Téléchargez l'application
educalingo
capazório

Signification de "capazório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPAZÓRIO EN PORTUGAIS

ca · pa · zó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPAZÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capazório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPAZÓRIO

Osório · acessório · auditório · cartório · consultório · decisório · diretório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · relatório · repertório · repositório · reservatório · satisfatório · território · velório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPAZÓRIO

caparidáceo · caparídeas · caparídeo · caparoado · caparoeiro · caparoroca · caparrosa · capassa · capata · capataço · capataz · capatazar · capatazeação · capatazear · capatazia · capatázio · capatão · capaz · capazócio · capádoce

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPAZÓRIO

Gregório · aleatório · circulatório · classificatório · convocatório · declaratório · dormitório · empório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pós-operatório · refeitório · remuneratório · respiratório · somatório · transitório

Synonymes et antonymes de capazório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPAZÓRIO»

capazório · capazório · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · capcioso · capeadamente · capeado · capeador · capeamento · capear · capeba · campo · copiar · imprimir · capaz · ório · bastante · habilitado · priberam · sapo · língua · portuguesa · léxico · bairrada · irón · pessôa · desacreditada · divisão · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · capazória · plural · capazórios · capazórias · flexiona · lindo · destaques · pessoa · bandalho · separação · palavra · palavracapazório · anagramas · diretas · danyrolândia · sério · honesto · publicada · danyro · etiquetas · capazorio · regionalismos · madeirenses · manoel · maracanã · vila ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capazório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPAZÓRIO

Découvrez la traduction de capazório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capazório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capazório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

capazório
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Capaz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Capable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

capazório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capazório
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

capazório
278 millions de locuteurs
pt

portugais

capazório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

capazório
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capazório
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

capazório
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

capazório
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

capazório
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

capazório
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

capazório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capazório
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

capazório
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

capazório
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

capazório
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capazório
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

capazório
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

capazório
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capazório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capazório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capazório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capazório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capazório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capazório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPAZÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de capazório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capazório».

Exemples d'utilisation du mot capazório en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPAZÓRIO»

Découvrez l'usage de capazório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capazório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capax) *Capazmente*, adv. De modo capaz. *Capazócio*, adj. Pop. O mesmo que capazório. *Capazório*,adj.Pop. Capaz. * Adj. T.da Bairrada, irón. Que é pessôa desacreditada; que é um bandalho. *Capcioso*, adj.Ardiloso, manhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Brasileira de Prazins:
... Manuel,nem comseis contos! Você não sabe quem eu sou, mas brevementeo saberá. Pouco hádeviver quem o não vir. —Nãosei quem você é? Ora essa... Jálhedisse quevocê é homem capazório, honrado... —Quero cá dizeroutra coisa.
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Revista portuguesa de filologia
... 43 capaz de dormir na cabeça dum tinhoso, 43 capaz de negar uma missa às almas, 43 capaz de tirar óleo dum seixo, 43 capazóceo, 20 capazório, 7 capitanete, 9 capitel 'cabeça', 29 capricheira, 7 caquelha, 10 caqueiro, 12 cara à banda, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Você não sabe quem eu sou, mas brevemente o saberá. Pouco há-de viver quem o não vir. — Não sei quem você é? Ora essa ... Já lhe disse que você é homem capazório, honrado . . . — Quero cá dizer outra coisa . . . Você não entende .
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ínsua. capa-palhiça,••- -pa- lhoça, /. capar, p. caparâo, m. caparoeiro, m. capa- rosa, f. capataz, m. capatazar, ü. capatazia, /. capatázio, m. capaz, 2 gén. capazório, adj. capcioso (ó) adj. capeador (ó) т. capear, с capeba, f. capeia, f. capeirâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capazório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capazorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR