Téléchargez l'application
educalingo
carnista

Signification de "carnista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARNISTA EN PORTUGAIS

car · nis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARNISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARNISTA

carniça · carniçal · carniçaria · carniçós · carnifazer · carnificação · carnificar · carnificina · carniforme · carnigão · carnijó · carnina · carninga · carniola · carnismo · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo · carnização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARNISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Synonymes et antonymes de carnista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNISTA»

carnista · carnista · dicionário · português · carne · ista · abusa · alimentação · cárnea · pessoa · priberam · língua · carnistacarnista · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · carnismo · gatoverde · defesa · direitos · animais · não · termo · intenção · pejorativa · apenas · propósito · descritivo · para · descrever · quem · acordo · princípios · amamos · cães · comemos · porcos · vestimos · vacas · vista · assim · aquele · come · normalmente · referimos · carnistas · como · onívoros · aulete · palavras · carmufélico · carnaça · carnação · carnaciano · carnada · carnadura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carnista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARNISTA

Découvrez la traduction de carnista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carnista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carnista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carpintero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carnivist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carnista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carnista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carnista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carnista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carnista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carnista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carnista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleischfresser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carnista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

육식 주의자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carnista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carnista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carnista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carnista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carnista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carnista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carnista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carnista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carnista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carnista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carnista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carnista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carnista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carnista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carnista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnista».

Exemples d'utilisation du mot carnista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNISTA»

Découvrez l'usage de carnista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que carnicão. *Carníncula*,f.Planta leguminosa do Brasil. * *Carniola*, f.Gênero de cogumelos. (De Carniole,n. p.) * *Carnismo*, m. Neol. med. Abuso da alimentação cárnea. (De carne) * *Carnista*, m.ef.Pessôa dadaao carnismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O continente das Lagens: sua história e influência no sertão ...
A alimentação, de outra parte, excessivamente carnista, do serrano, serviu-lhe para a acentuação do absolutismo. Modernos nutricionistas têm demonstrado, de maneira irretorquível, que o regime monoprotêico acarreta, além de sérios ...
Licurgo Costa, 1982
3
Bíos: Biopolitics and Philosophy
When Derrida polemicizes about an excessive fleshiness [carnista] that risks canceling the concreteness of the body, or when Nancy sees in incarnation a process of disembodiment and interiorization that subjects the corporeal sign to the ...
Roberto Esposito, 2008
4
Journals of the House of Lords
... Samuel Carnista, deceased, pur quire, hwith to summon all Parties con. Tcth Answer of [Vijlianz Rachfiz _ . - _ d 5 r 1 -* them are iaallfiivelggg' Irelaazczl Esquire, tothe Appenl of the Rright Irionopratlkzlli: pgrrpgdorttn tZllCthEXlÞHOXEZl ...
Great Britain House of Lords, 1770
5
Brasil: povo e instituições
A alimentação, de outra parte, excessivamente carnista, do serrano, serviu-lhe para a acentuação do absolutismo. '" REGIÕES CULTURAIS Ainda não é possível descrever com detalhes todos os contrastes regionais mais importantes do ...
Thomas Lynn Smith, 1967
6
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
Derek W. Lomax de Ia Universidad de Birmin- ghan, de José Luis Martin y vários estúdios monwgráf icos dei f irman- te de esta comunicaieión ; Ia Orden de Calatrava ha encontrado un verdadeiro nuevo carnista-investLgador en el Dr. J. F. ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carniola, s. f. carnismo, j. m. carnista, adj. 2 gên. e j. 2 gên. carnitina, s. f. carnivoridade, s. f. carnivorismo. s. m. carnícoro, adj. e s. m. carnizaçâo, s. /. carno, adj. e s. m. carnosidade, s. f. curпомna, s. f. carnoso (ô), adj. e s. m. carnotita, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. carnificina, s. j. carniforme, adj. 2 gên. carníncula, s. J. carninga, s. j. carniola, s. J. carnismo, s. rn. carnista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carnita, S. j. carnitina, s. j. carnivoridade, ». ./. carnivorismo, s. rn. carnívoro, adj. e s. m. carnizaçSo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. c s. m. carnificina, s. f. carniforme, adj. 2 gen. carnina, s. f . carnincula, s. f. carninga, s. f. carniola, s. f. carnismo, s. m. carnista, adj. 2 gen. c s. 2 gfrn. carnitina, s. f. caraivoridade, s. f. caraivorismo, s. m. caraivoro, adj. e s. m. carnizacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Statistical and chronological history of the United States ...
W. H. Brownson fMarie [Burton Str. Str. 4000 Norwegian Bntish 4000 [Carnista Josephine Jos6 Pilari [Principe Sail Sail Sail Sail 80 10 6 10 tt 1898, August 4 Nueva Gerona, Isle of Pines Bancroft Gunboat 20 Com. R. Clover tt tt tt 1898, August ...
Robert Wilden Neeser, 1909

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carnista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em breve, poderemos ter avisos em produtos à base de carne …
É claro que ainda vão ter muitos carnistas – assim como há muitos fumantes atualmente –, mas nunca poderão dizer que não sabiam. Assim como hoje nos ... «Siga Mais, oct 15»
2
Um Veterinário no PAN
Muito devido à alimentação carnista e ao consumo de lacticínios e derivados a exploração de animais é tremenda, causando-lhes assim imenso sofrimento e a ... «Barlavento Online, sept 15»
3
"Un Mercato Europeo tinto di sangue"
... a Biella la tradizione carnista sia dura a morire con “specialità” macabre che fanno inorridire e purtroppo hanno tinto di sangue gli splendidi giardini d'Europa. «newsbiella.it, avril 15»
4
Vegetarian Kitchen: Books that teach healthier eating make long …
She soon joins forces with Princess Vegi-Terry-Anne and the two set out to find a foul-smelling castle that is the home of outcast and meat-eater Carnista. «Press Herald, déc 14»
5
Melanie Joy spiega i meccanismi che rendono accettabile il …
Quella in cui siamo immersi è infatti una vera e propria "cultura carnista" che ci permette di giustificare l'assassinio animale. E questo avviene in particolare ... «greenMe.it, juil 14»
6
Livro diz que animais também se rebelam contra opressão humana
Sua estória encantou vegetarianos e carnistas na mesma proporção. A consciência é definida como um sentido de uma identidade pessoal ou coletiva, ... «Paraiba.com.br, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carnista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR