Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciprinídeo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIPRINÍDEO EN PORTUGAIS

ci · pri · ní · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPRINÍDEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciprinídeo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIPRINÍDEO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprinídeo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciprinídeo

Cyprinidés

Cyprinidae

La famille des cyprinidés, dont le nom vient du nom grec de poisson rouge, est une famille de poissons téléostéens qui comprend des carpes. C'est la plus grande famille de poissons d'eau douce, avec plus de 2000 espèces distribuées par plus de 200 genres. La famille appartient à l'ordre des Cypriniformes. Les poissons de cette famille viennent d'Amérique du Nord, d'Afrique et d'Eurasie. Le plus gros poisson de cette famille est le Barbo géant, qui peut atteindre 3 m de long, mais de nombreuses espèces ont une taille inférieure à 5 cm. Ils ont une bouche et des dents protractiles dans le pharynx. Tous les poissons de cette famille sont ovipares, et la plupart ne gardent pas leurs oeufs. Cependant, certaines espèces construisent des nids et / ou pondent des œufs. Beaucoup d'espèces sont importantes pour la nourriture, que ce soit pour la pêche ou l'aquaculture, et d'autres sont utilisées comme poissons d'aquarium. A família dos ciprinídeos, cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes. Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia. O maior peixe desta família é o Barbo gigante, que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm. Possuem boca protrátil e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos. Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprinídeo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIPRINÍDEO


anfisbenídeo
an·fis·be·ní·deo
aracnídeo
a·ra·cní·deo
braconídeo
bra·co·ní·deo
bufonídeo
bu·fo·ní·deo
canídeo
ca·ní·deo
ctenídeo
cte·ní·deo
falconídeo
fal·co·ní·deo
geconídeo
ge·co·ní·deo
hominídeo
ho·mi·ní·deo
iguanídeo
i·gua·ní·deo
jacanídeo
ja·ca·ní·deo
palemonídeo
pa·le·mo·ní·deo
peponídeo
pe·po·ní·deo
portunídeo
por·tu·ní·deo
ranídeo
ra·ní·deo
salmonídeo
sal·mo·ní·deo
serranídeo
ser·ra·ní·deo
tiranídeo
ti·ra·ní·deo
tunídeo
tu·ní·deo
vespertilionídeo
ves·per·ti·li·o·ní·deo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIPRINÍDEO

cipó-carneiro
cipó-chumbo
cipó-cravo
cipó-cruz
cipônima
ciprestal
cipreste
Cipriano
cipridofobia
cipridologia
cipridopatia
ciprinidas
ciprinídeos
ciprino
ciprinodontídeos
cipriolítico
cipriota
cipripédio
cipselídeos
cipura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIPRINÍDEO

adonídeo
aterinídeo
balanídeo
balenídeo
bubonídeo
ceratopogonídeo
estafilinídeo
fasianídeo
gecarcinídeo
hienídeo
noctilionídeo
papilionídeo
senecionídeo
solenídeo
tenebrionídeo
tersinídeo
testudinídeo
titonídeo
torpedinídeo
tridacnídeo

Synonymes et antonymes de ciprinídeo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIPRINÍDEO»

ciprinídeo família ciprinídeos cujo nome provém grego peixinho dourado peixes teleósteos inclui carpas maior água doce mais espécies distribuídas géneros pertence ordem cypriniformes desta são originários américa norte áfrica eurásia peixe dicionário priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo ciprinídeo informal informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda português ciprina ídeo ictiol relativo pertencente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares adjetivo portal masculino feminino singular ciprinídea plural ciprinídeas flexiona lindo destaques nosso idioma frase popular rimas anagramas substantivo espécime malacopterígios…significado sapo aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de ciprinídeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPRINÍDEO

Découvrez la traduction de ciprinídeo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciprinídeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciprinídeo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鲤科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciprinídeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyprinid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cyprinid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карповые
278 millions de locuteurs

portugais

ciprinídeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cyprinid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyprinidés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyprinid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cyprinid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コイ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyprinid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyprinid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cyprinid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyprinid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siprinid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciprinide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karpiowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коропові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciprinidelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυπρινιδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cyprinidae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyprinid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciprinídeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPRINÍDEO»

Le terme «ciprinídeo» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciprinídeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciprinídeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciprinídeo».

Exemples d'utilisation du mot ciprinídeo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIPRINÍDEO»

Découvrez l'usage de ciprinídeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciprinídeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalidade: Teoria e Pesquisa
N. de R. Peixe ciprinídeo de colorido brilhante. Gosling e John (1998) consideraram a questão de se existem dimensões da personalidade que são comuns a uma ampla variedade de espécies, levantando a questão: “Quais são as principais ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
2
Ciência agronômica
Os ganhos médios de peso individual foram 3,9g/dia, 1 ,7g/dia e 0,9g/dia, respectivamente, para o caracídeo, ciprinídeo e ciclideo. Para as tres espécies em conjunto, o ganho em peso médio foi de 1 ,9g/dia. No que se refere aos patos, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ciprinida, s. j. ciprinídeo, adj. ciprino, adj. e s. m. ciprinocultor (ô), s. m. ciprini> ciiltura, s. j. ciprinúide, adj. 2 gên. e s. m. cíprio, adj. e s. m. cipriota, adj. 2 gên. e s . 2 gên. cipripódio, s. m. cipsela, .v. ./. cipsélida, s. m. cipselídeo, adj. e s. m. cipura, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
Em peixes de água doce, duas espécies de bagre (Wallago attu e Nacrones aor) e um Ciprinídeo {Barbus dubins), coletados mensalmente desde 1957 até 1960 e analisados por SREENIVASAN & NATARAJAN (1961), os teores de umidade,  ...
5
Silva lusitana
... (em %) Idade 0+ J Espécie _ ' = o I _ - 0 M salmoides (n 15) C facetum (n-18) População de carpa A amostra deste ciprinídeo foi dominada por exemplares com CF entre 380 e 465 mm (apesar do reduzido n° de exemplares capturados).
6
Pesca, peixes & pescarias
Em nossas pescarias, sempre que alguém come Candiru pela primeira vez, é grande a gozação. Mas, nada há de verdadeiro nesse fato; podem comer Candiru à vontade! Fig. 18 - CANDIRU CARPA (Ciprinídeo — Cyprinus Carpio) É um ...
Georges Paturle, 1975
7
Revista da Faculdade de Ciências: Ciências naturais
É possível que seja por esta razão que Chondrostoma p. polylepis, Ciprinídeo muito abundante na bacia do rio Tejo, já não ocorra na região da Azambuja, onde a acção das águas marinhas é sensível; Barbus barbus bocagei, no entanto ...
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1968
8
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
... para Portugal, o problema das distribuições geográficas, tão importante na Sistemática dos táxones infraespecíficos. Recentemente, foi descoberto um Ciprinídeo novo para Portugal [v. Almaça ( 13 )] ; trata-se de Chondrostoma toxostoma.
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1962
9
Anais dos Serviços de Veterinária
33 — Isthmiophora malayana (LEIPER, 1911) Trematódeo tri-heteroxeno do Extremo Oriente, parasitando tanto o cão como o Homem. Evolui primeiramente num molusco (Limnaea luteola) e depois num peixe ciprinídeo (Barbus stigma) , no ...
10
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
O hotu (Chondrostoma nasus L. ), ciprinídeo originário da Europa Central, transformou-se logo após a sua entrada nas bacias hidrográficas do leste da França numa verdadeira calamidade para a piscicultura gauleza, pois além de possuir ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1947

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciprinídeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciprinideo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z