Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canivetada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANIVETADA EN PORTUGAIS

ca · ni · ve · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANIVETADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canivetada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANIVETADA


alfinetada
al·fi·ne·ta·da
barretada
bar·re·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cacetada
ca·ce·ta·da
carretada
car·re·ta·da
cornetada
cor·ne·ta·da
embretada
em·bre·ta·da
escopetada
es·co·pe·ta·da
espetada
es·pe·ta·da
foguetada
fo·gue·ta·da
lancetada
lan·ce·ta·da
macetada
ma·ce·ta·da
machetada
ma·che·ta·da
maretada
ma·re·ta·da
marretada
mar·re·ta·da
muletada
mu·le·ta·da
palhetada
pa·lhe·ta·da
porretada
por·re·ta·da
setada
se·ta·da
topetada
to·pe·ta·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANIVETADA

canijo
canil
canilha
canina
caninana
canindé
caninha
caninha-verde
caniniforme
canino
canipreto
canista
canistrel
canitar
canito
canivetaço
canivete
caniveteação
canivetear
caniveteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANIVETADA

baionetada
bilhetada
caretada
cortada
costuletada
encantada
juntada
levantada
montada
mosquetada
patada
pintada
portada
sabonetada
sentada
sonetada
testada
toletada
tratada
trombetada

Synonymes et antonymes de canivetada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIVETADA»

canivetada canivetada dicionário português canivete golpe picada inglês wordreference portuguese aulete ação resultado canivetar desferido canivetaço levou tentar separar briga casal informal priberam canivetadacanivetada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente depois provocação aposentado mata jovem última atualização abusou demais ficava provocando língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de canivetada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANIVETADA

Découvrez la traduction de canivetada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canivetada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canivetada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

canivetada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kangaroo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canivetada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canivetada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

canivetada
278 millions de locuteurs

portugais

canivetada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canivetada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canivetada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canivetada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canivetada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンガルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canivetada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canivetada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canivetada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canivetada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canivetada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canivetada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canivetada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canivetada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

canivetada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canivetada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canivetada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canivetada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canivetada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canivetada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canivetada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANIVETADA»

Le terme «canivetada» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canivetada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canivetada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canivetada».

Exemples d'utilisation du mot canivetada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIVETADA»

Découvrez l'usage de canivetada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canivetada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
pobres atas!... Há justamente um contrato de casamento. Olhe, meu segundo amanuense é burro como uma dotação matrimonial, e capaz de me... me... meter uma canivetada nos parafernais da futura esposa; julga-se um belo tipo, porque  ...
2
O HOMEM SO
Dei o primeiro corte que rasgou a calça com braguilha e tudo e, na segunda canivetada quase consegui lhe arrancar os bagos. Zé Ambrózio e Chico Sovina que vinham chegando, conseguiram a muito custo me segurarem, pois o meu ...
PEDRO DE SOUZA SILVA
3
Gazeta de Holanda
Ser criminoso em tal era? Uma peça de percale Paga tão comprida espera? Um tabefe, uma rasteira, Mesmo uma canivetada, Pagou de alguma maneira A espera desesperada; Portanto, e vistos os autos, Dou de conselho prudência, E digo ...
Machado de Assis, 2013
4
O Missionário:
... a adotar a heresiadosvalérios e dos origenistas,mas não tiveraa coragem de praticar emsi mutilação alguma, chegando a convencersede queestavaem erro palmar, quandoexperimentara as dorezinhasagudas duma canivetada de ensaio .
Inglês de Souza, 2013
5
Beira-mar
... e a perna seca que muito são de pé ligeiro. Acabavam vencendo. Só houve um que perdeu: tanto perseguiu um devedor que chegou um dia a dar-lhe taponas. O emitente perdeu a cabeça e encalcou uma canivetada na barriga do credor.
Pedro Nava, 2003
6
Pedro Maneta, romance: Julho, 10! Teatro
Quis dar mais uma canivetada, mas teve de contentar-se com berrar louco de raiva: — "Traideira". Você é uma "traideira". TRÊS MOSQUETEIROS DA ESQUINA Na tarde que se seguiu a essa rápida cena a opinião geral dos tagarelas da ...
Paulo Licio Rizzo, Leda Maria de Albuquerque, Maria Luisa Castelo Branco, 1942
7
Sexo, tristeza e flores: contos
... conservo ainda um pouco de agilidade, ele vem de novo em cim de mim, trincando os dentes, urrando, erro a primeira canivetada, a segunda, a terceira, só pego o ar, mulatão vivo, sabido, na quarta ele não escapa, acerto uma canivetada ...
Emanuel Medeiros Vieira, 1976
8
Os morcegos estão comendo os mamãos maduros: o besta y [sic] ...
gue espirra por aqui pela página, pelo quarto pela rua pela cidade espirra o sangue por todo lado, outra canivetada no figo, outra dentro do olho, conza cinza , outra na guela, ganga zumba outra canivetada vanigorfindo bio bio bio espirra bio ...
Gramiro de Matos, 1973
9
Intenção e gesto: pessoa, cor e a produção cotidiana da ...
... procurou dar com a banca no mulato e então o preto por trás deu uma canivetada no quitandeiro; que parece ter dado a canivetada o réu presente que é preto; não tendo porém o declarante guardado as feições do autor do ferimento para ...
Olívia Maria Gomes da Cunha, 2002
10
Luíz Vilela
Ele está louco, o Alves está completamente louco — o subgerente ofegava; — ele quis me dar uma canivetada, vocês viram? — Canivetada? Eu não vi nada — disse o funcionário; — à hora que vi ele levantando, pus sebo nas canelas.
Luiz Vilela, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANIVETADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canivetada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorista retira fura-catraca de busão e ameaça repórter
Deus o livre leva uma facada, canivetada passa a morar no campo santo e a família da-lhe choradeira no buraco del. A responsabilidade do comentário é do ... «Paraná-Online, juil 15»
2
Açougueiro assassina rival com uma facada certeira no coração
A disputa pelo amor da mesma mulher resultou na morte de Claudinei Belo, 36 anos, com uma canivetada no coração, e na prisão do açougueiro Plázio Luiz ... «Paraná-Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canivetada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canivetada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z