Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamurro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMURRO EN PORTUGAIS

cha · mur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMURRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamurro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMURRO


amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
burro
bur·ro
camurro
ca·mur·ro
cascamurro
cas·ca·mur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
enxurro
en·xur·ro
esturro
es·tur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
mata-burro
ma·ta·bur·ro
murro
mur·ro
nhurro
nhur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
urro
ur·ro
zurro
zur·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMURRO

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMURRO

acaburro
bairro
bamburro
cachorro
carrega-burro
carro
caçurro
cerro
chamorro
erro
ferro
morro
mucurro
navarro
perro
porro
samburro
tinge-burro
zaburro
zorro

Synonymes et antonymes de chamurro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMURRO»

chamurro aulete novilho incorretamente castrado quando adulto passa comportamento touro fale majó beneficiá dicionárioweb pessoa forte atarracada indivíduo ignorante estúpido desprezível vanessa brasil linkedin visualize perfil profissional chamurro maior rede negócios mundo ajuda profissionais como dicionário português corr chamorro informal pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos interpretação cerca resultados onde globo esporte francisco vence copa américa ciclismo últimos metros prova publicado mais informações tweetar argentino lojas pontos comerciais imóveis mercado

Traducteur en ligne avec la traduction de chamurro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMURRO

Découvrez la traduction de chamurro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamurro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamurro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chamurro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad de Buenos Aires
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamorro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamurro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamurro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamurro
278 millions de locuteurs

portugais

chamurro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamurro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamurro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamurro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamurro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamurro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamurro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamurro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamurro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamurro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamurro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamurro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chamurro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamurro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamurro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamurro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamurro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamurro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamurro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamurro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMURRO»

Le terme «chamurro» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamurro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamurro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamurro».

Exemples d'utilisation du mot chamurro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMURRO»

Découvrez l'usage de chamurro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamurro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quero em teu seio adormecer, sonhar...: Contos e novelas
Podiam chamá-lo Pedro Chamurro à vontade. Quem não souber o que é chamurro saiba que é o boi castrado fora de tempo, /quando já deixou de ser garrote e criou cara de touro, urtando e escavando o chão à porta dos currais. Feita a ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1970
2
Sobre O Mundo
Desembainhei a "zé-pereira" - faca de ponta de palmo c tanto presa pela bainha do lado de dentro da perneira — , levantei o braço e, com toda força, enfiei a folha da faca no cachaço do chamurro. Zc Nczinho nos encontrou caídos: um ...
José Peixoto Júnior
3
Dona Guidinha do Poço
Aquilo não presta senão mais pra chamurro. E entrou a aboiar, trepado na porteira. Ao som prolongado e contínuo, o gado punha-se à escuta. O jovem ergueu-se da rede. Produzia-lhe aquilo um efeito vivo, verdadeiro gozo poético. A voz do ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
4
Momentos: contos
Além da palavra exorcismo, terminamos trazendo de volta outras muitas, entre as quais: maçom, carbonário (era o doutor Lopes Benevidez queixando-se de epítetos assacados pelo outro), salafrário, chantagista, chamurro (tudo isto e muito ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
Terra caída: romance
Daquele chamurro curto e grosso? — indaga Tomaz. — Esse mermo. Um tal de Nonato. Tem um ciúme dela danado! No dia da chegada, eu vi. Pronde a moça ia, ele ali, atrás dela. — Coitado! Deixastá ele! — zomba Tomaz. — Não vê logo  ...
José Potyguara, 2007
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAMURRINHO, s. m. — Chamurro + inho — Brás. do N. Bezerro até três anos; novilhote. CHAMURRO, s. m. — Bros. do N. Novilho castrado fora do tempo ou mal castrado. CHAMUSANO, adj. e s. m. — Lus. Velhaco, tratante, patife.
7
Vocabulário pernambucano
(O Clamor Publico n. 38 de 1845). "Tambem hn no Rio Grande do Norte um doutor chamurro de nome Armario Bezeiro". (A Caipora Pernambucana n. .2 de 1852) . "Breve teremos o escommungado, cocho chamurro, l.tmbem feito senador" .
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CHAMURRO, adj. bald , without hair. Trlgo chamdrro , corn that grows without beards or aunes. CHAMPIUN , s. m. the person who separates those that quarrel. CHAMPURRAR , v. a. to mix liquors. CHAEÞIUSCADLWRA , s. f. finging.
9
Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...
One of his principal favorites is a low-born man, once the sweeper of the palace stairs, now a groom of the royal chamber, called Pedro Collado, but generally known by the nickname of Chamurro. This man's good will is the surest road to the ...
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1831
10
The Psychology of Work and Organizations
Many argue that no other single construct has caused quite the impact that EI caused following its coverage by Daniel Goleman in his bestselling book in 1995 (Chamurro-Premuzic, 2007). EI has been proposed by Goleman, and others ...
Stephen A. Woods, Michael A. West, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMURRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamurro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No AC, equatoriano é preso com 30 kg de droga diluída em diplomas
De acordo com o inspetor da PRF, Vítor Chamurro, o suspeito estava em um táxi quando foi abordado durante uma operação de rotina do órgão. Após análise ... «Globo.com, nov 14»
2
Evento será aberto oficialmente no sábado, com a chegada da …
Se depender da habilidade do pequeno Guilherme Chamurro Farias, sete anos, a tradição do laço de vaca parada será perpetuada por muitos anos. «Diário Gaúcho, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamurro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamurro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z