

brinca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRINCA


cainca
ca·in·ca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRINCA

brim
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRINCA

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

Synonymes et antonymes de brinca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINCA»

brinca bomberman brincar mais mogi mundi comigo festa infantil florianópolis promova melhores festas infantis florianopolis nossos buffets decorações especiais faça visita brinca brasil home vindo escolha abaixo opção melhor atende necessidade empresas jogos exclusivos dinâmicos deus não damares letras brincadeira nunca brincou como quer então opera aqui senhor existem tantas histórias bíblia procurar todo mês faço mesma promessa esse feira lavradio pagar coisa difícil

Traducteur en ligne avec la traduction de brinca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRINCA

Découvrez la traduction de brinca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brinca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brinca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

笑话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jokes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकुले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النكات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шутки
278 millions de locuteurs

portugais

brinca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢামালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blagues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lawakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espriler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scherzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowcipy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жарти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grappies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brinca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINCA»

Le terme «brinca» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brinca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brinca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brinca».

Exemples d'utilisation du mot brinca en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BRINCA»

Citations et phrases célèbres avec le mot brinca.
1
August Strindberg
Com o amor não se brinca sem castigo.
2
Eça Queirós
O campo, na verdade, só é agradável com família, e toda a árvore é triste se na sua sombra não brinca uma criança.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINCA»

Découvrez l'usage de brinca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brinca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
'Brinca comigo!' é uma reflexão sobre a importância do brincar e do brinquedo na vida da criança.
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
2
Com credibilidade não se brinca! a identidade corporativa ...
O livro reúne artigos que tratam de aspectos práticos da comunicação corporativa, tais como a aplicação de técnicas para a redação de peças de comunicação, o uso estratégico da pesquisa e do clipping no cenário de negócios e ...
LUCIANE LUCAS, 2004
3
E você, brinca de quê?
Este livro conta a história de Menino, um garotinho que adora brincar com um carrinho vermelho e uma onça-pintada. Menino adora se divertir em seu jardim com suas brincadeiras favoritas.
VERA LUCIA DIAS
4
Com Os Mortos Não Se Brinca
Esquius é um perspicaz investigador, convocado para cuidar do caso de uma mulher que está muito preocupada com a brusca mudança de comportamento de seu namorado.
ANDREU MARTIN, Andreu Martin E Jaune Ribera
5
Ser criativo
A. Mente. que. Brinca. A criação do novo não é conquista do intelecto, mas do instinto de prazer agindo por uma necessidade interior. A mente criativa brinca com os objetos que ama. CARL JUNG A improvisação, a composição, a literatura, ...
Stephen Nachmanovitch, 1993
6
Brincadeira e cultura: O Brasil que brinca
Ao destacar modos de brincar em diferentes ambientes sócio-culturais brasileiros, este livro oferece uma documentação sobre especificidades regionais que, ao mesmo tempo, lança luz sobre as estruturas básicas que organizam a ludicidade ...
‎2003
7
Jogo E a Criança, O
INTRODUÇÃO POR QUE A CRIANÇA BRINCA? 1 Seria desnecessário, hoje em dia, assinalar o papel capital do jogo no desenvolvimento da criança e mesmo do adulto. "O homem só é completo quando brinca", escrevia Schiller, e a frase ...
JEAN CHATEAU
8
Poemas completos de Alberto Caeiro
Brinca na poeira, brinca! Aprecio a tua presença só com os olhos. Vale mais a pena ver uma cousa sempre pela primeira vez que conhecê-la, Porque conhecer é como nunca ter visto pela primeira vez, E nunca ter visto pela primeira vez é só  ...
Fernando Pessoa, 1980
9
Brincar e Suas Teorias
EVOLUÇÃO DO BRINCAR O recém-nascido "brinca" (exercita) suas possibilidades sensori- ais (mais do que motoras) nascentes. Brinca de "gorjear", brinca de se olhar: suas reações circulares primárias não passam de brincadeiras ...
Tizuko Morchida Kishimoto, 2008
10
La Vida Brinca:
" The accompanying essays by Harrigan and Elizabeth Ferrer discuss the history and techniques of pinhole photography, as well as Bill Wittliff's artistic choice to work in this medium.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRINCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brinca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comandante do CMA publica vídeo em que onça aparece …
A onça pintada do Comando Militar da Amazônia se refresca na água do rio e brinca com militares, com a Ponte Rio Negro ao fundo. A postagem já viralizou ... «Portal A Crítica, oct 15»
2
"Queria que a Angel me desse mais tiros", brinca Lombardi sobre …
"Às vezes, queria que a Angel viesse me dar mais uns tiros", brinca o ator, sobre o período de um mês de pura concentração para acompanhar o ritmo do ... «UOL, oct 15»
3
'Brinca Prudente' leva atrações para crianças no Parque do Povo
Nesta segunda-feira (12) para comemorar o Dia das Crianças será realizado no Parque do Povo de Presidente Prudente, a 7ª edição do “Brinca Prudente”. «Globo.com, oct 15»
4
Brinca Rua acontece neste domingo, 11, e marca os 125 anos de Ijuí
Em comemoração aos 125 anos de Ijuí, a prefeitura lança o projeto Brinca Rua, em conjunto com Unijuí, Unimed, Sicredi e apoio do grupo Las Monaretas. «Rádio Progresso de Ijuí, oct 15»
5
"Mourinho brinca com a imprensa toda hora", diz Deco
"Ele sabe exatamente o que está fazendo , e brinca com a imprensa toda a hora. Quando estavamos no Porto, era um mestre de usar os jornalistas como ... «Goal.com, oct 15»
6
Trajano brinca: 'Para o campeonato ter mais graça, está na hora do …
Na rodada deste meio de semana, a 26ª do Campeonato Brasileiro, José Trajano acredita que São Paulo e Flamengo podem dar um grande passo em busca ... «ESPN.com.br, sept 15»
7
Campanha da Antarctica Sub Zero brinca com restrições à …
A nova campanha da Antarctica Sub Zero, entitulada "Gostosa além da conta", trata de forma irônica as normas e restrições que vem ganhando força acerca ... «Portal IMPRENSA, août 15»
8
Linda de Morrer: “Não sei se a minha expectativa é baixa”, brinca
Essa não é a primeira vez que as duas contracenam. No episódio “A mamãe da Barra” (2012), da série As Brasileiras (TV Globo), a experiente atriz dividiu o set ... «AdoroCinema, août 15»
9
"Vou tirar uma foto minha para completar o álbum", brinca Kempes
Muitos foram os torcedores que pagaram para ter a figurinha 106 da coleção, desde que o Álbum do JEC foi lançado na última semana. Na noite de terça (11), ... «Notícias do Dia Online, août 15»
10
Receita de Mallandro: Humorista brinca com presidente do Vasco …
Sergio Mallandro divulgou na manhã desta teça-feira, um vídeo em sua conta no Facebook, no qual brinca com o presidente do Vasco, Eurico Miranda. «Goal.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brinca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z