Téléchargez l'application
educalingo
Checoslováquia

Signification de "Checoslováquia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHECOSLOVÁQUIA EN PORTUGAIS

Che · cos · lo · vá · quia


QUE SIGNIFIE CHECOSLOVÁQUIA EN PORTUGAIS

Tchécoslovaquie

La Tchécoslovaquie était un état qui existait en Europe centrale entre 1918 et 1992. Son premier président était Tomas Masaryk. En 1989, la révolution de velours a permis la re-démocratisation du pays; En 1993, les deux fédérations tchécoslovaques - la République tchèque et la Slovaquie - décident de dissoudre la fédération et déclarent leur indépendance. Ce dernier chapitre de l'histoire du pays était connu sous le nom de séparation ou divorce de velours, en raison de son caractère pacifique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHECOSLOVÁQUIA

Antioquia · Eslováquia · Turquia · autarquia · franquia · goldbáquia · hierarquia · háquia · isnáquia · jerarquia · lisimáquia · maquia · megastáquia · monarquia · oligarquia · paróquia · relíquia · tauromaquia · tristáquia · táquia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHECOSLOVÁQUIA

Helsínquia · acéquia · anarquia · apsiquia · entelequia · eparquia · estaquia · fasquia · gigantomaquia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · poliarquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · titanomaquia · tosquia · tranquia · ventriloquia

Synonymes et antonymes de Checoslováquia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHECOSLOVÁQUIA»

Checoslováquia · estado · existiu · europa · central · entre · primeiro · presidente · tomás · masaryk · revolução · veludo · permitiu · redemocratização · país · dois · entes · federados · república · checa · eslováquia · decidiram · dissolver · federação · declararam · suas · respectivas · independências · este · infopédia · antigo · formou · consequência · desagregação · império · austro · húngaro · boémia · morávia · futuro · promissor · checoslováquia · presseurop · anos · dividiu · novos · países · tivessem · ficado · juntas · transformado · wolfgang · schäuble · compara · crimeia · invasão · ministro · finanças · alemão · métodos · rússia · vladimir · putin · foram · utilizados · hitler · para · anexar · região · sudetas · fundada · hoje · exceção · período · durante · segunda · guerra · mundial · jogadores · equipas · competições · zero · nacionais · liga · extinto · campeonato · metapedia · tchecoslováquia · forma · escrita · brasil · períodos · distintos · tradução · espanhol · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · dicionário · português · busca · milhões ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Checoslováquia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHECOSLOVÁQUIA

Découvrez la traduction de Checoslováquia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Checoslováquia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Checoslováquia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

捷克斯洛伐克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Checoslovaquia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Czechoslovakia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेकोस्लोवाकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيكوسلوفاكيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чехословакия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Checoslováquia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেকোস্লোভাকিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tchécoslovaquie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Czechoslovakia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tschechoslowakei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェコスロバキア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체코 슬로바키아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ceko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiệp Khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செக்கோஸ்லோவாக்கியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेकोस्लोव्हाकिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Çekoslovakya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cecoslovacchia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Czechosłowacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чехословаччина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cehoslovacia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσεχοσλοβακία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsjeggo-slowakye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjeckoslovakien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsjekkoslovakia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Checoslováquia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHECOSLOVÁQUIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Checoslováquia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Checoslováquia».

Exemples d'utilisation du mot Checoslováquia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHECOSLOVÁQUIA»

Découvrez l'usage de Checoslováquia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Checoslováquia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hitler - Uma Biografia
Significava guerra – certamente contra a Checoslováquia e provavelmente ( assim pareceu a outros), a despeito das alegações de Hitler do contrário, contra as potências ocidentais. Tornou-se inegavelmente claro que Hitler queria, de facto, ...
Ian Kershaw, 2009
2
O jogo bruto das copas do mundo
SEMIFINAL Brasil 4x2 Chile A FINAL Brasil 3x1 Checoslováquia RESULTADOS DA COPA Uruguai 2x 1 Colômbia; União Soviética 2x0 Iugoslávia; Iugoslávia 3x 1 Uruguai; Colômbia 4x4 União Soviética; União Soviética 2x1 Uruguai; ...
Teixeira Heizer, 1997
3
A Diplomacia de Salazar (1932-1949)
Paraabrircaminho, amáquina de propagandanazi iniciouuma campanha de denúncias contra os supostos maustratos infligidos à minoria alemã na Checoslováquia. A 28 de março de 1938, Hitler recebeu o chefe dos Sudetas, Konrad ...
Bernardo Futscher Pereira, 2012
4
A História do Século XX em 50 frases
HELGE HESSE. pressão no sentido de parar as reformas mas, ao mesmo tempo que aumentavam as ameaças, o processo na Checoslováquia seguia a sua própria dinâmica. No mês de junho de 1968, apareceu em muitos jornais ...
HELGE HESSE, 2012
5
Portugal no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
O Acordo entre o Governo da República Portuguesa e o Governo da República Socialista da Checoslováquia sobre a Proteção das Indicações de Proveniência, das Denominações de Origem e de Outras Denominações Geográficas e ...
RAQUEL TAVARES, 2013
6
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
... 1928 Holanda Itália Grã-Bretanha 1932 Não disputado 1936 Alemanha Checoslováquia Hungria 1948 Checoslováquia Hungria Estados Unidos 1952 União Soviética Hungria Checoslováquia 1956 União Soviética Hungria Roménia 1960 ...
Eduardo Colli, 2004
7
As 36 estratégias secretas
Em 1968, a União Soviética distribuiu tropas pela Checoslováquia, que estava buscando sua independência, e, num piscar de olhos, um réquiem foi rezado pela Primavera de Praga, o termo para o curto período de liberação política da ...
Hiroshi Moriya
8
ARTE E HISTORIA DE PRAGA
Depois da Grande Guerra, Praga foi proclamada capital da Checoslováquia. Ocupada pelos nazis (1939), suportou o seu brutal domínio até 1945, quando foi libertada pelos russos. Em 1948, um golpe de estado comunista transforma a ...
Giuliano Valdés, 2007
9
Placar Magazine
Foi assim, nesse ambiente, que estreamos contra a Checoslováquia a 3 de junho. A Checoslováquia inaugurou o marcador, gol de Petras. Não me assustei. Era bem no comêço do jogo e tínhamos tempo para modificar isso. Achei os checos ...
10
Placar Magazine
1 x 1 CHECOSLOVÁQUIA Garrincha joga? Não joga? A FIFA o absolveu, o Brasil entrou completo, começava a decisão. Dia 1 7 de junho, em Santiago, com um susto. De novo a Checoslováquia. Massopust mal abrira o placar, Amarildo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHECOSLOVÁQUIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Checoslováquia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faleceu o Cardeal Ján Chryzostom Korec, da Eslováquia
Faleceu neste sábado de manhã na Eslováquia, o Cardeal Ján Chriyzostom Korec, jesuíta, figura de relevo na Igreja das Catacumbas na ex. Checoslováquia. «Rádio Vaticano, oct 15»
2
Compromisso histórico
O compromisso histórico italiano foi possível porque o PC de Itália era dirigido por E. Berlinguer e condenara a invasão soviética da Checoslováquia, em 1968, ... «Renascença, oct 15»
3
O dia em que um golaço de Carlos Manuel derrotou a Alemanha
«O jogo da Checoslováquia com a Suécia foi antes do nosso e soubemos o resultado no balneário ainda antes do jogo. Isso foi uma injeção de moral, uma ... «Mais Futebol, oct 15»
4
O pontapé de Carlos Manuel faz 30 anos
Depois da qualificação se ter iniciado da melhor forma com um triunfo frente à Suécia e à Checoslováquia (2-1), Portugal baixou muito o seu rendimento e ... «Sapo Desporto, oct 15»
5
Holanda e mais dez: os maiores fiascos das fases de apuramento
União Soviética, Espanha, Itália e Alemanha, os anteriores campeões, nunca tinham falhado, mas a Checoslováquia, que batera alemães na final de Belgrado, ... «Mais Futebol, oct 15»
6
Migrações: Áustria tem "tradição" de recolher refugiados mas atual …
Em 1955, da Hungria, em 1968 da Checoslováquia, em 1974 do Chile, em 1980 da Polónia, nos anos 1990 dos Balcãs, depois do Iraque e do Afeganistão, ... «Correio da Manhã, oct 15»
7
Portugal com primeiro apuramento "prematuro" rumo a um Europeu
Autor de três golos no jogo caseiro com a Turquia (5-1), um em solo turco (1-0), outro na Checoslováquia (1-0) e mais dois em casa frente à Roménia (2-0), ... «Jornal de Notícias, oct 15»
8
Terceiro apuramento 'prematuro' de Portugal a um ponto de distância
Autor de três golos no jogo caseiro com a Turquia (5-1), um em solo turco (1-0), outro na Checoslováquia (1-0) e mais dois em casa frente à Roménia (2-0), ... «Sapo Desporto, oct 15»
9
No dia 29 de setembro de 1938, é firmado o acordo de Munique …
... é firmado o acordo de Munique, que cede territórios da Checoslováquia a Hitler ... delegados da França, Alemanha, Reino Unido, Itália e da Checoslováquia. «Opinião e Notícia, sept 15»
10
Atlético fará inauguração da City Arena, na Eslováquia
O tradicional clube da Eslováquia conta no currículo com pentacampeonatos da Copa da Eslováquia, Copa da Checoslováquia e da Primeira Divisão da ... «Furacao.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Checoslováquia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/checoslovaquia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR