Téléchargez l'application
educalingo
cautela

Signification de "cautela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAUTELA EN PORTUGAIS

cau · te · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUTELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cautela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUTELA EN PORTUGAIS

Filomena Cautela

Filomena José Dias Fernandes Cautela est une actrice et présentatrice portugaise, et est actuellement présentateur du programme We Are, sur TV Globo International Portugal. Il est également en répétition pour un monologue inspiré par la vie et l'œuvre de Janis Joplin. Il fait également le programme radio 5 pour Midday en conjonction avec les autres présentateurs de 5 For Midnight, à Antena 3, émis le samedi à midi, différé. Toujours par rapport à 5 For Midnight, il a fait l'émission de radio 5 Para uma Uma.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAUTELA

Compostela · Estela · antela · bagatela · biscutela · cartela · clientela · corruptela · corrutela · costela · cutela · descautela · fontela · parentela · portela · protutela · rutela · tela · tutela · vitela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAUTELA

causo · causticação · causticamente · causticante · causticar · causticidade · caustobiólito · cautamente · cautchu · cautelar · cauteleiro · cautelosamente · cauteloso · cauterização · cauterizado · cauterizador · cauterizante · cauterizar · cautério · cauto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAUTELA

Castela · astela · atela · batela · capitela · certela · curatela · entretela · fenestela · mistela · mitela · nitela · panetela · patela · quartela · rotela · sitela · tarantela · tarentela · titela

Synonymes et antonymes de cautela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAUTELA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cautela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUTELA»

cautela · anteparo · atenção · circunspecção · cuidado · ponderação · precaução · prudência · tento · frases · modelo · material · clinica · termo · entrega · filomena · josé · dias · fernandes · cautela · actriz · apresentadora · portuguesa · sendo · actualmente · dicionário · português · documento · comprobatório · depósito · informal · excesso · medo · tomar · atitude · perante · algo · agir · mais · priberam · língua · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikisource · possui · feminino · cautelas · comum · doiscautela · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · wariness · distrust · desconfiança · keep · safe · avoid · harm · coming · evitar · danos · agente · mantém · nega · acerto · anelka · atlético · atrás · procurado · pela · reportagem · neste · domingo · pingisi · preferiu · adotar · não · temos · nenhum · acordo · fechado · afirma · espn · jornalista · prega · cinco · gols ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cautela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAUTELA

Découvrez la traduction de cautela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cautela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cautela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

警告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cautela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सावधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осторожность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cautela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাবধানতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prudence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorsicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खबरदारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikkat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prudenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostrożność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обережність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

precauție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fÖRSIKTIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cautela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUTELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cautela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cautela».

Exemples d'utilisation du mot cautela en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CAUTELA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cautela.
1
Hesíodo
Cautela com o amanhã, se não fores virtuoso hoje.
2
Júlio Dantas
Toda a cautela é pouca com imaginações sempre prontas a voar para a região dos sonhos dourados.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUTELA»

Découvrez l'usage de cautela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cautela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forms for behavior analysis with children
A unique collection of 42 reproducible assessment forms designed to aid counselors and therapists in making proper diagnoses and in developing treatment plans for children and adolescents.Different assessment formats are included, ranging ...
Joseph R. Cautela, Julie Cautela, Sharon Esonis, 1983
2
Behavior Modification Procedure: A Sourcebook
19. JOSEPH R. CAUTELA AND ROBERT KASTENBAUM ... Reprinted with permission of author and publisher: Cautela, J. R., & Kastenbaum, R. A. Reinforcement Survey Schedule for use in therapy, training, and research. Psychological ...
Edwin J. Thomas, 1974
3
Alternatives to Punishment: Solving Behavior Problems with ...
Cautela, J. R. (1967a). Covert sensitization. Psychological Reports, 20, 383-387. Cautela, J. R. (1967b). Covert response cost. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 13, 397-404. Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior  ...
Gary W. LaVigna, Anne M. Donnellan, 1986
4
Contatos Interdimensionais
8. Cautela. é. fundamental. "Nem tudo o que é provado é, obrigatoriamente, verdadeiro. E nem tudo o que é verdadeiro pode ser, definitivamente, provado." Irich Rubinstein TODO CUIDADO E POUCO Sabemos que toda a pesquisa da ...
Sonia Rinaldi
5
Covert conditioning casebook
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney. Blanchard, E. B., & Draper, D. O. (1973). Treatment of a rodent phobia by covert reinforcement: A single-subject experiment. Behavior Therapy, 4, 559-564. Brownell, K. D., & Barlow, D. H. (1976 ).
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney, 1993
6
Behavioral Case Formulation and Intervention: A Functional ...
For example, Cautela and Kastenbaum (1967) developed the Reinforcer Survey Schedule for use in adult mental health settings. This was the model for many variants of this scale designed to be used with children, adolescents, seniors, ...
Peter Sturmey, 2008
7
Compreensão astrológica da personalidade
A vida não é abordada com cautela a menos que o signo do Ascendente seja cauteloso. Ela traz a qualidade do "demais" no estilo de vida. Para usar a energia construtivamente, o conceito de "demais" terá que ser pensado e se determinar ...
Betty Lundsted
8
Teaching Children with Autism: Strategies to Enhance ...
Strategies to Enhance Communication and Socialization Kathleen Ann Quill. Schopler & G. Mesibov (Eds.), Assessment and management of problem behavior in autism. New York: Plenum. Groden, J., Cautela, J. R., LeVasseur, P., Groden, G.
Kathleen Ann Quill, 1995
9
Contemporary Behavior Therapy
CAUTELA, J. R. (1966). Treatment of compulsive behavior by covert sen— sitization. Psychological Record, 16, 33—41. CAUTELA, J. R. (1967). Covert sensitiza— tion. Psychological Reports, 20, 459—468. CAUTELA, J. R. (1970). The use of ...
Michael Spiegler, David Guevremont, 2009
10
Healing Images: The Role of Imagination in Health
Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior Therapy, 1, 35-50. Cautela, J. R. ( 1 972). Covert modeling. Paper presented to the Association for the Advancement of Behavior Therapy. Cautela, J. R. (1976). The present status of covert ...
Anees A. Sheikh, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUTELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cautela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
:: Bela Gil entra na polêmica do bacon sem deixar a cautela de lado
Como ela liberou a comidinha reforçada, está liberado, seguindo, claro, as recomendações que estamos carecas de saber: cautela, juízo e canja de galinha ... «Zero Hora, oct 15»
2
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã. Partida servirá também de "tira-teima", pois cada um time venceu um jogo. Gilson Giordano «Capital News, oct 15»
3
Shoppings têm menos inaugurações que o previsto e mostram …
São Paulo, 13 - O cenário de baixa confiança dos consumidores e de taxas de juros elevadas tem aumentado a cautela de administradores de shopping ... «Estado de Minas, oct 15»
4
Dólar tem leve queda por cautela com política e economia
"Internamente, o dia inspira cautela", escreveu o operador da corretora Correparti, em nota a clientes, Jefferson Luiz Rugik. Está marcado para esta manhã a ... «EXAME.com, oct 15»
5
Indústria adota cautela e diz que momento é de 'ouvir para depois …
Cautela. Esse é o comportamento adotado pela Indústria com relação às trocas de comando no Ministério das Comunicações - com a saída de Ricardo ... «Convergência Digital, oct 15»
6
Sindicato orienta escolas a terem 'cautela' no reajuste de …
Pelo contrário, nós procuramos é orientar os proprietários a terem cautela, para evitar que percam alunos, sobretudo neste momento de crise em que o País se ... «Portal O Dia, sept 15»
7
É oficial: Filomena Cautela regressa ao "5 Para a Meia Noite"
Filomena Cautela vai regressar ao talk show da RTP. A apresentadora e atriz confirmou a novidade através do Facebook, após semanas de especulação. «Move Notícias, sept 15»
8
Dólar volta a ser pressionado por cautela com cenário fiscal
... virou e subia 0,02%, a R$ 4,0510 (+0,02%) no balcão na metade da manhã, pressionado pela retomada da cautela com o cenário fiscal e político doméstico. «EXAME.com, sept 15»
9
Filomena Cautela regressa à ficção nacional
Iniciou-se na representação há mais de uma década, contudo, nos últimos seis anos, Filomena Cautela dedicou-se, em particular, à apresentação ... «Move Notícias, sept 15»
10
Vetos » PSDB vê com 'cautela' vetos que podem aumentar …
O presidente nacional do PSDB, senador Aécio Neves (MG), sinalizou nesta segunda-feira, 21, que o partido que preside não deve defender a derrubada dos ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cautela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cautela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR