Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brincalhotice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRINCALHOTICE EN PORTUGAIS

brin · ca · lho · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRINCALHOTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brincalhotice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRINCALHOTICE


artice
ar·ti·ce
batotice
ba·to·ti·ce
beatice
be·a·ti·ce
bisbilhotice
bis·bi·lho·ti·ce
chacotice
cha·co·ti·ce
chatice
cha·ti·ce
esquisitice
es·qui·si·ti·ce
estrambotice
es·tram·bo·ti·ce
frútice
frú·ti·ce
garotice
ga·ro·ti·ce
idiotice
i·di·o·ti·ce
janotice
ja·no·ti·ce
nicotice
ni·co·ti·ce
paparrotice
pa·par·ro·ti·ce
patetice
pa·te·ti·ce
patriotice
pa·tri·o·ti·ce
quixotice
qui·xo·ti·ce
romantice
ro·man·ti·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRINCALHOTICE

brim
brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRINCALHOTICE

alcovitice
bestice
birutice
boatice
borboletice
cafajestice
cicatice
córtice
embustice
estultice
gaiatice
literatice
matutice
pataratice
pedantice
peraltice
ranhetice
ratice
tontice
tratantice

Synonymes et antonymes de brincalhotice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINCALHOTICE»

brincalhotice brincalhotice dicionário informal léxico português acto brincalhão brincadeira priberam língua portuguesa aulete palavras brevemente brevense brevetado brevetar brevi brévia breviador brevião breviário brevicaule brevidade brevifloro brevifoliado brincar alho ação nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal brin singular plural brincalhotices flexiona casa destaques acordo ortográfico palavra palavrabrincalhotice anagramas diretas sílabas rimas relice vice para sílaba últimas consultas kinghost vocabulário entendimento terminam letras brocinhal bolichear dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores brasilbrincalhotice classes webix novo

Traducteur en ligne avec la traduction de brincalhotice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRINCALHOTICE

Découvrez la traduction de brincalhotice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brincalhotice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brincalhotice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

brincalhotice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juguetón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Playfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brincalhotice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brincalhotice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brincalhotice
278 millions de locuteurs

portugais

brincalhotice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brincalhotice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brincalhotice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brincalhotice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brincalhotice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brincalhotice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brincalhotice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brincalhotice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brincalhotice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brincalhotice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brincalhotice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brincalhotice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brincalhotice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brincalhotice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brincalhotice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brincalhotice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brincalhotice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brincalhotice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brincalhotice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brincalhotice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brincalhotice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINCALHOTICE»

Le terme «brincalhotice» est très peu utilisé et occupe la place 138.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brincalhotice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brincalhotice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brincalhotice».

Exemples d'utilisation du mot brincalhotice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINCALHOTICE»

Découvrez l'usage de brincalhotice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brincalhotice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brincalhão*,m.eadj.O que gostade brincar; oque está sempre disposto para brincar, zombar, galhofar. (De brincar) * *Brincalhar*,v.i.O mesmo que brincar. Cf. Filinto, X, 13. * *Brincalhotice*,f.Acto de brincalhão. Brincadeira. *Brincão*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Mas por vezes esquece-se, volta à brincalhotice, às suas cabriolas de garoto. Vejo-o escapar-se à orquestra, a orquestra apanha-o, ele safa-se de novo num jogo de enleio mútuo de caça ao caçador. Até que toda a orquestra põe fim às ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Explode geração!
Telegrafia, trocadilho, brincalhotice, soltura a todo pano: a inteligência felina da crítica oitentíssima, cujo defeito é ainda o da raridade. Com a psicotopologia do olhar, de Paulo, eu aprendi: o psicotopo, "pra você, é exatamente o que voce ...
Roberto Pontual, 1984
4
Ainda não, doutor!: Romance
Dona Yedinha, numa atitude de brincalhotice, transfigurava-se, tentava simular uma rabujenta dona de casa e apontava os arranjos que ela achava mais acertados. — A aniversariante Rutinha, por uma honraria tôda especial, ficará à direita ...
Eva Antakieh, Malba Tahan, 1967
5
Rua Larga
achando-me eu com o MAXIMINO e demais rapaziada à porta da «LIVRARIA MOURA MARQUES›, _ eis que um dos moços presentes _ o caloiro de Direito IOSÉ DA CUNHA PlGNATELLI_deliberava, por brincalhotice e à láia de quem dobra ...
6
Os sitios nossos conhecidos
Pronto, lá estás tu na brincalhotice, ó velho brejeiro, mas olha que já tens levado uns bigodes jeitosos cá de mim. Não fossem estas palavras só pensadas, era o bom e o bonito. Eu tinha de referir um por um todos os bigodes de que faço ...
Idalécio Cação, 1990
7
Adhemar de Barros perante a nação
... ou gravatona, amazorrada e ventaneira, em brincalhotice de revelhuscos mija- mansos ou bra- sume de paspalhões naroucos e redobres, a frangalhotearem, no bródio ebrifestante das "mesas redondas". Banalizou-se o ofício dos debates  ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
8
Em nome da terra: romance
Há uma harmonia que os envolve a todos, o oboé mais adulto integra-se ordeiro no conjunto. Mas sempre tão triste. De vez em quando ouço-o, a voz já crescida de galispo. Mas por vezes esquece- -se, volta à brincalhotice, às suas cabriolas  ...
Vergílio Ferreira, 1990
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e ff. m. F.: brincalhona, brincalhar, v. brincalhetes (ê), ff. m. pl. brincalhotar, v. brincalhotice, ff. /. brincão, adj. e ff. m. brincar, r. brincheiro, adj. e ff. m. brinco, ff . m. brinco-de-princesa, *. m. PL: brincos-de- princesa. brinco-de-sagiii, ff. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Em Jerusalém, o canalizador: contos
"Muito bem, Sr. Almeida", disse o Quincas, entrando a sério no Jogo Nacional do Artifício e da Brincalhotice em que os portugueses parecem comprazer-se e que se calhar teve as suas origens no estabelecimento da Santa Inquisição em ...
Ernesto Leal, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brincalhotice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brincalhotice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z