Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entelequia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTELEQUIA EN PORTUGAIS

en · te · le · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTELEQUIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entelequia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTELEQUIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «entelequia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Encyclopédie

Entelequia

Entelechy ou entelechy, dans la philosophie aristotélicienne, est la réalisation complète et complète d'une tendance naturelle, potentialité ou finalité, concluant un processus de transformation de tout être animé ou inanimé de l'univers. C'est l'être en acte, c'est-à-dire pleinement réalisé, par opposition à être au pouvoir. Aristote parle d '«entéléchie» en opposition à la théorie platonicienne des idées et soutient que tout être se développe à partir d'une cause interne qui lui est propre - et non, comme le prétendait Platon, pour des raisons extérieures idéales. Entelechy serait donc la tension d'un organisme à réaliser selon ses propres lois, passant du pouvoir à l'acte. Le mot était aussi utilisé par Leibniz pour désigner les substances simples, les monades créées. Références ↑ "Entelequia". Infopédia. Port: Port Editora ↑ Dictionnaire Houaiss. "Enteléquia" ↑ Aristote fait référence à quelque chose qui a "la vie au pouvoir". Entelequia ou enteléquia, na filosofia aristotélica, é a realização plena e completa de uma tendência, potencialidade ou finalidade natural, concluindo um processo transformativo de todo e qualquer ser animado ou inanimado do universo. É o ser em ato, isto é, plenamente realizado, em oposição ao ser em potência. Aristóteles fala de 'entelequia' em contraposição à teoria platônica das ideias e defende que todo ente se desenvolve a partir de uma causa final interna a ele - e não, como afirmava Platão, por razões ideais externas. Entelequia seria portanto a tensão de um organismo para se realizar segundo leis próprias, passando da potência ao ato. A palavra foi também usada por Leibniz para significar as substâncias simples, as mónades criadas. Referências ↑ "Entelequia". Infopédia. Porto: Porto Editora ↑ Dicionário Houaiss. "Enteléquia" ↑ Aristóteles se refere a algo que tem a "vida em potência".

Cliquez pour voir la définition originale de «entelequia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTELEQUIA


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Helsínquia
Helsínquia
Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
fasquia
fas·qui·a
franquia
fran·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
maquia
ma·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
morfostequia
mor·fos·te·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
relíquia
re·lí·quia
sinequia
si·ne·qui·a
tauromaquia
tau·ro·ma·qui·a
tosquia
tos·qui·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTELEQUIA

entecer
entediado
entediante
entediar
entedioso
enteia
enteísmo
entejar
entejo
entejolar
enteléquia
entelhado
entelhar
entena
entenal
entendedor
entender
entendidamente
entendido
entendimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTELEQUIA

acéquia
apsiquia
brânquia
eparquia
estaquia
gigantomaquia
leucoplaquia
logomaquia
menarquia
paroniquia
paroníquia
poliarquia
réquia
sinarquia
soniloquia
tanquia
tetrarquia
titanomaquia
tranquia
ventriloquia

Synonymes et antonymes de entelequia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTELEQUIA»

entelequia comics entelequia enteléquia filosofia aristotélica realização plena completa tendência potencialidade finalidade natural concluindo processo transformativo todo qualquer animado inanimado universo isto plenamente realizado oposição português realidade atingiu ponto língua portuguesa acordo ortográfico informal transformação resulta wordreference significados discusiones línea traducción revista interdisciplinar principal eumed plazo recepción material próximo número otoño abre hasta noviembre admiten española usual entelechĭa este ἐντελέχεια realidad alcanzada algo filosofía objetivo actividad novedades info local belgrano juramento diseño tradução espanhol muitas outras traduções aulete perfeita criação seres animados nuestra naturaleza nuestros engranes qué sustentable enlaces tecnológico llano grande servidor impulsado linguee promulgado diciembre virtud cual pueblo deja letra muerta convierte constructor presente xicochico letras meus problemas vão descumprir promessas existem muito pude cumprir agora tenho encontrar utopick vimeo member

Traducteur en ligne avec la traduction de entelequia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTELEQUIA

Découvrez la traduction de entelequia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entelequia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entelequia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

圆满实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entelequia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entelechy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entelechy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنجاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энтелехия
278 millions de locuteurs

portugais

entelequia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entelechy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entéléchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entelechy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entelechie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entelechy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entelechy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entelechy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entelechy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் சாத்தியக் கூறு அல்லாத பொருளின் நிறை நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entelechy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entelechy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entelechia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entelechia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ентелехия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entelechie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντελέχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entelechy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entelechy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entelechy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entelequia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTELEQUIA»

Le terme «entelequia» est assez utilisé et occupe la place 33.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entelequia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entelequia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entelequia».

Exemples d'utilisation du mot entelequia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTELEQUIA»

Découvrez l'usage de entelequia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entelequia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chicano Timespace: The Poetry and Politics of Ricardo Sánchez
The word appears in Sanchez's work in 1978 in a screenplay titled "Entelequia III. " Later, he plays with the term in a piece titled: " — Entequila, entelechy, hijola pero Entelequia: prose-poem dedicated to Carlos Rosas, muralist/artist/ compadre/ ...
Miguel R. López, 2001
2
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
E um problema que vai bem mais além da simples proposição empírica de que " a água é o princípio", na medida em que se concentra precisamente na idéia e constatação de "Entelequia e não enteléquia... Deriva de èv, em + téXoç, fim, ...
Miguel Spinelli, 1998
3
Identities: How Governed Who Pays
B. PAKSOY, “Leviathan: Identity Interactions between Society and Technology”, Entelequia. Remla Inlerdz'm,'oZz'nar, 2006, issue 2, pages 157-162 What is being presented in the following pages is not a series of artificial rules, nor are they ...
H. B. Paksoy, 2006
4
Huellas de Mi Tiempo
Entelequia. Me sentí entre tus brazos que tus manos me acariciaban y que tus dedos rozaban las partes más intimas de mi ser Turespiraciónsubía de nivel en cada segundo compartido mientras el rocío de tu cuerpo se confundía junto al mío ...
Elia Pérez López, 2012
5
Utilização de animais na investigação e docência: uma ...
Três passagens do Livro III resultam indicativos na teoria em termos gerais: (...) a alma é necessariamente entidade enquanto forma específica de um corpo natural que em potência tem vida. Agora bem, a entidade é entelequia, logo a alma ...
Anamaria Feijó, 2005
6
Lectures on Central Asia
... Identities: How Governed, Who Pays? Entelequia, Malaga. <http://WWW. eumed.net/entelequia/es.lib.nhp?a=bOO2> 46 B. A. Botkin, Ed., A Treasury of Western Folklore. Lectures on Central Asia H.B. Paksoy I 43 www. eumed . net/ entelequia.
H. B. Paksoy, 2005
7
Humans on Mars (and Beyond)
14 HB Paksoy, “Governance on Mars” Entelequia. Revista Interdisciplinar, no 9, primavera 2009 http://www.eumed.net/entelequia/pdf/2009/e09a05.pdf 16 HB Paksoy, Identities: How Governed, Who Pays? (Malaga: Entelequia,
H. B. Paksoy, 2012
8
Social Quality - Looking for a Global Social Policy: ...
Revista Interdisciplinar; http://www.eumed.net/entelequia/; here: http://www. eumed.net/entelequia/pdf/2008/e06a01 .pdf; Spring Herrmann, Peter, 2008 c: Workfare - The Reinvention of the Social; Munich: Munich Personal RePEc Archive; ...
Peter Herrmann, Ming Fang Chen, 2009
9
Verbum
El concepto físico de fuerza lleva así ai concepto metafísico de fuerza como entelequia, de fuerza como como principio de acción y pasión (37), principio dei cual derivem Ias fuerzas físicas. § 20 — i Y Ia entelequia como habrá de entenderse ...
10
Problemas de filosofía de la religión desde América Latina: ...
La entelequia constituye el fin hacia el cual tiende el movimiento. Lo que está en movimiento se fija en una plenitud precedentemente ausente y que él esperaba orientándose hacia ella. La potencia caracteriza por el contrario el comienzo de  ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTELEQUIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entelequia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entelequia chavista
Ya esto se a dicho mil veces, pero lo voy a repetir; tenemos la revolución llena de vicios capitalistas (lo dice Chávez está grabado) que hacen daño al proyecto ... «Aporrea, oct 15»
2
Císcar dice que Puig ´sueña con integrar la Comunitat en esa …
"Sueñan con eso, y sueñan con algo más: con integrar la Comunitat Valenciana con una hipotética Cataluña independiente en esa entelequia que algunos ... «Información, oct 15»
3
La entelequia española
La entelequia española. Periodista | Analista Internacional · José Luis Torremocha Martín. 12 de Octubre de 2015 (08:19 h.) 2veces compartido. Un año más ... «nuevatribuna.es, oct 15»
4
La entelequia
La entelequia ... aunque sin embargo, a juzgar por noches como la de este jueves ante Ecuador, el concepto todavía no escapa al carácter de entelequia. «Télam, oct 15»
5
La entelequia ciudadana y el principio superior
El término pueblo es una entelequia. Más aún lo es el adjetivo ciudadano. ¿Cuál es el ciudadano que constituye una revolución? Y si no está con la revolución, ... «El Comercio, sept 15»
6
La libertad de expresión: una entelequia
La libertad de expresión no existe, porque detrás de cada proyecto editorial “hay una empresa que está sujeta a toda una serie de intereses comerciales y, ... «La Región, sept 15»
7
Dugarte: OEA responde a una irrealidad
... de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, sobre el cierre de municipios en la frontera con el estado, “responden a una entelequia”, a una irrealidad. «Globovisión, sept 15»
8
La entelequia del Parlasur
Durante el proceso electoral que se avecina en el país, los argentinos no sólo elegirán autoridades nacionales, -en algunos casos, también provinciales y ... «ElLitoral.com, juil 15»
9
Carlos Sorín: El llamado cine latinoamericano es una entelequia
Carlos Sorín: El llamado cine latinoamericano es una entelequia ... Por eso digo que es una entelequia lo del cine latinoamericano, no existe, en todo caso ... «ElPeriodico.com.do, juil 15»
10
SAMMY EPPEL | EL UNIVERSAL
Venezuela es una entelequia y como tal solo existe en la imaginación de los que sueñan con una vida mejor, prospera y en paz. ¡Será! @sammyeppel «El Universal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entelequia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entelequia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z