Signification de "carraçaria" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CARRAÇARIA EN PORTUGAIS

car · ra · ça · ri · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRAÇARIA

Carraçaria est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CARRAÇARIA

Découvrez la traduction de carraçaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carraçaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carraçaria» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: carraçaria
• Traducteur Français - espagnol: Carrachería
• Traducteur Français - anglais: Heron
• Traducteur Français - hindi: carraçaria
• Traducteur Français - arabe: carraçaria
• Traducteur Français - russe: carraçaria
• portugais: carraçaria
• Traducteur Français - bengali: carraçaria
• Traducteur Français - français: carraçaria
• Traducteur Français - malaisien: carraçaria
• Traducteur Français - allemand: Reiher
• Traducteur Français - japonais: carraçaria
• Traducteur Français - coréen: 왜가리
• Traducteur Français - javanais: carraçaria
• Traducteur Français - vietnamien: carraçaria
• Traducteur Français - tamoul: carraçaria
• Traducteur Français - marathi: carraçaria
• Traducteur Français - turc: carraçaria
• Traducteur Français - italien: carraçaria
• Traducteur Français - polonais: carraçaria
• Traducteur Français - ukrainien: carraçaria
• Traducteur Français - roumain: carraçaria
• Traducteur Français - grec: carraçaria
• Traducteur Français - afrikaans: carraçaria
• Traducteur Français - suédois: carraçaria
• Traducteur Français - norvégien: carraçaria

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRAÇARIA»

Découvrez l'usage de carraçaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carraçaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Carracão*, m.Grandecarraca. *Carraçaria*, f.Grande porção de carraças. * * Carraceno*, adj. Prov. Pequeno; anão; miúdo: milho carraceno; ervilhascarracenas. (Colhido emTurquel) * *Carrachola*, f. Prov. Pequena carrada; carrada mean.

Cândido de Figueiredo, 1937

Gazeta das aldeias

60. Cal-101. Calda bordelesa com enxofre-12. Canaria -Vêr PiNTAssiLoo. Canário: Ensino musical do c.-90. Cão: Carraçaria do c., 96-Esgana do c., 60 ~ Verru as do c.-96. Carneiros: afeira ou varíola dos c.-84. Carraçaria-Ver CÃO. Casâš de ...

O Archivo rural

Doenças parasilariaes externas. I.° Sarna ou psora propriamente dita. 2.° Sarna follicular do cão. 3.° Carraçaria dos cães, dos ruminantes e aves domesticas. 4.° Doença pedicular. 5.° Phtiriase communicada. 6.° Pulguedo do cão. 7.° Picadas  ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. carquejeira, s. f. carquejeiro, s. m. carquilha, s. f. carrabouça, j. /.: carraboiça. carrabouçal, s. m.: carraboiçal. carraca, s. f. carraça, s. f. carracâo, s. m. carraçaria, s. f. carracismo, s. m. carraço, s. m. carrada, s. f. carrajó, s. m. carral, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. carquilha, s. j. carrabouça, s. car- raboiça. carrabouçal, s. m.: carraboiçal. carraca, s. j. carraça, s. /. carracão, s. m. carraçaria, s. j. carracismo, 8. m. carraço, s. m. carrada, s. j. carreio, carreias, car reia, carreamos, ele. j carreteleira, *.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...

... Carpentia Carpicius Carpirdes Carpopédal Carraca Carpanta Carpentier ' Carpicos Carpire Carpophaga Carraçaria Carpanthe Carpentium Carpicum Carpirebbe Carpophage Carrack Carpanto Carpento Carpideira Carpirem Carpophile ...

International Telegraph Bureau, Bern, 1899

Nouveau dictionnaire portugais-français

CarraçarIa, ». f. grande quantité de mites, de tiques. Carrada, ». f. charretée : charge d'une charrette. — de lenha, voie de bois. At — », adv. à foison , abondamment. Carranca,», f. grimace, vilaine mine, air triste, sombre. ' Visage refrogné ...

José Ignacio Roquette, 1853

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

CarraçarIa , ». f. grande quantité de mites, de tiques. Cahrada, ». f. charretée : charge d'une charrette. — de lenha. voie de bois. A t — s, adv. à foison, abondamment. Cabrahca, ». f grimace, vilaine mine, air triste, sombre. a Visage refrogné, ...

José Ignacio Roquete, 1841

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

s. m. Carquejeira, s. f. Carque] eiro, s. m. Carqullha, s. f. Carrabouça, s. f. Carabouçal, s. m. Carraca, s. f. Carraca, s. f. Carracâo, s. m. Carraçaria, s. f. Carracismo, s. m. Carraco, s. m. Carrada, s. f. Carrajó, s. m. Carrai, adj. 2 gên. Carranca, s. f. ...