Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chispo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHISPO EN PORTUGAIS

chis · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chispo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHISPO


arce-bispo
ar·ce·bis·po
arcebispo
ar·ce·bis·po
bispo
bis·po
dispo
dispo
figueira-bispo
fi·guei·ra·bis·po
galarispo
ga·la·ris·po
galispo
ga·lis·po
pseudobispo
pseu·do·bis·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHISPO

chisca
chiscar
chisco
chisnar
chispa
chispada
chispalhada
chispante
chispar
chispe
chispeante
chispear
chisquinho
chisquito
chiste
chistira
chistoso
chita
chitada
chitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHISPO

anaspo
apo
campo
corpo
crespo
cuspo
dopo
equipo
grupo
horóscopo
ipo
limpo
logotipo
papo
respo
scopo
supo
tempo
tipo
topo

Synonymes et antonymes de chispo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISPO»

chispo chispo dicionário português sapato alto bicudo usado mulheres mesmo chispe inglés spanish internet leading wordreference download software time tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua portuguesa informal flexão chispar sair fora saida rapida línea traducción porto forma pessoa singular presente indicativo conjugação transitivo intransitivo aulete palavras chinelar chineleiro chinelo chinerio chinês chinesaria chinesice chineta chinfra chinfrão chinfrar chinfre chinfrim chinfrinada wikcionário esta página modificada pela última novembro este texto disponibilizado termos licença creative commons definicao aqui você encontra

Traducteur en ligne avec la traduction de chispo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHISPO

Découvrez la traduction de chispo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chispo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chispo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chispo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chispo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chispo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chispo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chispo
278 millions de locuteurs

portugais

chispo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chispo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chispo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Percikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chispo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chispo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chispo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chispo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chispo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chispo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chispo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chispo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chispo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chispo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chispo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chispo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chispo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chispo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chispo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chispo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISPO»

Le terme «chispo» est communément utilisé et occupe la place 49.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chispo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chispo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chispo».

Exemples d'utilisation du mot chispo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISPO»

Découvrez l'usage de chispo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chispo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chicken Soup for the Latino Soul: Celebrating La Comunidad ...
The fragile little baby was nicknamed Chispo, Spanish for “tiny bit.” He was only three pounds when he entered the world. Doctors didn't give Chispo much of a chance—a year at the most. After a few months in the hospital, my parents brought ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Susan Sánchez-Casal, 2012
2
Chicken Soup for the Soul: Christian Teen Talk: Christian ...
Chispo finally started walking on his own when he was six, just in time to torment our younger brother, who had come along two years after me. As my siblings and I grew older, we grew closer. There are five of us: Irene, Chispo, Maggie, ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cimex ) CHÍSPA, s. f. Faisca de fogo, que lança o térro em braza ao malhar-se. §. ng. Laucar chispas : estar ardendo , irado. CHISPAR , v. n. Lançar chispas. §. chulas mente , Ciscar-se , ir-se fugindo. CHISPO, s. m. Sapato de mulher múi alto , ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
( Lat. Cimex ) CHISPA, s. f. Faisca de logo, que lança о ferro em braza ao malhar -se. §. fig. Lançât, chispas : estar ardendo , irado. CHISPAR , v. n. Lançar chispas . §. chalar mente , Ciscar-se , ir*se fugindo. CHISPO, s. m. Sapato de mulher múi  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Portuguese & English
Chispar, (in cant) to run away Chispo, s. m. See Pesunho. — | Chispo, a sort of fine shr^ worn by women in Portugal. Chisle, s. m. a jest, witticism. — Chutes, jests, witticisms,' scoffs, quirps. Chilis, (an interjection) hush, silence. Chita, s. f. ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cliiote, s. m. a cloak with a Chispo, s. m. See Pesunho. — Chispo, a sort of fine shoes worn by women in Portugal. Cliiste, s. til a jest, witticism. — Chutes, jests, witticisms, scon's, quirps. Chituo, (an interjection) hush silence. Chita, s. f. printed  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Mandaliques
Belinky, Tatiana. Lindaura puxou meu cabelo. Depois me xingou de camelo E mais: essa bela Chutou-me a canela, Mandando: — Vai enxugar gelo! l4 Não sei se eu fico ou se chispo, Não sei.
Belinky, Tatiana
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
pé [de porco , boje chispo. Pet , s. m. materia glutinosa , e negra , feita de rezina queima- da : do verbo petar , ( ant. ) eut que vos _ a vosso pezar. Petadume. V. Pesadiime. Petfr, V. Pesar. Pétetelo. V. Pesciräc. Petenho. V. Pésente. Phaeton, s .
‎1819
9
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
Despende-se e não se colhe proveito. O Conselho de Estado de Portugal é proporcionado à grandeza e negócios desse Reino. Despende mais que o nosso. Caio Salústio Chispo (86 a 35 a.C), historiador e político romano. (N. O.) / 0 Caio ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Talento, gênio. (Cast. chispa) * *Chispante*,adj. Quechispa. Cf. Castilho, Fausto, 335. *Chispar*,v. i.Lançarchispas. Fig. Encolerizarse. *Chispe*, m.Pédeporco. * Ant. Sapatinho polido e alto, de que usavam mulheres dissolutas. * *Chispo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chispo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ORGANISMO JUDICIAL
La organización criminal operaba en Jalapa desde el 2010 y estaba dividida en cuatro bandas denominadas “los de arriba”, “los de abajo”, “los Chispo” y “las ... «La Hora, sept 15»
2
Un norteño en el DF
¡Eres un beodo, briago, dipsómano, azumbrado, temulento, ebrio, chispo, alcoholizado, pellejo, mamado y borrachín! ¡No quiero verte más!”. Rogó Capronio: ... «El Mañana de Nuevo Laredo, août 15»
3
De política y cosas peores
¡Eres un beodo, briago, dipsómano, azumbrado, temulento, ebrio, chispo, alcoholizado, pellejo, mamado y borrachín! ¡No quiero verte más!". Rogó Capronio: ... «Frontera.info, août 15»
4
Cinco motivos para recorrer la Vía Verde de los Ojos Negros
Otro de los puentes que nos dejarán boquiabiertos es del Chispo (también en tierras turolenses), más bajo (22 metros) pero de casi 90 metros de largo. 3. «leonoticias.com, juil 15»
5
Acusan a dos individuos por asesinato de policía hace ocho años
... donde fue detenido por la policía Rivera Morales, apodado Chispo, a quien le ocuparon la pistola que luego el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) determinó ... «El Nuevo Dia.com, mars 15»
6
Memoria de un deportista admirable: Édgar Andrade Álvarez
“Cuando me nombraron para regresar a Chone vino un amigo, el Chispo García, de Latacunga, que era muy hábil, y me dice Édgar: '¿Quieres venir a reforzar a ... «El Universo, janv 15»
7
Guatemala en la III cumbre de la CELAC
En otras palabras le halaron las orejas a Pérez Molina y no chispo palabra alguna, simplemente calló y por ende otorgó. Hoy esta declaración es tomada por el ... «Eurasia Hoy, janv 15»
8
Basquetbol Nayarit califica a la Olimpiada Nacional 2014
... del baloncesto nayarita: Fernando “chispo” Ayón y Felipe Arturo de Jesús Pacheco Barajas, presidente de la Asociación de Baloncesto del estado de Nayarit. «El Sol de Nayarit, mars 14»
9
No descarta casarse
“Es un chispo de barriga, pero para mí es un montón, hace como tres días que me salió. Ha sido bien difícil esos primeros meses, en especial el segundo. «El Nuevo Dia.com, mai 13»
10
El oso se pasea por Bimeda
«Chispo» y «Selva» se pusieron como locos y acabaron despertando a medio pueblo. Aumente, que había estado de viaje durante todo el día y estaba ... «La Nueva España, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chispo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chispo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z