Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamarra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMARRA EN PORTUGAIS

cha · mar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMARRA


Navarra
na·var·ra
agarra
a·gar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
chimarra
chi·mar·ra
chumarra
chu·mar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimarra
ci·mar·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
garra
gar·ra
gomarra
go·mar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
samarra
sa·mar·ra
simarra
si·mar·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMARRA

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarela
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamatão
chamativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMARRA

Piçarra
alcaparra
algazarra
bandarra
bocarra
botifarra
cagarra
cimitarra
cucharra
esparra
fanfarra
gabarra
gambarra
gambiarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mascarra
sarra

Synonymes et antonymes de chamarra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRA»

chamarra chapéu torto gaucho chamarra dicionário informal expressão utilizada grande para designar casaco abrigo palavra originária língua espanhola tertúlia serranos vagalume música ouvir letra legenda fogueira chinoca chaleira saudade mate tradução português espanhol muitas outras traduções cast espécie batina mangas pano ordinário chimarrita cursos fandango fandangueiros principio século chamarrita chotes valsa quanto dança inglés wordreference violão fabiano bacchieri letras feito gaúcha confronta minha prenda galpão amor eterno

Traducteur en ligne avec la traduction de chamarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMARRA

Découvrez la traduction de chamarra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamarra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chamarra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamarra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamarra
278 millions de locuteurs

portugais

chamarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamarra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamarra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamarra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chamarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamarra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπουφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMARRA»

Le terme «chamarra» est assez utilisé et occupe la place 29.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamarra».

Exemples d'utilisation du mot chamarra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRA»

Découvrez l'usage de chamarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
16 Chamarras
El mismo viento que soplaba helado lograba por momentos mover suavemente el sillón rodante de piel negro, que mas allá en la cabecera de la mesa, lucía en el alto respaldo una chamarra acomodada de tal manera que de lejos parecía ...
Maria Antonieta Guraieb Atala
2
Caso 52
Me temo que no, tengo 80 años, a mi edad no veo muy bien, además siempre tiene puesto el gorro de una chamarra, es difícil recordar su rostro, pero le podría decir que la chamarra me parece de las que usan los jóvenes del equipo de ...
Karim Nakid Lima, 2012
3
Pobre Carlette!: no data
Continuemos con el relato, la bruja en su cuartucho, Carlette entra sin hacer ruido, toma en sus manos su maleta, su chamarra y una apestosa almohada, el enano ya se había retirado a dormir y Carlette acomoda la almohada en un banco ...
Martha Villegas, 2010
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
8o rs. Item. Hua chamarra preguada bem feita . . 6o rs. Item. Sendo cada hum destes pçlotes chamarra de solia, tafetá, ou chamalote, levaram . . . . . too rs. Item. Hum tabardo de pano_. fino tosado, ou frisana ' do o o o o e o o o o u o a 60 rs.
Jose Correa da Serra, 1824
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chamar) * *Chamarra*, f. Espécie de batina, sem mangas e de estôfo ordinário;omesmoque chimarra. (Cast.chamarra) *Chamás*, m. Aquelle que tem ordens ecclesiásticas, abaixo de presbýtero,noMalabar. * *Chamatão*, m. Ant. Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Anécdotas de un Trotamundos
Cenaron, tomaron una cerveza, platicaron y como a las 10 p.m. salieron y para sorpresa de ellos el recepcionista de aspecto italiano, No tenía la chamarra, y argumentaba ya habérsela entregado a Emilio, (Se percibía que equivocadamente ...
Angel Saucedo Escobar, 2011
7
Teachers' Spanish Instructional Discourse Within a Specific ...
Oye, si, la chamarra. Aparte de chamarra, también se puede llamar, mira en España le llamamos chaqueta, o chaquetón, o abrigo. Y exponerlos a una variedad de vocabulario. No me gusta limitar a los niños. ¡Ah! No les voy a decir ésta ...
Amanda A. Elsnes-Paryzer, 2007
8
Canto Indio Mexicano Screenplay
LA CÁMARA ENCUADRA MUY DE CERCA LOS BRAZOS DE “EL CUCARACHO” TRATANDO DE DESPOJAR A NICANOR DE SU CHAMARRA DE CUERO MIENTRAS UNA VOZ -IN OFF): VoZ oFF Come on, boy. ¡Time is money! Get your ...
Trini Campbell
9
Los santos de Agua Mansa, California: Una novela
Él no respondió. Se bajó y miró atrás hacia el puente. El agua empapó su cabello y su chamarra y la madre de Perla le gritaba que se volviera a meter. Perla se volvió, oprimiendo las rodillas contra el asiento y vio por la ventana trasera de la ...
Alex Espinoza, 2009
10
La fortuna del lagartijo
... cuando el torose arrancosobre de mi, le eché la chamarra sobre los ojos, el toro se fuesobreel engaño y le hice un quiebre recorte tocándole el cuello para lograr que este serevirara sobre de miyasídar tiempo a aquellos señores que nose ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keith Richards dona chamarra para extensibles de relojes de …
¿Te gustaría poseer por lo menos un pedazo de la vieja chamarra de cuero de tu ídolo del rock? Ahora será posible, por lo menos en teoría. La marca de ... «Merca2.0, oct 15»
2
Crean innovadora chamarra antiimpactos
Es así que las primera generación de chamarras con tecnología antiimpactos se volvió popular en Europa y Estados Unidos para deportistas extremos y ahora ... «Siete24, oct 15»
3
Visitaron miles de personas la Feria de la Chamarra de Xoxtla
Miles de personas han visitado la edición número 26 de la Expo Feria de la Chamarra 2015 que terminará el próximo domingo 4 de octubre, y que se realiza en ... «Municipios Puebla, oct 15»
4
Inicia la 26 Expo Feria de la Chamarra
Desde este 18 de septiembre hasta el 4 de octubre se llevará a cabo la vigésima sexta edición de la Expo Feria de la Chamarra Xoxtla 2015, a la que se estima ... «Intolerancia, sept 15»
5
Travel Jacket, la chamarra especial para los viajeros
Bajo esa premisa, la empresa BauBax inició el desarrollo de una singular chamarra que ofrece 15 funciones distintas, cada una de ellas diseñada para cubrir ... «El Universal, juil 15»
6
UNAM diseña ropa y utensilios de cocina inteligentes
Podium, la chamarra inteligente de UNAM Mobile, es el primero de varios ... Guadalajara, Jalisco/ Enviado — Podium, una chamarra que mide en tiempo real la ... «CNNExpansión.com, juil 15»
7
Una chamarra que parece navaja suiza de BauBax
Con un prototipo listo, el inicio su campaña con Kickstarter un martes a las 8:00 am para recaudar 20.000 dólares para poder fabricar y entregar la chamarra a ... «Isopixel, juil 15»
8
Esta chamarra de viaje hace 15 cosas a la vez
La chamarra está diseñada con una variedad de funciones ocultas que prometen hacer que los viajes de cualquier tipo sean más cómodos, y que la persona ... «CNNExpansión.com, juil 15»
9
La chamarra inteligente hecha en México llega este 2015
Hoy, 10 años después, su pasión y apuesta por la tecnología se traduce en muchos proyectos, uno de los más recientes es la chamarra inteligente 100% hecha ... «Parentesis, juin 15»
10
Moda mexicana ¦ La chamarra inteligente
Con el controlador Midi, el usuario puede escuchar sus movimientos traducidos en sonido, al ser estos captados por los sensores integrados en la chamarra y ... «La Razon, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z