Signification de "chaporrada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CHAPORRADA EN PORTUGAIS

cha · por · ra · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPORRADA

Chaporrada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CHAPORRADA

Découvrez la traduction de chaporrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chaporrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaporrada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: chaporrada
• Traducteur Français - espagnol: Chapado
• Traducteur Français - anglais: Bloated
• Traducteur Français - hindi: chaporrada
• Traducteur Français - arabe: chaporrada
• Traducteur Français - russe: chaporrada
• portugais: chaporrada
• Traducteur Français - bengali: chaporrada
• Traducteur Français - français: chaporrada
• Traducteur Français - malaisien: chaporrada
• Traducteur Français - allemand: Aufgebläht
• Traducteur Français - japonais: chaporrada
• Traducteur Français - coréen: 부풀린
• Traducteur Français - javanais: Bloated
• Traducteur Français - vietnamien: Phồng lên
• Traducteur Français - tamoul: chaporrada
• Traducteur Français - marathi: chaporrada
• Traducteur Français - turc: chaporrada
• Traducteur Français - italien: chaporrada
• Traducteur Français - polonais: chaporrada
• Traducteur Français - ukrainien: chaporrada
• Traducteur Français - roumain: chaporrada
• Traducteur Français - grec: chaporrada
• Traducteur Français - afrikaans: chaporrada
• Traducteur Français - suédois: chaporrada
• Traducteur Français - norvégien: chaporrada

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPORRADA»

Découvrez l'usage de chaporrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaporrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada. * *Chapota*, f.Actode chapotar. *Chapotar*, v.t.Aparar,cortar, osramos inúteisa. (Fr. chapoter) * *Chaprão*,m.A çor. Pessôa mal feita decorpo, desgraciosa.Prov.minh. Prancha grande; pau ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

A quantidade d'uma cousa que pode levar um chapeirão ou um chapeu.-Por extensão, grande quantidade.- Uma chapoirada de dinheiro. CHAPORRA, s. f. Vid. Cachaporra.Pancada com a cachaporra. -l- CHAPORRADA, s. f. (De chaporra, ...

Domingo Vieira, 1873

Revista portuguesa de filologia

camada (45), canada (21), carapuçada (37), carrada (127), chaporrada (186), lambada (178), la(t)chada (187), martinhada (154 n.), pincelada (22), pitada (114 ), taçada (32), tachada (32), taxada (32), trabuzanada (124), trevoada (125), ...

Manuel de Paiva Boléo, 1965

A lenda de Martim Regos: onde se conta a história assombrosa ...

Quis ainda bradar que me acudissem, mas logo tão grande ca- chaporrada me acertaram em meus narizes que de estonteado que andei, me feneceu a voz dentro do peito e me calei prontamente, sem mais ser já capaz de dar um ai.

Pedro Canais, 2008

Teatro I.

O Figurão Obeso prega mais outra ca- chaporrada na arca.) Aqui! Então aqui, com medo de mim! Aqui dentro, encolhido! Cheio de medo de mim! E, nisso, tem toda a razão, porque eu sou de meter medo! A MULHER DA TÚNICA BRANCA ...

Tomaz de Figueiredo, 1971

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Chapota. CHAPODAR, v. V. Chapotar. CHAPOEIRADA, s. f. V. Chapelada. CHAPOIRADA, s. f. V. Chapelada. CHAPORRADA, s. f. — Lus. V. Chapelada. CHAPORREIRÃO, s. m. — Ltts. do Alentejo. Sapatorro. CHAPOTA, s. f. — De chapoíar.