Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caracaraí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARACARAÍ EN PORTUGAIS

ca · ra · ca · ra · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARACARAÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caracaraí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARACARAÍ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caracaraí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caracaraí

Caracaraí

Caracaraí

Caracaraí est une municipalité de l'État brésilien de Roraima, étant le troisième plus grand de la population de l'État, selon l'IBGE. Il est connu comme Cidade-Porto pour avoir le plus grand mouvement fluvial dans l'état. Caracaraí é um município do estado Brasileiro de Roraima, sendo o terceiro maior em população do Estado, segundo o IBGE. É conhecida por Cidade-Porto por ter o maior movimento fluvial do estado.

Cliquez pour voir la définition originale de «caracaraí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARACARAÍ


acaraí
a·ca·ra·í
aparaí
a·pa·ra·í
bacaraí
ba·ca·ra·í
juquiraí
ju·qui·ra·í
piraí
pi·ra·í
toraí
to·ra·í
upacaraí
u·pa·ca·ra·í
uraí
u·ra·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARACARAÍ

caraca
caracal
caracala
caracaraiense
caracará
caracas
caraca
Carachi
caracinídeos
caracídeo
caraco
caracol
caracolar
caracolear
caracoleiro
caracolense
caracoleta
caractere
caracteres
caracterial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARACARAÍ

abac
ac
agu
araç
carand
c
d
guaraç
ing
iv
jat
jub
jund
jundi
jut
p
s
x

Synonymes et antonymes de caracaraí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARACARAÍ»

caracaraí caracaraí município estado brasileiro roraima sendo terceiro maior população segundo ibge conhecida cidade porto movimento fluvial prefeitura municipal ação global oferece serviços moradores parna viruá presidente icmbio vista brasil habitantes chamam caracaraiense cidades infográficos dados gerais alto alegre amajari bonfim cantá caroebe iracema mucajaí pousadas hotéis próximas guia hotel site destaca para lazer negócios turismo férias eventos telefone endereço mail distância entre linha reta condução horas tempo concursos públicos vagas abertas órgão caracaraíassistente educacional esec nome unidade estação ecológica bioma amazônia

Traducteur en ligne avec la traduction de caracaraí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARACARAÍ

Découvrez la traduction de caracaraí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caracaraí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caracaraí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卡拉卡拉伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caracaraí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caracaraí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caracaraí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caracaraí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каракараи
278 millions de locuteurs

portugais

caracaraí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caracaraí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caracaraí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caracaraí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caracaraí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caracaraí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caracaraí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caracaraí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caracaraí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caracaraí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caracaraí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caracarai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caracaraí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caracaraí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каракараі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caracaraí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caracaraí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caracaraí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caracarai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caracaraí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caracaraí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACARAÍ»

Le terme «caracaraí» est assez utilisé et occupe la place 31.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caracaraí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caracaraí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caracaraí».

Exemples d'utilisation du mot caracaraí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARACARAÍ»

Découvrez l'usage de caracaraí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caracaraí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amazônia: a grande cobiça internacional
Descobriu-se manchas de terra ubérrima e mesmo nas partes de terra mais pobre se sabe que não faltará água nem sol. O solo sempre poderia ser corrigido. Excetuando pequenas estradas, como a Manaus-ltacoatiara e Manaus -Caracaraí, ...
Gelio Fregapani, 2000
2
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
O território tinha somente dois municípios — Boa Vista e Caracaraí — , e a cidade de Caracaraí, em 1954, possuía 52 casas, sendo sete de alvenaria e oito de madeira e o restante de taipa e palha.1 Foi só a partir da abertura da rodovia  ...
Victor Leonardi, 2000
3
Enciclopédia bororo
Kurugúgwa jfrígi áre — * kurugúgwa, gavião-caracaraí ; ji, seu; erigi, galho sêco; árei, possuidor [gavião que prefere pousar sôbre galhos sêcosl. Vard. de grande gavião. É denominado também kurugúgwa bokwadí áre. Kurugúgwa jorópa ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
4
Ciência e cultura
Biol. da Campina, km 61 Manaus-Caracaraí. Euglossa mixta Friese, atraída na Floresta e na Campinarana. Col. P.I.S. Braga 20, Salicilato de Metila, em frente à Res. Biol. da Campina, na Floresta de Terra Firme, km 61 Manaus-Caracaraí.
5
Anais da Câmara dos deputados
Sr. Presidente, Sr*s e Srs. Deputados, reporto- me, nesta tarde, ao Município de Caracaraí, que dista 150 quilómetros de Boa Vista e é o segundo mais antigo do meu Estado. Caracaraí surgiu na ocasião em que foi criado o então Território ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
6
Resenha Econômica
6.550, de 31-5-1944, foi o Território dividido em 2 municípios e 4 distritos, a saber : MUNICÍPIOS Boa Vista (capital) Catrimani (não instalado ainda) Boa Vista Caracaraí Murupu Catrimani Acha-se no Senado Federal, para ser discutido na ...
Banco do Brasil, 1951
7
Divisão territorial do Brasil: atualização à 9a. ed. até lo. ...
atualização à 9a. ed. até lo. de julho de 1983. Suplemento Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Biblioteca Central. Departamento de Informação. do Município de Caracaraí. Prefeito nomeado pelo Decreto s/n.
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Biblioteca Central. Departamento de Informação, 1984
8
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
São exceções os municípios de Boa Vista (cidade bastante dinâmica e diversificada), Mucajaí e Caracaraí. Em Boa Vista concentra-se o setor industrial da Sub-região, com agroindústria de alimentos, bebida, fumo, moagem, amido, ração, ...
9
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Caracaraí RR 12.687 Liv. 2/RG fl. 1/8 em 24/06/92. Reg. CRI no município de Alto Alegre Iracema RR (1.942.082 ha) Matr. 12.086 Liv. 2-RG fl. 1/2 em 24/6/92. Reg. CRI no Mucajaí município de Caracaraí (838.328 ha) Matr. 2.185 Liv. R- HRG ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
10
Só não falei das flores:
Durante os anos em que viveu, matou mais de vinte pessoas e dezenas de animais, entre o município de Caracaraí até a região do baixo Rio Branco. Depois que ela matava as pessoas, as comia ou engolia, não sabem ao certo. Os animais ...
Gilberto Maciel Santos, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARACARAÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caracaraí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradores de Caracaraí, interior de RR, reclamam de escola …
Moradores de Caracaraí, município no Sul de Roraima, reclamam do abandono da Escola Estadual Presidente Castelo Branco. A estrutura da instituição foi ... «Globo.com, oct 15»
2
Liminar determina fornecimento de merenda em escolas de …
Uma liminar da Justiça de Roraima determina que a prefeitura de Caracaraí, cidade no Sul do estado, forneça regularmente merenda às escolas do município. «Globo.com, sept 15»
3
TAC prevê realização de concurso público pela prefeitura de …
Em um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) firmado ente o Ministério Público de Roraima (MPRR) e a prefeitura de Caracaraí, região Sul do estado, ... «Globo.com, août 15»
4
Polícia de Caracaraí, em RR, prende suspeito de tráfico de drogas
A Polícia Militar de Caracaraí, Sul de Roraima, prendeu Kleber Everton Pereira Reis, de 33 anos, apelidado de 'piu-piu', por suspeita de tráfico de drogas nessa ... «Globo.com, juin 15»
5
Funcionamento de usina em RR deixa Rorainópolis e Caracaraí
Com o serviço, o fornecimento de energia nos municípios de Rorainópolis e Caracaraí, região Sul do estado, será suspenso temporariamente, segundo ... «Globo.com, mai 15»
6
Servidores de Caracaraí, Sul de RR, denunciam demissão de …
Cerca de 50 servidores concursados de Caracaraí, no Sul de Roraima, foram exonerados, segundo o presidente do Sindicato dos Servidores Públicos do ... «Globo.com, févr 15»
7
Polícia de Caracaraí, RR, investiga sumiço de material da Ilha de Jaru
Vários objetos furtados do Complexo Turístico Ilha de Jaru, localizado nas proximidades da Corredeira do Bem-Querer, no município de Caracaraí, foram ... «Globo.com, janv 15»
8
Operação prende mais um suspeito de tráfico em Caracaraí, interior …
Um homem suspeito de tráfico de drogas foi preso em Caracaraí, Sul de Roraima, na tarde dessa quinta-feira (11). A prisão foi feita durante a operação ... «Globo.com, déc 14»
9
Operação de combate ao tráfico em Caracaraí prende 14 pessoas …
A ação tem o objetivo de coibir e reprimir o tráfico de drogas em Caracaraí, região Sul do estado, e também ocorreu simultaneamente em Boa Vista. «Globo.com, déc 14»
10
Festival Folclórico de Caracaraí busca valorizar a cultura roraimense
Nos dias 7, 8 e 9 de novembro, ocorre a 2ª edição do Festival Folclórico de Caracaraí, cidade localizada no Sul de Roraima. Os três dias de festa prometem ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caracaraí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caracarai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z