Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caraá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAÁ EN PORTUGAIS

ca · ra · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caraá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARAÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caraá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caraá

Caraá

Caraá est une municipalité brésilienne dans l'État de Rio Grande do Sul, où se trouve la source de la rivière Sinos. Il est originaire de Santo Antônio da Patrulha, étant émancipé et décrété créé le 28 Décembre 1995, à travers la loi d'État n ° 10.641. La municipalité a été installée le 1er janvier 1997. Caraá é um município brasileiro do estado do Estado do Rio Grande do Sul, onde se encontra a nascente do rio dos Sinos. Originou-se de Santo Antônio da Patrulha, sendo emancipado e decretado criado em 28 de dezembro de 1995, através da Lei Estadual nº 10.641. O Município foi instalado no dia 1º de janeiro de 1997.

Cliquez pour voir la définition originale de «caraá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAÁ

cara
cara-de-nó-cego
caraba
carabelina
carabina
carabinada
carabinear
carabineiro
carabinote
carabídeos
caraca
caracal
caracala
caracaraiense
caracaraí
caracará
caracas
caracaxá
Carachi
caracinídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAÁ

aj
andac
boic
caruc
cauarac
cauc
c
coroarac
cumac
mac
macurac
mucurac
preac
pumac
puraquec
s
são-pedro-c
urubuc
vindec
xiric

Synonymes et antonymes de caraá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAÁ»

caraá caraá município brasileiro estado grande onde encontra nascente sinos originou santo antônio patrulha sendo emancipado decretado criado dezembro através estadual instalado janeiro site oficial equipes farão parte campeonato municipal futebol sete aberto edital processo seletivo dados gerais ibge infográficos aceguá água santa agudo ajuricaba alecrim alegrete alegria almirante mapa ruas endereços mapas rotas guiamais encontre aqui para localizar guia cidade trace urbanas ponto serviços imóveis novas ofertas país brasil antigo distrito antonio anos fica porto alegre caraã clima tempo você melhor previsão basta escolher saber acontecer próximos dias desapegar

Traducteur en ligne avec la traduction de caraá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAÁ

Découvrez la traduction de caraá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caraá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caraá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卡拉阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caraá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caraá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Караа
278 millions de locuteurs

portugais

caraá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caraá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caraa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caraá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caraa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caraá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caraá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caraá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caraá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caraá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caraá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caraá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caraa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caraá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caraá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caraá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caraa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caraá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caraá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caraá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAÁ»

Le terme «caraá» est assez utilisé et occupe la place 29.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caraá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caraá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caraá».

Exemples d'utilisation du mot caraá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAÁ»

Découvrez l'usage de caraá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caraá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raízes de Osório: XIII Encontro dos Municípios Originários ...
16.19. O TROPEIRISMO NA REGIÃO DE CARAÁ TELMO GOMES Professor e pesquisador. Caraá/RS. O município de Santo António da Patrulha tem sua origem ligada ao processo do Tropeirismo da macro-região em que se situa o Estado ...
Marly Scholl, Ana Inez Klein, Véra Lucia Maciel Barroso, 2004
2
Questão Agrária e Legislação Ambiental
74 No município de Caraá, vizinho a Santo Antônio da Patrulha, não ocorreu industrialização, o que possibilitou que a população rural permanecesse no meio rural (quadro abaixo), trabalhando e produzindo culturas agrícolas. A justificativa ...
Luiz Fernando Mazzini Fontoura, Roberto Verdum
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
CRI no município de Caraá, comarca Santo Antonio da Patrulha (619 ha) Matr. 17.454 Liv. 2-RG fl. 1/1v em 03/07/2003. Reg. CRI no município de Maquiné, comarca de Osório (156 ha) Matr. 99.166 Liv. 2-RG fl. 1/1v em 03/07/2003. Reg.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
ÇO. 00 LL. 800 20 0000 120 20 200 220 o 2 200 120 120 320 400 200 1200 <0 o 2 O 3 1 1 2 1 00 Registro Civil Casamentos 00 4 5 2 5 2 00 a? 00 2 5 00 2 2 2 00 2 14 2 2 2 3 2 2 Seções 00 c 00 E o I Caraá (00 linhas) Fraga (2 linhas) Bocó  ...
‎2001
5
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 1941
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
7
Vocabulário geográfico do Estado do Rio Grande do Sul: ...
CARAÁ — Arroio, nasce próximo à cidade de Osório, e segue para o município de Santo Antônio, desembocando no rio dos Sinos, pela margem esquerda. (M. de Osório). CARAÁ (EX-RIO DOS SINOS) — Vila e sede do distrito de Caraá, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
8
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
VALE DO SINOS O rio dos Sinos tem sua nascente em área de grande beleza cênica, no município de Caraá, litoral norte do estado. Seu curso guia-se, na maior parte, pela margem externa da serra. Na região encontramos morros em forma ...
Alvaro Machado, 2005
9
Raízes de Capão da Canoa
Casou-se com Deoclécio Bertoli (natural de Caraá), tiveram quatro filhos: Daniéverton (falecido/ 1972- 1993); Gilsander, não concluiu o Ensino Médio; Gienani fez Magistério no Santa Teresinha e está concluindo o curso de Letras ( Inglês) na ...
Luis André Espindola, Véra Lucia Maciel Barroso, Renata Feldens Florentino, 2004
10
Raízes de Terra de Areia
Entre os participantes destaca- ram-se Nilza Huyer, de Três Forquilhas e Olivia Becker, de Caraá, e que morava conosco, dada a grande distancia de sua casa paterna. Ambas conheciam o projeto escolar e sabiam que esperávamos delas ...
Nilza Huyer Ely, Véra Lucia Maciel Barroso, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caraá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo ajuda RS a enfrentar perdas causadas pelas chuvas
... Arroio do Meio, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom Feliciano, Dom Pedrito, Faxinal do Soturno, Gramado Xavier, Ibarama ... «Portal Brasil, oct 15»
2
Governo reconhece situação de emergência em mais 34 cidades do …
... Arroio do Meio, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom Feliciano, Dom Pedrito, Faxinal do Soturno, Gramado Xavier, Ibarama ... «Portal Brasil, oct 15»
3
Sartori inclui mais 36 cidades do RS em decreto coletivo de …
Foram incluídas as seguintes cidades: Arroio do Meio, Amaral Ferrador, Arambaré, Bom Princípio, Cacequi, Cachoeirinha, Candelária, Caraá, Cristal, Dom ... «Globo.com, oct 15»
4
Hospital de Osório suspende partos e cirurgias por falta de dinheiro
... serviços, já que o hospital atende outras cidades vizinhas – como Palmares do Sul, Capivari do Sul, Santo Antônio da Patrulha, Caraá, Mostardas e Tavares. «Zero Hora, juin 15»
5
Conheça a face límpida do Rio dos Sinos
Trata-se da sua nascente, no município de Caraá, em que a água límpida que corre ... Primeiro, é necessário chegar a Caraá, distante 94 km de Porto Alegre. «Diário de Canoas, juin 15»
6
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Da nascente em Caraá, até a foz em Canoas, o Rio dos Sinos tem 190 quilômetros de extensão e abastece mais de um milhão de pessoas. Mesmo assim ... «Globo.com, avril 15»
7
Perereca-marsupial encontrada pela primeira vez no RS é …
Um estudante e um professor da Universidade Feevale estavam no primeiro mês da expedição no município de Caraá, no Litoral Norte gaúcho, quando ... «Globo.com, avril 15»
8
Estado segue com predomínio de sol nesta sexta-feira
Em função da atuação do ciclone Cari, na terça-feira, fortes pancadas de chuva atingiram o Rio Grande do Sul e fizeram o Rio dos Sinos transbordar em Caraá, ... «Diário de Canoas, mars 15»
9
Após chuvarada, Rio dos Sinos transborda em Caraá
As fortes pancadas de chuva que atingiram o Rio Grande do Sul ontem fizeram o Rio dos Sinos transbordar em Caraá, onde fica localizada a nascente do Rio. «Diário de Canoas, mars 15»
10
GSHOW - Santo Antônio da Patrulha e Caraá escolhem candidatas …
Mais municípios da região de cobertura da RBS TV Litoral Norte escolheram suas representantes para o Garota Verão 2015 em evento promovido ao ar livre ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caraá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caraa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z