Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamuscador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMUSCADOR EN PORTUGAIS

cha · mus · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMUSCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamuscador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMUSCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMUSCADOR

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMUSCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonymes et antonymes de chamuscador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMUSCADOR»

chamuscador aulete copiar imprimir definicao aquele chamusca chamuscar novo este serviço dicionário priberam chamuscadorchamuscador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chamuscador official wiki team fortress arma secundaria para pyro trata pistola bengalas barril color gris hocico automático suínos multinox indústria incubatórios

Traducteur en ligne avec la traduction de chamuscador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMUSCADOR

Découvrez la traduction de chamuscador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamuscador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamuscador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大热天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamuscador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم حار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихач
278 millions de locuteurs

portugais

chamuscador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচণ্ড গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

journée torride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengagumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scorcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scorcherの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통렬한 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cừ khôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொசுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत उष्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornata torrida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skwar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcă caustică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραγουδώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scorcher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scorcher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scorcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamuscador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMUSCADOR»

Le terme «chamuscador» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamuscador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamuscador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamuscador».

Exemples d'utilisation du mot chamuscador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMUSCADOR»

Découvrez l'usage de chamuscador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamuscador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chamuscador , s- m. o que chamusca. Chamuscadura , s. f. a acçäo de chamuscar. Chamuscar , v. a. qucimar levemente com labareda , dos pasearos depois de depennados : quei- niar levemente a pelle. Chamusco , s. m. queima leve de ...
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMINE, s.f. logar onde se accende lume. CHAMPA , s.f. parte chata, pran- cba (da espada). CHAMUSCA, CHAMUSCAUURA, s.f. acçâo de chamuscar. CHAMUSCADOR, *m. o que chamusca. CHAMUSCAR , V. a. queimar levemente .
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chamuscar) *Chamuscador*,m.eadj. Aquelle que chamusca. * Chamuscadura*, f.Omesmo que chamusca. *Chamuscar*, v.t.Queimar ligeiramente; crestar; passar pela chamma. (De chamma) *Chamusco*, m. Chamusca. Cheiro de coisa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Análises profissiograficas
CHAMUSCADOR O operário trabalha na máquina chamuscadeira, cuja finalidade é queimar (chamuscar) os pêlos do tecido. MÁQUINA CHAMUSCADEIRA Máquina de grande porte, que funciona elètricamente, com rolos dispostos na ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
5
Residentes de la Casa Blanca
“Teddy el Chamuscador” se convirtió en héroe neoyorquino. El Presidente McKinley hizo a Roosevelt Subsecretario de la Armada Naval. Roosevelt clamó por una poderosa flota. “Constrúyase un buque de guerra en cada riachuelo”, dijo él.
Ramón Venegas, 2012
6
Os males das vinhas em Portugal e seus tratamentos
10 » Acido phenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 u O Todas as folhas que estejam completamente cheias de ovos ou lagartas devem ser colhidas e depois queimadas. Outros viticultores empregam o chamuscador Gaillot, muito usado contra ...
José Ernesto Dias da Silva, 1894
7
Relatorio
Novo processo de stereotypia e clichés de qualquer gonero em celluloide. Novo apparelho chamuscador para a industria têxtil. Apparelho aperfeiçoado para retirar de um barril seu conteúdo liquido* 4.874 4.875! 4.876 4.877 4.878 4.879 4.8 ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CHAMPURRAR, v. a. to mix liquors, CHAMUSCADOR, I', m. to singe, to bum slightly j also the instrument to singe with. CHAM'JSC4DURA,[. f. singeing, or burning; slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s. m. the same ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
CHAMUSCADOR, (. m. to singe, to burn slightly ; also the instrument to singe with . CHAMUSCADURA, s.f. singeing, or burning slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s.m. the same as Cbamus- guina. CHAMUSCO N  ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
10
Ars veterinária
... e 61 °C por cinco a seis minutos, passaram pela depiladeira, na saída da depiladeira foram dependurados pelos dois pés, passaram pelo sistema de medição de carne magra nas carcaças AUTOFOM®, chamuscador, linha de evisceração ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMUSCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamuscador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indústria da Coopercentral Aurora Alimentos em Joaçaba consolida
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, sept 15»
2
Fuerte humareda y cortes de luz por un cortocircuito en un edificio …
Touriño el chamuscador de Galicia. #11 - PICHONIS el día 20-08-2015 a las 01:17:44. 0. (105 Votos). ladran los de Caballero, luego cabalgamos. #9 - very well ... «Faro de Vigo, août 15»
3
Las matanzas tradicionales
¡soplete de butano!, que aparte de que está fuera de lugar, la imagen del "chamuscador" armado de semejante artilugio, más bien parecía de ciencia ficción. «Gaceta de Salamanca, juil 15»
4
Morcón, ciego o alcaldor, el acervo de la matanza tradicional del …
Sin embargo, ahora se ha generalizado el uso de "chamuscadores" conectados a bombonas de butano para agilizar el trabajo. Limpia la piel del cerdo, llega el ... «La Vanguardia, déc 14»
5
Firman convenio Gobierno Municipal y Conalep para mejorar el rastro
... un depilador que quitará el pelo, un contenedor que inmovilizará al cerdo, un soplete chamuscador para quemarle el pelo, embudo para recolectar la sangre, ... «El Sol de San Luis, oct 14»
6
Aurora inicia em novembro o recrutamento para reabrir Joaçaba em
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, sept 13»
7
Sulmaq instala planta de abate de suínos na Alemanha
... transportador aéreo de toalete, a mesa de rependura, a calha Auto FOM, o sistema de elevação e classificação, as polidoras, os chamuscadores, chaminés e ... «Suinocultura Industrial, avril 13»
8
Matanza SOS
... bancos de madera de encina en los que se acostaba al cerdo para sacrificarlo, los viejos "chamuscadores" (para pelar al cerdo) o las enfusadoras (máquina ... «elmundo.es, déc 09»
9
Viaje al pueblo “deshabitado”del transgresor Sánchez Dragó
... se excusa mientras nos dirigimos a contemplar una escena de la España mágica: unos vecinos octogenarios se preparan, cuchillo y chamuscador en mano, ... «elmundo.es, févr 04»
10
El matadero comienza su actividad sacrificando ovino
... Rodríguez comentó que se trata de contar con un chamuscador, un depósito de gas para el mismo y algunos remates suplementarios en dicha cadena. «Diario Córdoba, déc 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamuscador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamuscador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z