Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacerna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACERNA EN PORTUGAIS

la · cer · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacerna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACERNA


Berna
Ber·na
alterna
alterna
baderna
ba·der·na
caserna
ca·ser·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cherna
cher·na
cisterna
cis·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
lanterna
lan·ter·na
lerna
ler·na
lucerna
lu·cer·na
luzerna
lu·zer·na
perna
per·na
quaderna
qua·der·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
taverna
ta·ver·na
verna
ver·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACERNA

laceração
lacerado
lacerador
lacerante
laceranterior
lacerar
lacerável
Lacerda
lacerdinha
lacerdismo
lacerdista
lacerno
laceroposterior
lacertiforme
lacertinos
lacertídeo
lacertídeos
lacertílio
lacertílios
lacerto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACERNA

alanterna
alaterna
bucha-da-perna
caderna
corna
dorna
encarna
entreperna
furna
garna
giberna
inverna
marna
morna
porta-lanterna
posperna
poterna
sarna
torna
urna

Synonymes et antonymes de lacerna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACERNA»

lacerna lacerna vroma several types cloak fastened right shoulder with fibula that romans adopted from neighboring peoples worn over what ancient classical history about glossary entry melinda plastic surgery sarasota brandenton learn including education associations lirag kimbrell facs reviews before answers surgeon board certification treatments offered lacuscurtius roman clothing smith toga this william greek antiquities further links general

Traducteur en ligne avec la traduction de lacerna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACERNA

Découvrez la traduction de lacerna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacerna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacerna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lacerna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lacerna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacerna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacerna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacerna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lacerna
278 millions de locuteurs

portugais

lacerna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacerna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacerna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacerna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lacerna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacerna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacerna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacerna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacerna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacerna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacerna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacerna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lacerna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacerna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacerna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacerna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacerna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacerna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACERNA»

Le terme «lacerna» est assez utilisé et occupe la place 33.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacerna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacerna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacerna».

Exemples d'utilisation du mot lacerna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACERNA»

Découvrez l'usage de lacerna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacerna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varios discursos politicos
Manoel Severim de Faria Joaquim Francisco Monteiro Campos. fros actos do mesmo Santo : Et it a idem Cyprianus in agrum Jexti perduSius est , &• ibi se Lacerno Birro expoltavit. De maneira , que o Birro , e Lacerna era tudo huma cousa.
Manoel Severim de Faria, Joaquim Francisco Monteiro Campos, 1791
2
Gallus, Or Roman Scenes of the Time of Augustus
It existed along with the toga, the place of which it never usurped, although the lacerna douhtless did. It was worn next to the tunica, and chiefly on journeys ; Cicero p. Mil. 20, cum hie cum uxore veheretur in rheda pamulatus. Ad Attic. xiii. 33.
Wilhelm Adolf Becker, 1866
3
Dissertação sobre a origem das vestes sagradas na lei da Graça
Eis—aqui as rnesmas palavras , tanto mais merecedoras de fé, por Iffo mesmo que são proferidas por testemunha ocular : :› Deste modo foi levado o mesmo Cypriano ao campo de Sexto , onde despojando—se da Lacerna , eposto de ...
Placido de ANDRADE BARROCO, 1791
4
Daily Life of the Ancient Romans
Lacerna. A loose-fitting cloak that could also be thrown over the head, like a hood . It's all black and white. Martial (4.2) tells the tale of a certain Horatius, who went to the open-air theater on a chilly day, and hence wore his black lacerna; all the ...
David Matz, 2002
5
Gallus: Or, Roman Scenes of the Time of Augustus. With Notes ...
It existed along with the toga, the place of which it never usurped, although the lacerna doubtless did. It was worn next to the tunica, and chiefly on journeys; Cicero p. Mil. 20, cum hie cum uxore veheretur in rheda pcenulatus. Ad Attic. xiii. 33.
Wilhelm Adolf Becker, 1873
6
A Complete View of the Dress and Habits of the People of ...
The colours of the lacerna were also varied as well as its texture :7 in general, they were black, or dark brown ; but Senators and persons of rank, for distinction's sake, wore purple." The lacerna was anciently a military garment, and used only ...
Joseph Strutt, James Robinson Planché, 1842
7
Discursos varios politicos
VsaL' ufio os Anti os desta Lacerna nos cami-Ñ Hijos.“ Ediz Ïazaro Baipho-ca-pit. 16. que' se chamaua Lacerna: _Lua/i [acera, quod “pit-.e minus. fit. E de CiceroPlinio, 85 Festo Pompeo, confirma esta verdade Ba. ranío anno 26!. 5. 4o.
Manoel Severim de Faria, 1805
8
O Spectador Brassileiro
VNo entretanto não se pode negar' a chegada da pequena Divisão Naval de lArias assás vantajosa aos Realistas , visto ser agora muito provavelypossa Lacerna enviar algum reforço á Cantarae e pô-lo em estado de fazer frente à Bolivar.
9
Roman antiquities: or, An account of the manners and customs ...
Prcef. ; whence Sindon vel vestes Bysslnte, fine linen. Girls wore a linen rest, or shift, called Supparum vel -us, Plaut. Rud. i. 2. 91. Lu- can. ii. 363. Festus. ,The Romans, in later ages, wore above the toga a kind of great-coat, called LACERNA, ...
Alexander Adam, 1819
10
Roman Antiquities ... The eleventh edition, corrected
Praf; whence Sindon vel vestes Byssina', fine linen. Girls wore a linen vest, or shift, called SUPPARUM vel -us, Plaut. Bud. i. 2. 91. Lucan. ii. 863. Festus. The Romans, in later ages, wore above the toga a kind of great-coat, called LACERNA, ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacerna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18-year-old pleads guilty in 2014 Virginia Beach murder
Court documents say the night of December 2nd, Lacerna was at his home with King and another person. They were all sitting around the kitchen table drinking ... «wtkr.com, sept 15»
2
La mentirosa: Ariel Blasco dirige "No bailamos tango"
Elena Schnell, Marcelo Lacerna y Sara Torres componen el trío protagónico de la comedia “No bailamos tango”, que va desde hoy en el Le Parc. «Los Andes, août 15»
3
Peter Júpiter y Lacerna se unen para rockear
La banda de rock mendocina Peter Júpiter y el músico y productor local radicado en Buenos Aires Leandro Lacerna se presentarán el próximo viernes 31 en el ... «Diario Uno, juil 15»
4
INPE interviene a dos reos por extorsión en penal de Chiclayo
Créditos: RPP/ Rosario Coronado. Se intervino al exagente de la Policía Nacional, Porfirio Coronel Lacerna, de 47 años y a Maykol Díaz López, de 20 años. «RPP Noticias, juil 15»
5
Despedida a ex Reina de la Cerveza
Falleció recientemente Beatriz Cecilia Lacerna (70), quien en 1963, a los 17 años, fue consagrada Reina Provincial de la Cerveza, en la fiesta organizada por ... «Los Andes, juin 15»
6
Gender reassignment surgery not a simple transformation
"A face lift, perhaps a brow lift, rhinoplasty to refine the male nose, to a smaller more refined female nose," Said Dr. Lacerna, "We would also do fat grafting to ... «WWSB ABC 7, juin 15»
7
Los Lacerna llevan el arte en la sangre
Los Lacerna llevan el arte en la sangre. Música, televisión, teatro, danza y cine. Todos esos rubros son parte de Marcelo Lacerna y de sus cuatro hijos. «Diario Uno, avril 15»
8
Court documents reveal new information on Virginia Beach murder
Lacerna, 41, was killed inside his house on Peregrine Avenue, according to police. His six year-old daughter was at the home at the time, but in a different room. «wtkr.com, avril 15»
9
Teen to be tried as adult in Va. Beach murder trial
A grand jury indictment Monday charged Tyler Austin King with second-degree murder in the shooting death of Mariano Mosely Lacerna. King was arrested ... «The Virginian-Pilot, avril 15»
10
2015 Harford County All-State student musicians honored
... Bel Air High School; Angela Lacerna, alto, Edgewood High School; Kelly Pysh, alto, Aberdeen High School; and Kaitlyn Trexler, alto, Fallston High School. «Baltimore Sun, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacerna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacerna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z