Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canivete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANIVETE EN PORTUGAIS

ca · ni · ve · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANIVETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canivete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANIVETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canivete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canivete

Couteau de poche

Canivete

Couteau de poche est un ustensile polyvalent moderne qui comprend un regroupement d'éléments de couverts et d'autres portabilité plus ou moins habituelle facile. En plus du couteau suisse, ce couteau remplit aujourd'hui des fonctions d'importance primordiale dans les activités sportives et professionnelles, étant donné sa taille compacte, sa sécurité, sa portabilité et une diversité de mécanismes d'ouverture rapide de la lame, il est utilisé par les sportifs radicaux, groupes tactiques et de sauvetage, puisque l'empressement et la sécurité dans son utilisation n'a aucun équivalent à aucun outil. Actuellement, le concept de lame rétractable a gagné un certain nombre d'innovations qui concernent à la fois le mécanisme d'ouverture de la lame et la diversité des fonctions. Un couteau de poche à papillon Il existe des couteaux de poche automatiques avec une ouverture manuelle à une main, des balisongs, entre autres des systèmes moins diffusés mais extrêmement créatifs, ou même le modèle classique avec une ouverture manuelle. L'un des plus grands fabricants de couteaux au monde est Victorinox, responsable de la production du fameux Swiss Army Knife. Canivete é um utensílio multi-uso moderno que compreende um agrupamento de elementos da cutelaria e outros mais ou menos usuais de fácil portabilidade. Além do canivete suíço, hoje em dia esta peça de corte cumpre funções de suma importância em atividades desportivas e profissionais, pois dado ao seu tamanho compacto, segurança, portabilidade e uma diversidade de mecanismos de abertura rápida da lâmina, é empregado por praticantes de esportes radicais, grupos táticos e de resgate, pois a presteza e segurança no seu uso não tem equiparação a ferramenta alguma. Atualmente o conceito de lâmina retrátil ganhou uma série de inovações que dizem respeito tanto ao mecanismo de abertura da lâmina, quanto a diversidade de funções. Um canivete butterfly Existem canivetes automáticos, com abertura manual com uma só mão, balisongs, entre outros sistemas menos difundidos, mas extremamente criativos, ou até mesmo o modelo clássico com abertura assistida por ambas as mãos. Um dos maiores fabricantes de canivetes do mundo é a Victorinox, responsavel pela produção do famoso canivete suíço.

Cliquez pour voir la définition originale de «canivete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANIVETE


cravete
cra·ve·te
crevete
cre·ve·te
ganivete
ga·ni·ve·te
goivete
goi·ve·te
govete
go·ve·te
pivete
pi·ve·te
provete
pro·ve·te
sorvete
sor·ve·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANIVETE

canijo
canil
canilha
canina
caninana
canindé
caninha
caninha-verde
caniniforme
canino
canipreto
canista
canistrel
canitar
canito
canivetaço
canivetada
caniveteação
canivetear
caniveteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANIVETE

Tete
basquete
boquete
brunete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
tapete
trompete
vedete

Synonymes et antonymes de canivete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIVETE»

canivete tibia zebu borboleta tatico butterfly mercadolivre mormaii canivete utensílio multi moderno compreende agrupamento elementos cutelaria outros mais menos usuais fácil preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões automatico mercado livre lista encontre anúncios para camping são paulo distrito federal minas gerais brasil original soldado victorinox store tourist tinker spartan vermelho suíços oficiais começou história

Traducteur en ligne avec la traduction de canivete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANIVETE

Découvrez la traduction de canivete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canivete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canivete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

switchblade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нож
278 millions de locuteurs

portugais

canivete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケットナイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canivete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANIVETE»

Le terme «canivete» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canivete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canivete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canivete».

Exemples d'utilisation du mot canivete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIVETE»

Découvrez l'usage de canivete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canivete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por que não pensei nisso antes? – Exame
CANIVETE DO EXÉRCITO S O mercador de lâminas Bari Elsener, nascido em 1860 em Zug, na Suíça, era um artesão que organizou a Associação de Mestres de Cutelaria da Suíça, em 1890. A primeira encomenda da sociedade foi um ...
ALLYN FREEMAN, BOB GOLDEN
2
Os Bradas - O amanha comeca hoje
“O meu pai ofereceu-me um lindo canivete. Usava-o para cortar palha com a qual ele fazia esteiras. Como estávamos na época das mangas, eu levava o canivete para a escola e à saída usávamos o canivete para cortarmos as mangas que ...
3
MASSACRE NO KM 13
•Nervoso, age por impulso. Deu-lhe vontade de entrar no prédio e, no elevador, sentindo cheiros e suores de muitos corpos, viu as duas moças. Por cima da calça ele apalpou, então, o canivete. É um canivete de lâmina curta e larga.
4
Quando Deus falou comigo: Histórias extraordinárias de ...
pertencia a meu marido, mas pensei que esse canivete imaculado não podia ser o de Ernie. Apesar desse bocado de lógica, deixei olixo sem queimar e desci correndo até o celeiro. — Veja,Ernie! Veja o queencontrei! — exclamei ...
DavidPaul Doyle, 2014
5
A reinvenção do corpo: sexualidade e gênero na experiência ...
Um rapaz me ameaçou dentro do hospital com um canivete. Tinha um rapaz moreno na enfermaria, ficou me chamando de ele, por eu ter pêlos no rosto. Aí esse rapaz me apontava para o índio e perguntava: "Você tem coragem de namorar ...
Berenice Bento, 2006
6
Perfumes - A Moda Invisível
Mesmo perdendo sua fortuna, Elsener perseverou, focalizando suas energias na produção de outros canivetes multi-funções, como o Canivete do Estudante, Canivete do Fazendeiro e Canivete do Cadete. Em 12 de junho de 1897, Elsener ...
7
Manual de Ciência dos Minerais
Consequentemente, um canivete irá riscar a cianita paralelamente a um espécime com forma de lasca alongada, mas não transversalmente a ele.A dureza da calcita é 3 em todas as superfícies exceto na superficie plana que aparece no ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
8
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
É um caso grave, masumcaso humano, enãoserá maisdifícil suportálo do que, por exemplo,a perda de um canivete.” Quase todos os dias, com efeito, se fala daperda do“canivete da generala”. Há muitos anos que ela ouve a mesma história, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
109-. CANIVETE. SEM. CORTE. Não há adolescente que não se deixe influenciar, nem mesmo os mais rebeldes. Para mim, em todos esses anos de trabalho como orientador educacional, aprendi que quanto mais rebelde, maior atenção ...
Marcus Vinicius Mathias
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
biL11V rodo . trapiche . capacete . couraça . escudo . gibão . adaga . baioneta . canivete . clava faca machado . navalki viítara . cordofone guitarra . harpa rabeca . viola . violão atabaque . castanhola . berimbau . chocalho . clarnr Z:ompaSSo ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANIVETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canivete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher mata outra com golpes de canivete em bar de Petrolina, PE
Uma mulher de 30 anos foi morta com golpes de canivete na quarta-feira (7) em um bar na Avenida Nilo Coelho, no bairro Gercino Coelho, em Petrolina no ... «Globo.com, oct 15»
2
Vídeo mostra briga de trânsito que terminou em morte em MG
O mototaxista ainda afirmou aos policiais que o grupo percebeu que o motorista estava com um canivete em mãos e, por isso, tentou atingi-los com os ... «Globo.com, oct 15»
3
Cliente ataca dono de bar
Rapaz, de 26 anos, foi atacado a golpes de canivete por cliente do bar que é proprietário, por volta das 22h55min de ontem (3), na Rua Antônio Bernardo dos ... «Correio do Estado, oct 15»
4
Estudante morto a golpes de canivete será enterrado nesta quarta …
Tristeza e perplexidade em Ceilândia, no Distrito Federal. Vai ser enterrado nesta quarta-feira (16) o estudante Danilo de Souza, morto a golpes de canivete ... «Globo.com, sept 15»
5
Jovem é 'atacado' durante assalto e tem canivete cravado ao rosto …
Um jovem de 28 anos teve um canivete cravado no rosto durante uma tentativa de assalto, em Campo Grande, na madrugada desta terça-feira (15). «Globo.com, sept 15»
6
Adolescente é ferida com canivete no Parque do Ibirapuera
Em seguida, o ajudante geral agrediu a adolescente com um canivete. Isso levou a uma briga generalizada entre amigos da vítima e do agressor, que só foi ... «Paraná-Online, sept 15»
7
PM é ferido com canivete ao evitar furto de carro em Santa Bárbara
O PM foi atingido por um golpe de canivete no abdome e encaminhado ao Hospital São Luiz, em Americana (SP). Um suspeito de participar da ação foi preso, ... «Globo.com, août 15»
8
Assassinato de idoso a golpes de canivete foi planejado por faxineira
O delegado ressalta que o idoso tinha o hábito de andar com canivete na cintura, mas no dia do crime foi golpeado pelo canivete de André. Ainda segundo as ... «Correio do Estado, août 15»
9
Adolescente é morto com golpe de canivete em Munhoz de Melo …
Mais Notícias Um adolescente de 15 anos foi morto com um golpe de canivete no município de Munhoz de Melo (a 46 km de Maringá) na noite de sábado (15). «odiario.com, août 15»
10
Adolescente confessa assassinato de jovem de 13 anos usando …
O acusado tem 14 anos e teria usado um canivete para assassinar Danielly Batista da Silva, de 13 anos, no dia 12 de julho. O adolescente era procurado pela ... «Portal GCN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canivete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canivete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z