Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abarrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABARRADA EN PORTUGAIS

a · bar · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABARRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abarrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABARRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABARRADA

abarqueiro
abarracado
abarracamento
abarracar
abarrancadeiro
abarrancar
abarregado
abarregamento
abarreirar
abarretar
abarricar
abarrilar
abarrilhar
abarroado
abarrocar
abarrosado
abarrotado
abarrotamento
abarrotar
abarruntar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABARRADA

alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Synonymes et antonymes de abarrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABARRADA»

abarrada abarrada dicionário português barrada albarrada informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete ábaros abarqueiro abarracado abarracamento abarracar abarrancado abarrancar abarregado copiar imprimir dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito horadomundo hora

Traducteur en ligne avec la traduction de abarrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABARRADA

Découvrez la traduction de abarrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abarrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abarrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abarrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abarrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abarrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abarrada
278 millions de locuteurs

portugais

abarrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abarrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abarrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abarrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abarrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abarrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abarrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abarrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abarrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abarrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abarrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abarrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abarrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abarrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abarrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abarrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abarrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abarrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abarrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abarrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abarrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABARRADA»

Le terme «abarrada» est communément utilisé et occupe la place 68.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abarrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abarrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abarrada».

Exemples d'utilisation du mot abarrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABARRADA»

Découvrez l'usage de abarrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abarrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
QUESTÕES ETIMOLÓGICAS Por José Pedro Machado BARRA — ALBARRADA — ABARRADA — BAIRRO Possivelmente com origem pre-romana, parece esta palavra estar aparentada com o gr. brachíôn (donde o lat. bracchium, «braço») ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abarrada. — O significado desta palavra é o que lhe atribui Viterbo: vaso, mas há a distinguir entre abarrada e albarrada, que por vezes aparece com aquela forma. O primeiro vocábulo designava um vaso de barro ou metal para se enfeitar ...
3
Radiante
Ele se virou, ajeitando asroupas e enfiando abarrada camisa novamente dentro das calçasenquanto olhava para fora daquela pequena janela quadrada e dizia: — O fato éque você interferiu, sim. Eagora, por causa disso, não tenho ideiase ...
Alyson Noël, 2011
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
E ela, consciente do feitiço, que lhe maisse requebrava e punha, ainda remexia, dandolhe embigadas ou fingindo que lhe limpava ababa no queixo com abarrada saia. Eriamse. Não! definitivamente estava caído! Piedade agarrouse com ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
O Cortiço:
E ela, consciente do feitiço, quelhe punha, ainda maisserequebrava e remexia, dandolhe embigadas ou fingindoque lhelimpava ababano queixo com abarrada saia. Eriamse. Não! definitivamente estava caído! lhe arranjarum remédio que ...
Aluísio de Azevedo, 2011
6
Amora
Yasmim conferiulhe abarrada calça, é claro que estava molhada. – Você deviatirála–ela o provocou.Ele sorriu e sentiuuma frustração dolorosa quandoela se levantou para colocar ossapatos junto comassandálias, rente aofogão. Daniela se ...
Alice Girolamo Canato, 2013
7
A Esfinge dos Gelos:
... poderseá agüentarcom um sóferro, virando com facilidade, enquantoa baía não for presados gelos. Demais, asKerguélen possuem outrosgolfos, eàscentenas.As costas sãoroídas e desfiadas como abarrada saia duma pobre pedinte ...
Júlio Verne, 2013
8
A garota que você deixou para trás:
Não — diz ela,ebaixa o olhar para abarrada saia. Liv termina ocafé. O último garçom se foi. E a xícara de Mo está vazia. São onze e quarenta e cinco. — Precisa fechar o restaurante? Paraque lado você vai? — Para lado nenhum. Eu fico ...
Jojo Moyes, 2014
9
Beija-flor
Prestes foi abarrada , e reeonduzida á torre com Meliabeth des- ni alado. Pela madrugada o desgraçado prezo e sua filha, foram conducidos ao.governador deBatsora. Era elle urn official velho incapaz de compaixäo , e de dar apreçp a urna ...
10
Uma Duas
Quando abarrada manhã se levanta,eeu me surpreendoque o sol nasça num mundosem minha mãe, a médicadepenaspretas aparece.Ela tem dúvidas,eu sei. Ela vai precisarde muitas penas a mais agora. Masa moça magrinha é enfática ...
Eliane Brum, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abarrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abarrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z