Signification de "tiranídeo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TIRANÍDEO EN PORTUGAIS

ti · ra · ní · deo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRANÍDEO

Tiranídeo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIRANÍDEO EN PORTUGAIS

Tyrannidés

Tyrannidae

Les Tyrannidés sont une famille d'oiseaux passereaux, dont la distribution s'étend de l'Alaska à la Terre de Feu, étant plus concentrée dans la région néotropicale. Il est actuellement considéré comme la plus grande famille d'oiseaux sur Terre, avec environ 400 espèces. Il y a environ 300 espèces de tyrannides au Brésil, y compris, par exemple, marias et le bien-être. Dans tous les pays des Amériques, à l'exception des États-Unis et du Canada, la famille aviaire la plus diversifiée est considérée. Comme on peut s'y attendre pour une famille de cette taille, ses membres varient beaucoup en termes de plumage, de morphologie générale et de forme de reproduction. Certains tyrannides ressemblent aux Muscicapids du Vieux Monde. Ils sont membres du sous-ordre Tyranni, qui n'a pas les capacités vocales sophistiquées des oiseaux chanteurs. La plupart, mais pas tous, sont particulièrement simples, et beaucoup ont des touffes dressées. Ils sont insectivores, bien que certains se nourrissent de fruits ou de petits vertébrés. Les plus petits membres de la famille sont ceux qui sont apparentés au maria-quadra et à Myiornis atricapillus.

Tyrannidae são uma família de aves passeriformes, cuja distribuição estende-se do Alasca à Terra do Fogo, sendo mais concentrada na região neotropical. É considerada atualmente a maior família de aves da Terra, com cerca de 400 espécies. No Brasil ocorrem cerca de 300 espécies de tiranídeos incluindo, por exemplo, as marias e o bem-te-vi. Em todos os países das Américas, exceto nos Estados Unidos e Canadá, é considerada a família aviária mais diversificada. Como seria de se esperar para uma família desse tamanho, seus membros variam muito em termos de plumagem, morfologia geral e forma de reprodução. Alguns tiranídeos assemelham-se a Muscicapídeos do Velho Mundo. São membros da subordem Tyranni, que não têm as sofisticadas capacidades vocais dos pássaros canoros. A maioria, mas não todos, é particularmente simples, e muitos têm penachos eréteis. São insetívoros, embora alguns poucos se alimentem de frutos ou de pequenos vertebrados. Os menores membros da família são os relacionadas com o maria-caçula e o Myiornis atricapillus.

TRADUCTION DE TIRANÍDEO

Découvrez la traduction de tiranídeo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiranídeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiranídeo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 蛛蛛
• Traducteur Français - espagnol: Tiranídeo
• Traducteur Français - anglais: Tyrannical
• Traducteur Français - hindi: फ्लाईकैचर
• Traducteur Français - arabe: مصيدة الذباب
• Traducteur Français - russe: мухоловки
• portugais: tiranídeo
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাইক্যাচার
• Traducteur Français - français: Moucherolle
• Traducteur Français - malaisien: flycatcher
• Traducteur Français - allemand: flycatcher
• Traducteur Français - japonais: ヒタキ
• Traducteur Français - coréen: 티 렌니 컬
• Traducteur Français - javanais: Sikatan
• Traducteur Français - vietnamien: Đớp ruồi
• Traducteur Français - tamoul: flycatcher
• Traducteur Français - marathi: flycatcher
• Traducteur Français - turc: sinekçil
• Traducteur Français - italien: pigliamosche
• Traducteur Français - polonais: Muchołówka
• Traducteur Français - ukrainien: мухоловки
• Traducteur Français - roumain: Flycatcher
• Traducteur Français - grec: Flycatcher
• Traducteur Français - afrikaans: Flycatcher
• Traducteur Français - suédois: fLUGSNAPPARE
• Traducteur Français - norvégien: fluesnapper

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRANÍDEO»

Découvrez l'usage de tiranídeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiranídeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aves do Brasil

Deodato G. Santos Souza. Prancha l Ovos de: 1 Andorinha-de-rio (Tachycineta albiventer - Hirundinídeo) - 2. João-teneném (Sy- nallaxis spixi - Furnariídeo) - 3. Í3em-te-vizinho-de-penacho-vermelho (Myiozetetes similis - Tiranídeo) - 4.

Deodato G. Santos Souza, 1987

Zaratempô!

Criei ontem cedo miniconto falando dele tiranídeo que convenhamos tal qual Diderot apre esperança quase nenhuma nela humanidade; acho que historinha vai digamos granjear afetos: SACA-TRAPO Sei que tudo zás-trás demora só um  ...

Evandro Ferreira, 2005

Nas selvas do Brasil

A cor e os hábitos desse passarinho atraem a atenção de qualquer observador — pássaros, animais e homens — quando ao alcance de suas vistas. O tiranídeo de dorso vermelho é totalmente diferente de qualquer um de sua espécie nos ...

Theodore Roosevelt, 1976

Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)

Em torno do bem-te-vi havia multa superstição: assim se dizia que o tiranídeo era utilizado pelos caçadores de escravos fugidos sendo o fato interpretado como cousa sobrenatural (sic) . Falando de coreografia brasileira descreveu Freyreiro ...

Avifauna da Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro

Xolmis cinereus (Vieillot, 1816) - Primavera Grande tiranídeo migratório de cor cinzenta e branca e olhos vermelhos, espécie típica para regiões campestres, que desapareceu da cidade, tendo sido registrada por Sick & Pabst (1968) para a ...

Pedro Ernesto Correia Ventura, Ildemar Ferreira, 2009

Arquivos do Museu Nacional

... do mencionado tiranídeo. Durante todo o tempo em que êsse agrupamento de ninhos estivera sob a atenção do Sr. Vidal, nada foi visto que denunciasse rivalidade entre bem-te-vis e pardais. O conjunto dos ninhos estendeu-se desde o ...

Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial

Agressivo, exerce seu papel de pequeno tirano (lat. tyrannus) atacando seus inimigos, pois realmente ele e um tiranídeo. Vigilância e intrepidez idênticas exercem os tiranídeos bem-te-vis (Pitangus sulphuratus) e a tesourinha ( Muscivora ...

Raulino Reitz, 1988

Arquivos de zoologia do estado de São Paulo

Foram abatidos três exemplares do tiranídeo Onychorhynchus suainsoni ( Pelzeln), conhecido pelo nome de "Papa-mosca real", certamente devido ao seu magestoso topete de longas penas verme- lho-alaranjadas, e examinando o ...

História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...

Caçador vigilante, este tiranídeo está sempre em movimento e jamais rejeita qualquer espécie de inseto que lhe venha ao alcance. Para isto espera-lhes a passagem e sobre eles se lança volteando no ar seguindo o vôo sinuoso da vítima a ...

Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983

Boletim do Museu Nacional: Zoologia

... grimpam pela ramagem ao amanhecer e ao cair da tarde. Na omis diurna a espécie característica é Myiopagis viridicata. tiranídeo insetívoro de pequeno porte, cuja voz, reproduzível como monótono "pi-tiu", é uma verdadeira " característica ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRANÍDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiranídeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Itaipu Binacional identifica dez novas aves na região da usina

Foi quando ele identificou nas áreas de Itaipu a espécie de Tiranídeo (da família do bem-te-vi) chamada bagageiro. “Havia poucos registros para o Estado e, ... «Bem Parana, oct 14»