Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezerrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZERRADA EN PORTUGAIS

be · zer · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZERRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezerrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEZERRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEZERRADA

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrão
bezerro
bezerrum
bezoar
bezoarticar
bezoártico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEZERRADA

abarrada
alcarrada
amachorrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Synonymes et antonymes de bezerrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEZERRADA»

bezerrada bezerrada acorestube videos partilhe veja vídeos açores marca fotos beefpoint dias atrás fazenda mexicana almenara foto joão victor cordeiro envie você também para guia silva brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como comprar vender compra preço foram encontrados registros expressão estes vendedores cujos anúncios contêm palavras justiça social seminovo mercadolivre encontre grande são paulo

Traducteur en ligne avec la traduction de bezerrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZERRADA

Découvrez la traduction de bezerrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezerrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezerrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bezerrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezerrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezerrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bezerrada
278 millions de locuteurs

portugais

bezerrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezerrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bezerrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezerrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezerrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezerrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezerrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezerrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezerrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezerrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezerrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezerrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezerrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bezerrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezerrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezerrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezerrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezerrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezerrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezerrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZERRADA»

Le terme «bezerrada» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezerrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bezerrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezerrada».

Exemples d'utilisation du mot bezerrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEZERRADA»

Découvrez l'usage de bezerrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezerrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Isso mesmo: uma ordenha matinal e a bezerrada mama o leite da tarde. É claro que a produção total diminui. Não sei exatamente quanto, mas alguns amigos meus, muito práticos em questões leiteiras, afiançam que a quebra é de 20 a 30 % ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
2
O boi cor de rosa
Era atencioso e dedicado com toda a bezerrada. Falava de boi pra boi com os bezerros e chifrava carinhosamente o lombo das bezerras quando elas começavam a brigar. Com os meninos o mugido era curto e grosso: — Toma jeito de boi, ...
Jorge Miguel Marinho, 2007
3
Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores
BEZERRADA A bezerrada (Terceira), ou * Folia dos Bezerros, consiste no * passeio dos gueixos que vão ser abatidos. Os bezerros, antes de serem sacrificados, correm as ruas da freguesia, ao som do pezinho dos bezerros, enfeitados com ...
Manuel Breda Simões, 1987
4
O solar das ilusões
Belo espetáculo, verdadeira orquestração da bezerrada — disse Camargo maravilhado com o que via. Uns vinham saltando, outros berrando, alguns caíam , outros passavam por cima no desespero de encontrar as mães. As vacas acudiam ...
Jair Dirceu Pacheco de Mattos, 1988
5
Através des nuvens: romance
E assim ia prolongando manhosa e intencionalmente toda aquela maneira, aquela ironia depreciativa: A do Tonico, por exemplo, a do famoso Tonicão, uma bezerrada chique, de caixa e tamanho desenvolvidos, talvez de sangue mais fraco, ...
Reinaldo Gouveia Franco, 196
6
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Porque tem que dar as anotações no escritório da sede das fazendas, e vistas a toda a bezerrada que nasce, e às vezes morre. E uma contabilidade para o balanço no fim de cada ano. Ivan respondeu: - Eu tenho alguma prática escolar e ...
Antônio Britto de Oliveira
7
Sonho de Uma História Sem Sono
Abaixo do curral tem um pastinho para a bezerrada. O curral tem seis porteiras de saída, e mais duas entradas dos bezerreiros. Para o pastinho tem também duas saídas. Quatro porteiras de saídas dão acesso ao pasto que leva a invernada.
SENÍSIO ANTÔNIO
8
A Guerra dos Hereges
_ Uns quarenta mil florins. _ Nuuu!... Não é maot chitimé. Muito dinheiro. Muito dinheiro. Ainda mais... Há quem me peça empréstimo para o plantio ou para aumentar o rebanho. A colheita, mais leite ou a bezerrada às vezes podem justificar.
Aydano Roriz, 2010
9
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
A bezerrada se concluía num canto do curral, os rabinhos de todos pendurados, eles formavam roda fechada, com as cabeças todas juntas. O cachorro Gigão Vigiava, sempre sério, sentado; ele desgostava do Rio-Negro. O Rio-Negro era ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
O burrinho pedrês:
O gado fêmea todo reunido: as novilhas solteiras, as Vacas amojando, as outras com as crias taludas, ou bezerrada miuda, de dias só. Seu Neco Borges tinha Vindo com a familia, para apreciar. Seu Vadico gostava demais do Calundu, e o  ...
João Guimarães Rosa, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZERRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezerrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambiente do campo inspira Almir Sater na hora de criar suas músicas
Fora alguns pretos que estão no lugar meio de contrabando, a bezerrada é de filhos de uma vacada Nelore que veio do Pantanal. Na vacada nelore foram ... «Globo.com, sept 15»
2
Cuidado com bezerro recém-nascido é vital para saúde posterior
Além de fazer a cura do umbigo da bezerrada, ele mantém sempre um banco de colostro no freezer. O colostro é o leite que a vaca produz nos primeiros dias ... «Globo.com, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezerrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bezerrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z