Téléchargez l'application
educalingo
calambuque

Signification de "calambuque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALAMBUQUE EN PORTUGAIS

ca · lam · bu · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAMBUQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calambuque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALAMBUQUE

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · bonduque · buque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · muque · mutuque · nanzuque · retruque · truque · volapuque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALAMBUQUE

calamagróstis · calamar · calamariáceo · calamate · calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calamento · calamidade · calamiforme · calamina · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALAMBUQUE

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

Synonymes et antonymes de calambuque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAMBUQUE»

calambuque · calambuque · dicionário · informal · outra · maneira · grafar · calambuco · igual · compartilhar · enviar · nova · imagem · português · malaio · kelembak · dicionárioweb · forma · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · fórma · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · portal · singular · plural · calambuques · flexiona · casa · destaques · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · anagramas · classes · palavras · webix · palavra · palavracalambuque · diretas · terminam · todas · letra · dicionrio · defini · dicion · words · that · rhyme · with · information · syllables · rhymes · kinghost · vocabulário · entendimento · links · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calambuque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALAMBUQUE

Découvrez la traduction de calambuque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de calambuque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calambuque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

calambuque
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Calambuque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cramp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

calambuque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calambuque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

calambuque
278 millions de locuteurs
pt

portugais

calambuque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

calambuque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calambuque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cramp
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

calambuque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

calambuque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

calambuque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cramp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calambuque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

calambuque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

calambuque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

calambuque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calambuque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Skurcze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

calambuque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calambuque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calambuque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calambuque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calambuque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calambuque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calambuque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALAMBUQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de calambuque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calambuque».

Exemples d'utilisation du mot calambuque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAMBUQUE»

Découvrez l'usage de calambuque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calambuque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cuja madeira é muito usadanas artes.Madeira dessa árvore. Cf. Vieira, IX, 223. * *Calambuque*,m. (Outra fórma decalambuco) * *Calâmeas*, f.Tríbode palmeiras, naclassificação de Kunth. (De cálamo) * *Calamei*, m. Ant. Espécie de mite.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calambuco, certa madeira das Indias muy precióla, e muito odorífera. Calambuque , certain bois des Indes fort précieux, & odoriférant. ( Lignum odoratifiïmum , quod vulgô Calamhá vocatur.) Calaminta , he huma planta , que delde a raíz fe ...
Joseph Marques, 1764
3
Glossário Luso-Asiático
Gonçalves Viaua tem por tduvidoso se calambuco, ou calambuque, desi- 1 Yule conjectura que o nome veio com o objecto de Champa, grande centro pro- dutor na Indo-China. CALAMBA CALAMBA gnava a mesma substancia vegetal ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calambuque. calâmea, s. /. calamento, s. m. calamidade, s. j. calamífero, adj. calamiforme, adj. 2 gên. calamina, í. calaminar, adj. j. calaminta, s. J. calamistrado, adj. calamist rar, v. calamistro, s. m. calamita, «. /. calamite, s. m. calamitoso (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A língua portuguesa no mundo
... arec (1521 < ptg. areca), coco (1529), baroque (1531 «pérola irregular» < ptg. barroco), calambour (1540 < ptg. calambuque), mangue (1540 < ptg. manga), pagode (1553), pétun (1558 < ptg. petum «tabaco»), bonze (1570), acajou (1578 ), ...
Jorge Morais-Barbosa, 1969
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Essa madeira, quando queimada, como costumam fazer os p_ovos orientais, exala um perfume agradabilíssimo. Var. Agáloque. Também chamada óguilo, calambá, calambaque, ca- lambuca, caíambwco e calambuque. ACALORADO, adj.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Calambuoo mal. calambuque mal. kalambak Cinzel cast. cinzel cast. cincel Cálice » Cálice • Cálice 2 Circumflexo ou fechado ou surilo Calliohromo Calliohromo Calliohromo Cobrôlo Irupção erupção Callipygo Callipygo Callipygo Cocar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
a squid (Loligo brasiliensis) , c.a. CALMAR, CHOCO, LULA, MAE-DE-CAMARAO . calamhuco, calambuque (m.) the agalloch eaglewood (Aquilaria agallocha) which yields agalloch or aloes wood, burnt by Orientals as a perfume. It is the aloes ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesca ...: ...
Chauffe , /. fatrer un vaijfeau. "Calambuco, m. cierta madera de las jjjj Calcada , f. Chauffe* , f. levé* dt Calafate, m. Calfateur , m. celui Q Indias muy cxquilin que huele** terre, chemin pavé, qui calfate. g bien, Calambuque, m. certain boit ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
bien, Calambuque, m. certain bois ** Calças.f. Haut-de-chauffes, culote, f. Calafctreadö , Calfaté;. g' des Indes fort exquis qui fem bon. * Calcas affolladás , Chauffes ample; Navio cakfetreado, Vaiffeau calfaté, g Calandra para prenfar el paño ...
Francisco Sobrino, 1734
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calambuque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calambuque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR