Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caprino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPRINO EN PORTUGAIS

ca · pri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caprino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPRINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caprino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caprino

Caprinae

Caprinae

Caprinae est une sous-famille de la famille des bovidés qui comprend des chèvres domestiques et des chèvres, des moutons, des bouquetins, entre autres. L'adjectif faisant référence au groupe est capricieux. La création de ce type d'animal peut être dénommée élevage de chèvres, pour les chèvres, ou ovoculture, pour les moutons. Le groupe a émergé au Miocène mais ne s'est diversifié qu'au cours de la dernière période glaciaire, lorsque plusieurs de ses membres occupaient des habitats marginaux tels que les toundras, les régions subarctiques ou les régions désertiques. Les chèvres ont généralement une constitution robuste et sont très flexibles dans leur régime alimentaire, pouvant consommer presque tous les types de matières végétales. La plupart des espèces de l'âge de glace sont éteintes, probablement à cause de l'interaction humaine. Parmi les espèces survivantes: ▪ cinq sont classées comme en voie de disparition; ▪ huit comme vulnérables; ▪ sept nécessitent jusqu'à présent des mesures de conservation mais le risque est plus faible; et ▪ sept espèces sont sûres. Les membres du groupe varient considérablement de 1 mètre du goral gris, Nemorhaedus goral, à plus de 2. Caprinae é uma sub-família da família Bovidae que inclui bodes domésticos e cabras, ovelhas, íbexes, entre outros. O adjectivo referente ao grupo é capríneo. A criação desse tipo de animal pode ser denominada de caprinocultura, para as cabras, ou ovinocultura, para as ovelhas. O grupo surgiu no Miocénico mas só se tornou diversificado durante a última Idade do Gelo, quando muitos dos seus membros ocuparam habitats marginais como tundras, regiões sub-árticas ou desérticas. Os caprinos têm geralmente uma constituição robusta e são bastante flexíveis na sua alimentação, podendo consumir quase todos os tipos de matéria vegetal. A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana. Das espécies sobreviventes: ▪ cinco são classificados como em perigo de extinção; ▪ oito como vulneráveis; ▪ sete até agora necessitam medidas de conservação mas o risco é mais baixo; e ▪ sete espécies estão seguras. Os membros do grupo variam consideravelmente em tamanho, de 1 metro do Goral Cinzento, Nemorhaedus goral, para mais de 2.

Cliquez pour voir la définition originale de «caprino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPRINO


Severino
se·ve·ri·no
Vitorino
vi·to·ri·no
catarino
ca·ta·ri·no
centrino
cen·tri·no
ciprino
ci·pri·no
citrino
ci·tri·no
cuprino
cu·pri·no
cúprino
cú·pri·no
malandrino
ma·lan·dri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
neutrino
neu·tri·no
peregrino
pe·re·gri·no
prino
pri·no
rino
ri·no
saprino
sa·pri·no
solferino
sol·fe·ri·no
submarino
sub·ma·ri·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPRINO

capribarbudo
capricante
caprichado
caprichar
capricho
caprichosamente
caprichoso
capricorniano
capricórnio
caprificação
caprificar
caprifigo
caprifoliáceas
caprifoliáceo
caprim
caprimulgiforme
caprimulgídeo
caprimulgídeos
caprimulgo
caprissaltante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPRINO

andrino
bailarino
canarino
cerino
cesarino
dançarino
figurino
interino
laurino
leporino
londrino
maurino
otorrino
pelegrino
setembrino
taurino
trino
turino
ultramarino
uterino

Synonymes et antonymes de caprino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRINO»

caprino caprinae família bovidae inclui bodes domésticos cabras ovelhas íbexes entre outros adjectivo referente grupo capríneo criação desse tipo animal pode denominada caprinocultura para ovinocultura surgiu miocénico tornou caprino dicionário português relativo cabra raça caprina diversificação culturas propriedade rural também chamada pluriatividades cultivos estratégia viabiliza sustentabilidade ovinocaprinocultura sebrae setor ovino ganha inovações tecnológicas embrapa lançou duas novas tecnologias coleta embrião ovinos circuito kathy career bliss forbes stories cover growth leadership women professional development informal bode priberam língua portuguesa programa estadual apoio estruturação paraná cadeias produtivas paecpoc teve início linkedin view profile world largest business network helping professionals

Traducteur en ligne avec la traduction de caprino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPRINO

Découvrez la traduction de caprino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caprino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caprino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

山羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caprino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकरा का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماعزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козлиный
278 millions de locuteurs

portugais

caprino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাগ-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caprine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn kambing jantan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염소의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caprine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về dê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caprine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बकरीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keçi türü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caprino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kozi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цапиний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caprin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγοπροβάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokke,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

getter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caprino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRINO»

Le terme «caprino» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caprino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caprino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caprino».

Exemples d'utilisation du mot caprino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRINO»

Découvrez l'usage de caprino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caprino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breakdown, Breakthrough: The Professional Woman's Guide to ...
This is also a deeply personal book.
Kathy Caprino, 2008
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Especialmente em regiões onde é escassa a carne de vaca, o gado ovino e caprino tem grande importância como alimento. O ovino e o caprino são espécies diferentes, mas com aplicações culinárias muito semelhantes. Como substituta da ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Caprinocultura
26 Figura 2-6. Porção digestiva do sistema digestório de um caprino jovem e de um caprino adulto, 28 Figura 2-7. Componentes do aparelho reprodutivo da cabra, 33 Figura 2-8. Componentes do aparelho reprodutivo do bode, 35 Figura 2-9.
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
4
Fisiologia sexual do macho caprino
Produção dos espermatozóides e puberdade.
J. F. Nunes, 1982
5
Estudo do aborto caprino sob condicoes extensivas de criacao ...
O estudo objetiva determinar os fatores de riscos envolvidos nos abortos e posteriormente estabelecer medidas de controle e prevencao num experimento conduzido em Massaroca, distrito de Juazeiro, Bahia, atraves do acompanhamento de 34 ...
T.M. Leal, 1992
6
Handbook of Animal-Based Fermented Food and Beverage ...
The cheese is also known as Caprino dell' Aspromonte. Micari et al. (2007) studied several physicochemical parameters and hygienic characteristics of Caprino dell' Aspromonte cheese made in winter and spring. The mean pH of the cheese ...
Y. H. Hui, E. Özgül Evranuz, 2012
7
Marcus Aureliusa Rain Miracle and the Marcomannic Wars
The troops reach the mountains before Marcus (Marcus- Säule, 58, 112, Zwikker 1941, Caprino 1955, 88) (Bellori- Reinach 20–21) XV. Marching in the mountains (Marcus-Säule, 58, 112, Zwikker 1941, Caprino 1955, 88) (Bellori-Reinach 21) ...
Péter Kovács, 2009
8
Aspectos da caprino-ovinocultura na região nordeste: ...
O presente relatório representa uma sintese dos trabalhos realizados por ocasião dos dois Seminários sobre a caprino-ovinocultura do Nordeste, levados a efeito em Fortaleza-Ce e Salvador-BA.
Ginaldo Cavalcanti, 1988
9
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Esses fatores interferem diretamente na fragilidade da cadeia produtiva da caprino- ovinocultura. Na visão do presidente da ANCOC, "há muitos outros gargalos na cadeia da caprino-ovinocultura que vai para além da tecnologia baixa de ...
10
The Wind Dancer/Storm Winds
Lionello Andreas might stand well over six feet, Caprino surmised, and he was too big-boned to lay claim to elegance no matter how richly he was garbed. Now, dressed only in gray hose and a loose white shirt, he appeared to be exactly what ...
Iris Johansen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caprino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caprino-dommen er klar
Caprino Filmsenter har saksøkt Kari og Kjell Aukrust Stiftelse (Aukruststiftelsen) og Hunderfossen Familiepark etter at familieparken åpnet en ny attraksjon ... «Dagbladet.no, oct 15»
2
Empresas & Negócios: Caprino, queijo feito com amor
A ideia da queijaria surgiu da vontade de sair da cidade e ir para o campo, isso significava ter de desenvolver uma actividade que se enquadrasse no local. «O Leme Jornal, oct 15»
3
Britânico cansado da humanidade resolve viver como cabra
... Thomas Thwaites passou nove meses estudando como poderia se transformar em uma cabra, ou tentar se aproximar do comportamento caprino o máximo ... «NE10, sept 15»
4
Sector caprino começa a rejuvenescer
Dia do Mundo Rural em Vila Flor reuniu cerca 300 pequenos ruminantes, dezenas Cães de Gado Transmontano e Podengos Portugueses. Contou ainda com ... «Jornal Nordeste, août 15»
5
- Må legge ned Aukrustsenteret hvis Caprino vinner rettsaken
Det burde de ha tenkt på før de gjorde det de gjorde, sier motpart Remo Caprino. Han synes styrelederens utspill virker som en «litt stakkarslig unnskyldning». «NRK, août 15»
6
Caprino Filmcenter krever at berg-og dalbane stenges
Caprino Filmcenter mener at berg- og dalbanen Il Tempo Extra Gigante i Hunderfossen Familiepark er en ulovlig produktetterligning, og krever at den stenges. «Aftenposten, août 15»
7
30 år langt samarbeid med Aukrust er ved veis ende
Caprino Filmsenter kjemper mot Hunderfossen Familiepark i Sør-Gudbrandsdal tingrett. Her er Remi Caprino med stridens kjerne, Il Tempo Gigante, modellen ... «Aftenposten, août 15»
8
Estudo reduz ameaça de extinção do caprino Marota
Um estudo da Embrapa conseguiu afastar a ameaça de extinção do caprino da raça Marota. Com o mapa genético traçado e a diversidade de animais na ... «Canal Rural, août 15»
9
Reduzida ameaça de extinção do caprino Marota
O mapa genético do caprino Marota, traçado recentemente, trouxe uma boa notícia para os pesquisadores e criadores da raça: a ameaça de extinção desse ... «A Crítica de Campo Grande, juil 15»
10
Governo do Estado promove leilão de caprinos e ovinos da Emepa …
A realização pelo Governo do Estado de mais um leilão de caprinos e ovinos, por meio da Gestão Unificada Emater/Emepa/Interpa (GU), vinculada à Secretaria ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caprino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caprino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z