Téléchargez l'application
educalingo
catarrão

Signification de "catarrão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATARRÃO EN PORTUGAIS

ca · tar · rão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATARRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catarrão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · chimarrão · doidarrão · doudarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATARRÃO

catarinaconga · catarinas · catarinense · catarineta · catarinete · catarino · catarista · catarístico · catarma · catarral · catarrear · catarreira · catarrento · catarrético · catarrino · catarríneo · catarríneos · catarro · catarroso · catarse

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATARRÃO

albarrão · barbarrão · cagarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Synonymes et antonymes de catarrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATARRÃO»

catarrão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · catarrão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · saio · pela · vagina · normal · tópico · meninas · gravidinha · semanas · ultra · minha · será · nunca · tive · isso · sabe · estamos · mesmo · catarrheira · vicente · inês · pereira · aulete · palavras · catalaunos · cataléctico · catalecto · catalefo · catalepsia · cataléptico · cataleptiforme · cataleptocatatonia · catalético · catalipia · catalisação · léxico · porque · ninguém · quer · soltar · respostas · nojo · grande · catarro · catarreira · intendo · maio · cuspindo · ácido · tudo · ashausahsuahushaushuahsuahsuahushaushaushuahsuahsuahsuhaushaushuahsuahsuahsu · porconauta · blogger · mega · empresário · japonês · ispiagato · numuro · concedeu · exclusividade · entrevista · intrépida · equipe · reportagem · dicionárioweb · classe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catarrão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATARRÃO

Découvrez la traduction de catarrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de catarrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catarrão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

catarrão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cataratas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Catarrão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

catarrão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catarrão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

catarrão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

catarrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

catarrão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catarrão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

catarrão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

catarrão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

catarrão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

catarrão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

catarrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catarrão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

catarrão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

catarrão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

catarrão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

catarrão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Catarrão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

catarrão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catarrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catarrão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catarrão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catarrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catarrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catarrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATARRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de catarrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catarrão».

Exemples d'utilisation du mot catarrão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATARRÃO»

Découvrez l'usage de catarrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catarrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguagem médica popular no Brasil
CASEIRA, CAZEIRA CATARRÃO dentro, ou na carne, que cobre o casco?" ( Curvo Semmedo, Po- lyanthéa Medicinal, 1127, p. 39). Casco-da-cabeça: crânio; couro cabeludo. "... crânio ou tábua exterior do casco " (Serrano, Trat. de ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Se estivera de maneira Sem ser rouca, bradar'eu; Mas logo m'o demo deu Catarrão e peitogueira, Cocegas e cór de rir, E coxa pera fugir, E fraca pera vencer: Porém pude-me valer Sem me ninguem acudir. O demo Ce não pode al ser) Se ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Das far̨cas. Das obras varias
Se estivera de maneira Sem ser rouca, bradar' eu; Mas logo m'o demo deu Catarrão e peitogueira, Cocegas e cór de rir, E coxa pera fugir, E fraca pera vencer: Porém pude-me valer Sem me ninguem acudir. O demo Ce não pode al ser) Se ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Autos e Farsas de Gil Vicente
Leonor Sim, agora, ieramá, Também eumeria cá das coisas que me dizia: chamava-me “luz do dia”: “Nunca teu olhoverá!”. Se estivera de maneira, sem ser rouca, bradara eu, mas logoo demome deu catarrão epeitogueira, cócegas e corderir ...
Gil Vicente, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por catarrão, de catarro?) *Cadaste*,m.Náut. Peça dapopa, emque assentam as dobradiças doleme. (Cast. codaste, de coda) *Cadastral*, adj. Relativo ao cadastro. * *Cadastrar*, v.t. Fazer o cadastro de. *Cadastro*, m. Registo público do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
—Então, ven ja cumigo. —Já, já,vou, sinhó. 17. Minha cabocabónita Sapateia no tijolo,Que abarrado teu vestido Éprata eparece ouro.13. 18. —Minha gente nãoinore Estemeu cantar baixão! Estou com o peito cerrado.D'um marvado catarrão.
Francisco Adolfo Coelho
7
Obras
Se estivera de maneira Sem ser rouca, bradar' eu; Mas logo m'o demo deu Catarrão e peitogueira, Cocegas e cór de rir, E coxa pera fugir, E fraca pera vencer: Porém pude-me valer Sem me ninguem acudir. O demo Ce não pode al ser) Se ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
dores vieram o "catarrão" (tuberculose) e outras doenças. E como essas expedições haviam sido assessoradas por Bakairi, os demais povos alto-xin- guanos passaram a acusá-los de feitiçaria. Contam que seus antepassados, pressionados ...
Edir Pina de Barros, 2003
9
Obras de Gil Vicente ...
Si, agora, eramá, Tambem eu' me ria èa Das cousas !que me diria : ChainàVá^ me luz do ; dia : Nunca' teu Olho Verá. Se estivera. 'dê maneira Sem ser ròuca^ brádárlèu ; Mas logo' m'o tlfemo 'deu Catarrão e.péitogtféira, Cocegas e cór''tíe"rir  ...
Gil Vicente, 1852
10
Etnodicéia uruéu-au-au
Os sobreviventes começam a ficar no posto, mortos chefes e parentes, vítimas de gripe "catarrão". A cada maloca que se aproximava do posto, uma epidemia fatal . Dos que chegaram em fevereiro de 1949, restavam nove em abril de 1950.
Mauro Leonel, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catarrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catarrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR