Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chibarrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIBARRADA EN PORTUGAIS

chi · bar · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIBARRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chibarrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIBARRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIBARRADA

chibamba
chibanca
chibança
chibantaria
chibante
chibantear
chibantesco
chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar
chibateamento
chibatear
chibateiro
chibato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIBARRADA

abarrada
alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Synonymes et antonymes de chibarrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBARRADA»

chibarrada chibarrada dicionário informal coletivo cabritos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português chibarro rebanho chibarros chibos fato léxico caprino priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo dicionárioweb classe gramatical feminino separação divisão sapo nome portal singular plural chibarradas flexiona como casa destaques lince conversor gado sonhos interpretação cerca resultados sílabas rimas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionrio defini dicion extremehost especialista anagramas classes palavras webix

Traducteur en ligne avec la traduction de chibarrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIBARRADA

Découvrez la traduction de chibarrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chibarrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chibarrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chibarrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chibarrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chibarrada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chibarrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chibarrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chibarrada
278 millions de locuteurs

portugais

chibarrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chibarrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chibarrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chibarrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chibarrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chibarrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chibarrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chibarrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chibarrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chibarrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chibarrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chibarrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chibarrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chibarrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chibarrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chibarrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chibarrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chibarrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chibarrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chibarrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chibarrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIBARRADA»

Le terme «chibarrada» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chibarrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chibarrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chibarrada».

Exemples d'utilisation du mot chibarrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBARRADA»

Découvrez l'usage de chibarrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chibarrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenações filipinas
Também be chama — chibarrada u fato doa chibua ou bodea. E fazendo o contrario, incorrerá em pena de Passador(l). S-p i t.6 I. Iljlt s n. *3- E assi havemos por bem, que as pessoas que quizerem fazer varas de porcos(2), as vão screver até ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
2
Estive pensando – Capricho
Ou, se por algum desequilíbrio ecológico, a cidade for invadida por milhares de bodes num domingo à tarde, você também poderá demonstrar seus conhecimentos da língua portuguesa comentando: "Caramba, olha só essa chibarrada\".
Antonio Prata, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do que é chibante. *Chibantismo*,m.(V. chibantice) *Chibanze*, m. ÁrvoredoCongo. *Chibar*,v.i.Omesmo que chibantear. (De chibo?) * *Chibarás*, m.pl.Indígenas brasileiros das margens do Juruá. *Chibarrada*,f.Rebanho caprino.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
ra sazer a dita carneirada, chibarrada, ou boiada: 17 E hauendo de ir comprar gado sora do dito lugar, onde sor morador, para a dita carneirada , le- uaraa carta de vizinhança dos Officiaes da camara , com declaração de quanto gado ha de ...
‎1796
5
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... a forte, e quantidade do gado , de que as efperaõ fazer; e se for criador, declarará logo o gado, que tiver de fua criaçaõ, asii novo, CO. mo velho, e o que mais efpera accrefcentar para fazer a dita carneirada, chibarrada , ou boyada.
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
... assi novo, como velho, e o que mais spera acrescentar para fazer a dita carnei - rada, chibarrada, ou bouda. E havendo de ir comprar gado fora do lugar, onde for morador, levará Carta de visinhança dos Officiae* da Camera do dito lugar, ...
Portugal, 1865
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... declarando a forte, e quantidade do gado de que as fperao fazer, e fe for criador declarará logo o gado que tiver de fua criaçao, affi novo, como velho, e o que mais lpera acrefcentar para fazer a dita cameirada , chibarrada , ou boia- da.
Portugal, 1786
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CHIBARRADA — Rebanho de gado caprino. CHINARADA — Grande número de chinas (mulheres indígenas). CHOLDRA — Confusão de gente ordinária; má companhia; ralé. CHORRILHO — Série, sucessão, conjunto de coisas ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Chibarrada , rebanho de bodes. Troupeau de boucs. ( Hircorum , ou caprorum grex , gis. ) Chibarro , bode pequeño , e capado. Bouc , petit ey châtré. ( Parvus caper ) Chibo , bode , cabrito. Vide no feu lugar. Chícharo , legume procedido de  ...
Joseph Marques, 1764
10
Portuguese & English
Ettar cheo, > elieo, wholly, intirely, fully, to Chibarrada, s.f. a flock of bucks. From Chibarro, s. m. a little buck, a y tiling gelded he- goat. Chibata, %. f. a cane, stick, or staff. Chibatada, s. f. beating with o a cane or stick ; cudgelling, bastinado.
Antonio Vieyra, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIBARRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chibarrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maçons também são apaixonados pela pilotagem sobre duas rodas
Não se assuste caso veja uma chibarrada de bodes pilotando motocicletas potentes pela malha asfáltica da região. Certamente serão alguns dos ... «odiario.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chibarrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chibarrada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z