Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brinde" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRINDE EN PORTUGAIS

brinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brinde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRINDE


Ermesinde
Ermesinde
Melinde
Me·lin·de
advinde
ad·vin·de
alinde
a·lin·de
avinde
a·vin·de
berlinde
ber·lin·de
contravinde
contravinde
convinde
con·vin·de
desavinde
de·sa·vin·de
deslinde
des·lin·de
devinde
devinde
guinde
guin·de
intervinde
in·ter·vin·de
linde
lin·de
maquinde
ma·quin·de
provinde
pro·vin·de
revinde
revinde
vinde
vin·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRINDE

brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão
brio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRINDE

Resende
adonde
aonde
atende
bonde
cande
conde
donde
duende
ende
estande
grande
lande
nende
onde
ponde
sande
tende
unde
visconde

Synonymes et antonymes de brinde dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINDE»

brinde frases origem barato brinde dicionário informal português presente oferta prenda regalo mimo dádiva saudação elicitação nosso amor luan santana letra musica música clipe para ouvir embala doce beijo luzes neon cheiro vagalume legenda hora brindes promocionais personalizados procurando maior linha melhores preços cifra club aprenda tocar cifras vivo salve destino gostei demais quando você

Traducteur en ligne avec la traduction de brinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRINDE

Découvrez la traduction de brinde dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brinde» en portugais.

Traducteur Français - chinois

烤面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز محمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тост
278 millions de locuteurs

portugais

brinde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toast
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेक घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brindisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοστ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roosterbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ristet brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINDE»

Le terme «brinde» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brinde».

Exemples d'utilisation du mot brinde en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BRINDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot brinde.
1
Anton Tchekhov
Faço um brinde à ciência: enquanto ela não fizer mal ao povo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRINDE»

Découvrez l'usage de brinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Brinde as Maes
Este livro foi criado para expressar estes sentimentos que, seguramente, todos compartilhamos alguma vez; ele nos propõe um momento na rotina para fazer uma homenagem à nossa mãe.
LIDIA MARIA RIBA
2
Um Brinde a Vida
Um livro para presentear em todas as ocasiões. Para celebrar, agradecer, refletir sobre temas da vida; a família, os sonhos, o amor, a arte e a criação, Deus.
LIDIA MARIA RIBA
3
BRINDE FUNEBRE e outros poemas
O poeta mergulha a fundo no desejo de desvendar e dominar inteiramente o sistema da expressão verbal. Mallarmé substitui os seus desejos particulares por palavras que simbolizam o respeito e a dignidade da poesia.
STEPHANE MALLARME, JULIO CASTANON GUIMARAES
4
A Vida, Um Brinde
Esta é uma obra produzida no intuito de homenagear a vida em sua total plenitude, como uma Bênção Sagrada.Ao escrever esta obra, a intenção do autor foi sensibilizar os leitores e acrescentar-lhes algo de bom, principalmente numa ...
Roger Amado
5
Um Brinde de Cianureto
O luxuoso restaurante Luxembourg é o lugar escolhido para comemorar o aniversário da linda e elegante Rosemary Barton.
Agatha Christie, 2009
6
UM BRINDE A AMIZADE
Uma seleção de prosa e poesia de todos os tempos, pensado especialmente para nossos amigos.
LIDIA MARIA RIBA
7
Brinde aos senhores assignantes do diario de noticias em 1869
...› BRINDE AOS SENHORES ASSIGNANTES DO DIARIO DE NOTICIAS 4 l BRINDE AOS SENHORES ASSIGNANTES DO DIAHIU DE NUTIGIAS.
‎1869
8
BRINDE A SAUDE, UM:
MARCELO FACINI. A produção que fazemos diz muito do que investimos e, assim, para termos a saúde perfeita de nossa empresa “EU”, precisamos prestar a devida atenção a nossa alimentação. Afinal, lembra da frase batida? Somos o  ...
MARCELO FACINI
9
Marketing direto
Dar brindes em troca de solicitação de informações, experimentação ou compra passou a ser um incentivo tão antigo quanto o vale-brinde do varejo. É bastante comum que o brinde certo aumente a resposta em 25% ou mais. Por outro lado ...
Bob Stone, 1992
10
Crónica com um brinde do autor
Nas Crónicas, António Lobo Antunes desenvolve com o leitor uma conversa íntima, solta, falando de tudo e de nada, do quotidiano, da infância e da adolescência, da vida e da morte, de encontros, de personagens reais ou imaginárias, mas ...
António Lobo Antunes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paim cria campanha “Tudo que pede brinde pede Aurora”
Quem disse que um happy hour com os amigos ou um feriadão na praia não merece um brinde com espumante? Para reproduzir a ideia de que simples ... «Portal da Propaganda, oct 15»
2
Nos EUA, um sanduíche do Subway veio com rato de brinde
São Paulo - Nos Estados Unidos, um cliente do Subway recebeu um ingrediente extra quando pediu à atendente para colocar espinafre no seu sanduíche. «EXAME.com, oct 15»
3
Brinde virtual na Vila Germânica marca integração com a Alemanha
Blumenauenses e visitantes se reuniram domingo à tarde no Eisenbahn Biergarten para um grande brinde virtual. A iniciativa comemorou o início da ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Supermercado oferece brinde para quem realiza troca de moedas
Um supermercado localizado na Região Metropolitana de Belém (RMB) está oferecendo brindes para os clientes que trocarem suas moedas. O motivo é que o ... «Globo.com, août 15»
5
VIDEO: Douglas Costa 'fica no vácuo' em brinde especial do Bayern
Em evento de uma cervejaria patrocinadora do Bayern de Munique, Douglas Costa ficou no vácuo. Na hora do brinde, o meia procurou por Thiago Alcântara, ... «Terra Brasil, août 15»
6
'Um brinde para as torcidas', diz diretor do Fla sobre duelo contra o …
Vamos respeitar o Vasco, mas esperamos vencer e que isso seja mais um brinde para as torcidas, que terão a oportunidade de ter dois clássicos valendo muito ... «Terra Brasil, août 15»
7
MP-PR pede condenação de prefeita que deu brinde com adesivo …
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) entrou na Justiça com pedido de condenação da prefeita de Virmond, na região central do Paraná, Lenita Orzechovski ... «Globo.com, juin 15»
8
McDonald's confirma os Minions como próximos brindes do …
De olho nos fãs dos Minions, o McDonald's vai lançar 15 miniaturas dos personagens como próximos brindes do McLanche Feliz. Segundo a empresa, os ... «Brasil Post, juin 15»
9
Brinde entregue em congresso do PT tem foto de Marta Suplicy
O calendário distribuído como brinde a todos que chegam tem também imagens menores de todos os deputados federais e estaduais eleitos pelo partido no ... «EXAME.com, mai 15»
10
Contra corrupção, empresa restringe até valor de brinde em …
Em Campinas (SP), uma multinacional restringe até o valor dos brindes recebidos pelos funcionários para se "blindar" contra qualquer irregularidade em ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z