Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canídeo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANÍDEO EN PORTUGAIS

ca · ní · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANÍDEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canídeo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANÍDEO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canídeo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canídeo

Canids

Canídeos

Canids sont une famille de mammifères numérisés de l'ordre des carnivores, qui comprend le chien, le loup, le coyote, le chacal, le mabeco et le renard, entre autres. Cette famille est parfois divisée en deux tribus: Canini et Vulpini. Les canidés ont une longue queue et des molaires adaptées pour écraser les os. Ils ont quatre ou cinq orteils sur les pattes avant, quatre sur les pattes arrière, et des griffes non rétractables adaptées à la traction de course. La taille est variable, ainsi que les habitudes sociales qui peuvent être grégaires, comme le loup et le chien-vinaigre, ou solitaires comme les coyotes et les renards. Les sens de l'ouïe et de l'odorat sont plus importants que la vision. Les canidés sont des prédateurs mais peuvent aussi avoir une alimentation omnivore si les conditions environnementales l'exigent. Bien qu'ils soient de bons coureurs, ils ne sont pas rapides comme les guépards, par exemple, et chassent les proies pour les courses d'endurance. Le groupe a une distribution dans le monde entier à l'exception de l'Antarctique et des îles océaniques. Les canidés qui vivent dans les îles de l'océan Pacifique ont été introduits par l'Homme lors de la colonisation des différents archipels. Os canídeos constituem uma família de mamíferos digitígrados, da ordem dos carnívoros, que inclui o Cachorro, o Lobo, o Coiote, o Chacal, o Mabeco, e a Raposa entre outros. Esta família é por vezes dividida em duas tribos: Canini e Vulpini. Os canídeos têm uma cauda longa e dentes molares adaptados para esmagar ossos. Têm quatro ou cinco dedos nas patas dianteiras, quatro nas patas traseiras, e garras não retrácteis adaptadas para tracção em corrida. O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro-vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas. Os sentidos da audição e olfato são mais importantes que a visão. Os canídeos são predadores mas podem também ter alimentação omnívora, se as condições ambientais assim o exigirem. Apesar de serem bons corredores, não são velozes como as chitas por exemplo, e caçam as presas por corridas de resistência. O grupo tem distribuição por todo o globo excepto na Antártida e ilhas oceânicas. Os canídeos que vivem nas ilhas do Oceano Pacífico foram introduzidos pelo Homem durante a colonização dos vários arquipélagos.

Cliquez pour voir la définition originale de «canídeo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANÍDEO


anfisbenídeo
an·fis·be·ní·deo
aracnídeo
a·ra·cní·deo
braconídeo
bra·co·ní·deo
bufonídeo
bu·fo·ní·deo
ciprinídeo
ci·pri·ní·deo
ctenídeo
cte·ní·deo
falconídeo
fal·co·ní·deo
geconídeo
ge·co·ní·deo
hominídeo
ho·mi·ní·deo
iguanídeo
i·gua·ní·deo
jacanídeo
ja·ca·ní·deo
palemonídeo
pa·le·mo·ní·deo
peponídeo
pe·po·ní·deo
portunídeo
por·tu·ní·deo
ranídeo
ra·ní·deo
salmonídeo
sal·mo·ní·deo
serranídeo
ser·ra·ní·deo
tiranídeo
ti·ra·ní·deo
tunídeo
tu·ní·deo
vespertilionídeo
ves·per·ti·li·o·ní·deo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANÍDEO

canivetaço
canivetada
canivete
caniveteação
canivetear
caniveteiro
canícia
canície
canícula
canículo
canídeos
canífobo
canja
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjerê
canjica
canjicada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANÍDEO

adonídeo
aterinídeo
balanídeo
balenídeo
bubonídeo
ceratopogonídeo
estafilinídeo
fasianídeo
gecarcinídeo
hienídeo
noctilionídeo
papilionídeo
senecionídeo
solenídeo
tenebrionídeo
tersinídeo
testudinídeo
titonídeo
torpedinídeo
tridacnídeo

Synonymes et antonymes de canídeo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÍDEO»

canídeo canídeos constituem família mamíferos digitígrados ordem carnívoros inclui cachorro lobo coiote chacal mabeco raposa entre outros esta vezes dividida duas tribos canini vulpini têm cauda longa dentes molares canídeo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia artigo exemplo priberam língua portuguesa informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir cani ídeo relativo animal desciclopédia depois guerras mundias canídeas surgiram movimentos pacifistas ideológicos todo mundo protestos insano about lorem ipsum dolor amet consectetuer adipiscing elit phasellus hendrerit pellentesque aliquet nibh urna nisi

Traducteur en ligne avec la traduction de canídeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANÍDEO

Découvrez la traduction de canídeo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canídeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canídeo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

犬科动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canídeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canid
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псовых
278 millions de locuteurs

portugais

canídeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canidé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Canid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псових
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canídeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANÍDEO»

Le terme «canídeo» est communément utilisé et occupe la place 62.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canídeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canídeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canídeo».

Exemples d'utilisation du mot canídeo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÍDEO»

Découvrez l'usage de canídeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canídeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Casa dos Boswell
O canídeo, com seus olhos dourados e exaltados, mostrava seus dentes mais afiados numa animalesca contração de músculos e com as orelhas afuniladas, apurando o desespero na voz de Claire. Antes que Claire o atingisse com um ...
Danielle Nelson
2
Dicionário de cinologia
Cancelación - cancelamento. Cancelar - cancelar. Cáncer - cáncer. Candado - cadeado. Canela - canela. Canicultor - canicultor. Canicultura - canicultura. Cánida - cânida, canídeo. Canídeo - canídeo. Canino - canino (dentes). Canis - canis.
Bruno Tausz
3
Wicked Lovely - Sombras Radiantes
Não foi mais do que um segundo de afeto, mas o Canídeo foi arrancado e projetado pelo corredor, para a estrebaria do lado oposto. O baque do seu corpo a bater contra as ripas de madeira abafoua maior parte dos palavrões que gritou.
Melissa Marr, 2013
4
Romance Cru
RUI G. GUEDES. canídeo no céu dos pardais, como dizia o meu avô. Subitamente senti uma raiva a efervescer, mas diferente. Procurei por qualquer coisa que cortasse e só encontrei uma lâmina de serrote de dentes grossos e ferrugentos.
RUI G. GUEDES, 2013
5
Aspectos Linguísticos Das Libras
Na taxionomia animal, por exemplo, mamífero engloba felino, canídeo, roedor, primata etc. (PIETROFORTE; LOPES, 2007, p. 128) Conhecer esse tipo de fenômeno é útil, pois permite ampliar o vocabulário à medida que se estuda as ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente
6
Treze Milênios: Gênese Vermelha
Osíris Reis contatado quando os vivos invocassem o espírito do canídeo. Era assim que o mestre havia lhe ensinado. Era assim que acreditava, como necromante. Tais crenças não o deixavam em posição confortável. Perder a visão era o ...
Osíris Reis
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
(humano] / [não-humano], [singular] / [plural], etc Mas cada membro dessa classe possui um e apenas um desses pares opostos de traços: "cão", por exemplo, contém os traços [substantivo] -f- [animado] -\- [não-humano] -|- [canídeo] -f- ...
Edward Lopes, 1999
8
Anais da Escola Superior de Medicina Veterinária
As nossas observações incidiram num canídeo pastor-alemão com 11 anos de idade. O animal foi observado em Maio de 1971 e, por informação do proprietário, tivemos conhecimento de que por ocasião do cio o paciente apresentava ...
Escola Superior de Medicina Veterinária (Lisbon, Portugal), 1971
9
Anuario
No quartenário encontramos um animal, um canídeo, mais vizinho do cão do que a raposa ou o lobo, mas os seus vestígios são raros na França. Se êste canídeo deu origem a alguns cães, é provável que o não tivesse feito em Franca.
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1945
10
Conhecimentos e crenças de algumas populações rurais do ...
(Continuação) dados técnicos coletados por diferentes pesquisadores.
Cinara Calvi Anic, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANÍDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canídeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pesquisadores registram presença de cachorro selvagem raro no …
O cachorro-vinagre foi o único canídeo silvestre fotografado neste estudo. Outras espécies de carnívoros também foram captadas pelas câmeras, durante as ... «Portal Amazônia, oct 15»
2
Competição por recursos causou extinção de linhagens de canídeos
Os canídeos surgiram, há 40 milhões de anos, na América do Norte, e dividiram-se em três subfamílias principais que conviveram por um longo período. «Viaje Aqui, sept 15»
3
Lobo-guará foge de fogo em Parque da Serra da Boa Esperança, MG
Diante da força das chamas, o maior canídeo da América do Sul pouco pode fazer. Nas imagens registradas neste fim de semana pela equipe do Instituto ... «Globo.com, sept 15»
4
Mulher atacada por cão está a recuperar
“Não estava à espera que uma coisa destas fosse acontecer”, afirmou, confirmando que o canídeo “tem apólice de seguro e vacinas em dia”. “Já falei com a ... «Jornal O Notícias da Trofa, sept 15»
5
Vídeo mostra filhote de lobo-guará no Parque Nacional do Itatiaia …
"Parente dos lobos selvagens e dos cachorros domésticos, o lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) é um animal típico do Cerrado e maior canídeo da América ... «Globo.com, août 15»
6
O chacal-dourado de África é afinal… um lobo
O chacal-dourado foi classificado como espécie em 1758 por Lineu e pensava-se ser o canídeo que habita as zonas do Norte e Leste de África. Mas afinal não ... «Público.pt, août 15»
7
«Lobo-dourado»: Identificada pela primeira vez em 150 anos nova …
Os chacais-dourados do Este de África são, afinal, lobos-dourados, a primeira nova espécie de canídeo identificada naquele continente nos últimos 150 anos. «Diário Digital, juil 15»
8
Em busca de corujas, fotógrafo de Iracemápolis encontra um lobo …
Foi justamente quando deparou com o maior canídeo da América do Sul, o lobo-guará. Sem perder tempo, o profissional registrou o momento em vídeo e ... «Globo.com, juil 15»
9
Crendices têm contribuído para diminuir população de lobos-guarás
Como “fonte de cura”, o coração do canídeo é antídoto contra mordida de cobra. Basta, para isso, que a pessoa atacada coma dois pedaços do coração do ... «Globo.com, juil 15»
10
Vale de Ílhavo: encontrado cão enforcado num poste em frente a …
O cadáver do canídeo foi encontrado quando uma mulher se dirigiu ao seu quintal e viu o cenário macabro. O cão foi atado com uma corda e preso a um poste ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canídeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canideo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z