Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guitarrão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUITARRÃO EN PORTUGAIS

gui · tar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUITARRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guitarrão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUITARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUITARRÃO

guisadeira
guisado
guisamento
guisante
guisar
guisinho
guisso
guita
guitarra
guitarrada
guitarrear
guitarreiro
guitarréu
guitarrilha
guitarrista
guitiroba
guititiroba
guiunga
guivra
guizalhada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUITARRÃO

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonymes et antonymes de guitarrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUITARRÃO»

guitarrão guitarrão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não instrumentos musicais lojas centro maio encontre endereço telefone atuante alagoinhas locamob confira como chegar opiniões sobre linkbyme brasil informação contato descrição empresa fotos produtos serviços perfis redes sociais kekanto treze português mesmo violão nova música antiga citolão guitolão portugal tenha preservado nenhum construído século durante terceiro

Traducteur en ligne avec la traduction de guitarrão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUITARRÃO

Découvrez la traduction de guitarrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guitarrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guitarrão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guitarrão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guitarrista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guitar player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिटार खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guitarrão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гитарист
278 millions de locuteurs

portugais

guitarrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guitarrão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guitarrão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guitarrão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitarrist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guitarrão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guitarrão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guitarrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guitarrão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guitarrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guitarrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guitarrão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guitarrão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guitarrão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guitarrão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guitarrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιθαρίστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kitaarspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guitarrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guitarrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guitarrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUITARRÃO»

Le terme «guitarrão» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guitarrão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guitarrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guitarrão».

Exemples d'utilisation du mot guitarrão en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUITARRÃO»

Découvrez l'usage de guitarrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guitarrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
Da obra do ilustre organeiro e organista benedictino, que chegou a ser abade em três mosteiros da Ordem, ressalta que a guitarra era membro de uma família instrumental que compreendia o guitarrão (') e a oitava de guitarrão. A rápida ...
Antonio Machado de Faria, 1937
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guitarrão*, m. Des. O mesmo que violão. * *Guitarrear*, v. i. Tocar guitarra. * V. t. Cantar ao som da guitarra. Cf.Camillo,Corja, 32e161. *Guitarreiro*, m. Aquelle que faz guitarras. Guitarrista. * *Guitarréu*,m.Espécie de guitarra. * *Guitarrilha* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Foi aonde nós colocamo pistão, harpa, baixo de pau, importamo o guitarrão [ tololocho], e sempre malhano no estilo mexicano. E uma música que se assemelha muito com o nossos gosto de CALDAS, Waldenyr. O Que é Música Sertaneja, p.
Romildo Sant'Anna, 2000
4
A Arte Musical
... Tavares d'0liveira, (piano) IBÉRIA CLUB (Caldas) Duarte Machado, (i ° bandolim) Antonio Duarte, (2." bandolim) José Antonio dos Prazeres, (viola) João Alves Castello, (viola baixa) Luiz da Silva, (guitarrão e solista de guitarra) FOZ ...
Michel'angelo Lambertini, 1905
5
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
... nenhum outro paiz, e que o instrumento denominado pelos extrangeiros guitarra tem entre nós os nomes de violão e viola franceza. Guitarrão, s. m. des. Violão. Gnitarre, s. f^r. Viola franceza; violão. Guitarreiro, s. m. Fabricante de guitarras.
Ernesto Vieira, 1899
6
Livro de figuras: philosophos, heroinas, tyrannos, amorosas, ...
Certa vez um guitarrão, tangido á distancia e por meia noite, mandara-lhe a plangencia dos seus sons mais doces. Para ajudar a lua no officio de enlevo os versos de Gonzaga suspiravam com o rustico e carpido instrumento : Para viver feliz, ...
Alberto Rangel, 1921
7
Obras completas: Pequena história da música
A harmonização acompanhante era confiada a um grupo de instrumentos, no geral polifónicos (cravo, alaúde, guitarrão, lira grande) (15). Colocados por detrás da cena, improvisavam, mais ou menos à vontade o acompanhamento, tendo ...
Mário de Andrade
8
Anjos em molduras de prata: romance
Faziam-lhe ver que ele tinha a Maria João, a Alice, a Judite, a Violão, que era a Maria José com o seu rabo em forma de guitarra-guitarrão, e tantas outras de um rol tão imenso que nem há papel para transcrever, e sublinhavam o facto de ...
José Albuquerque Barroso, 2003
9
Versus
De cordas, tem o bom bondeguero, um guitarrão que funciona como baixo. E fabncado aqui mesmo, em São Paulo, e tem uma fábrica na Freguesia do O. Uma fábrica muito boa, a Violões Solus. Tem ainda a tarea, mas até hoje nã sabemos ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUITARRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guitarrão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Músicos herdam legado e criam estilo próprio na guitarra baiana
... filho de Osmar e parceiro musical do irmão Armandinho, conta que os mais novos só queriam saber da guitarra tradicional, chamada por ele de "guitarrão". «Globo.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guitarrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guitarrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z