Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHISTE EN PORTUGAIS

chis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHISTE


Baptiste
Baptiste
acefalociste
a·ce·fa·lo·cis·te
alpiste
al·pis·te
anteviste
an·te·vis·te
antiste
an·tis·te
coleciste
co·le·cis·te
dacriociste
da·cri·o·cis·te
enriste
en·ris·te
lemiste
le·mis·te
miste
mis·te
nematociste
ne·ma·to·cis·te
palmiste
pal·mis·te
pau-triste
pau·tris·te
previste
pre·vis·te
priste
pris·te
reviste
re·vis·te
riste
ris·te
triste
tris·te
viste
vis·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHISTE

chisca
chiscar
chisco
chisnar
chispa
chispada
chispalhada
chispante
chispar
chispe
chispeante
chispear
chispo
chisquinho
chisquito
chistira
chistoso
chita
chitada
chitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHISTE

ajuste
baste
celeste
contraste
deste
este
fuste
investe
leste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
reste
sudeste
teste
truste
veste

Synonymes et antonymes de chiste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHISTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de chiste

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISTE»

chiste facécia pilhéria para psicanalise chistes cortos espanhol existe freud chiste dicionário português expressão provoca riso graça dimensão humana originada alemão witz gracejo palavra encontrada obra psicanálise define informal mesmo coisa engraçada vista ângulo alegre piada priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro perfeição aponta tanto técnica utilizada formação quanto pensamento expresso geram satisfação fazem tradução muitas outras traduções não anedota clínica blogger máximo sentido mínimo suporte brevidade principais marcas lingüísticas humor

Traducteur en ligne avec la traduction de chiste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHISTE

Découvrez la traduction de chiste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

风趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chiste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفة دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остроумие
278 millions de locuteurs

portugais

chiste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jenaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवहारज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zekâ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowcip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотепність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISTE»

Le terme «chiste» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiste».

Exemples d'utilisation du mot chiste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISTE»

Découvrez l'usage de chiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O dialeto dos fragmentos
Lyceum. 1 ) Sobre o Jacques, o Fatalista, de Diderot, pode-se consultar o fragmento L 1 5 e também a Conversa sobre a poesia, onde António assinala, como traços característicos do livro, o arabesco e o chiste. In: KA, 1I, p. 331. Tradução de ...
Friedrich von Schlegel, 1997
2
Palavra, Silêncio E Escrita
Chiste. e. a. Supervisão. em. Psicanálise. Alguns posicionamentos sobre o mecanismo do chiste, como estudado por Freud, fazem-se necessários. Acreditamos ser esse estudo útil no entendimento da prática da supervisão na formação dos ...
Antonio Jorge Siqueira
3
Gênio romântico,O
Há uma tendência combinatória pulsando no interior de cada ciência e arte: aquilo que o romance representa para a poesia e literatura romântica, e o amor e a amizade representam para a vida, será, na filosofia, o chiste.22 Da mesma forma ...
Márcio Suzuki, 1998
4
Humor, língua e discurso
Esse chiste frequenta o início de numerosos textos sobre psicanálise e humor, exatamente porque Freud dedicou a ele tratamento minucioso (fez o mesmo com vários outros chistes, de fato,mas,por algumarazão,esseé diversas vezes ...
Sírio Possenti, 2011
5
Soberania Do Inútil, a
ANTONIO TEIXEIRA. um dom natural ou inato da cultura brasileira para produzir o chiste. Trata-se de um conceito cuja significação, longe de ser banalizada, mereceu uma grande atenção em certos estudos sobre os fenómenos da cultura.
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
6
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
una buena idea") chistar (protestar; oponerse; alegar; intentar decir algo; amago de hablar; se usa más bien en el negativo; cf. chiste, sin ni chistar siquiera; " cuando subieron el precio hace un mes, yo pagué sin chistar mi pasaje, pero ahora ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
7
Das maravilhas e prodígios sexuais: a pornografia "bizarra" ...
mais inclusiva do próprio chiste, embora nele não exista a necessidade de uma pessoa a quem se apresente o tema risível, pois um chiste se faz [para alguém], o cómico se constata (Freud (b), 1999). A origem do prazer cómico estaria no ...
Jorge Leite Júnior, 2006
8
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. II
Com características de desconcerto e brevidade (o chiste é um compacto de economia psíquica tal como acontece no sonho); com características de atividade (levando à minoração de cargas psíquicas) e involunturiedade (não existem ...
EDSON S. ZAMPRONHA, MARIA DE LOURDES SEKEFF, 2002
9
Risos entre pares: poesia e humor românticos
Para tanto, lembro aqui os principais pontos da brilhante interpretação dada por Freud ao chiste de tendência obscena, que em sua origem era uma forma explícita de obscenidade motivada pela excitação sexual masculina e dirigida ...
Vagner Camilo, 1997
10
PSICANALISE E CONTEMPORANEIDADE
Assim, o humor possui uma dignidade dos processos que a mente humana cria para se desviar do sofrimento, dignidade esta que o chiste não possui, segundo Freud, uma vez que se presta apenas à produção de prazer ou ao serviço da ...
MARILIA BRANDAO LEMOS DE MORAIS KALLAS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook: Melcochita genera polémica con chiste sobre Chile
Muchos usuarios de Facebook tomaron con gracia el chiste, pero hubo uno quien le recordó que en el estadio miles hicieron pifias al himno chileno. A lo que el ... «LaRepública.pe, oct 15»
2
Joaquín y Reyes, a carcajadas con el chiste de la cabra
Joaquín y Reyes dejaron patentes sus dotes humorísticas, sobre todo el portuense, que contó el chiste de la cabra que provocó las carcajadas del atacante ... «MARCA.com, oct 15»
3
Para Aníbal Fernández, citar a CFK es un 'chiste'
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, se refirió a la investigación sobre la muerte del fiscal Alberto Nisman y afirmó que “suena a un chiste” que un abogado ... «Perfil.com, sept 15»
4
El desafortunado chiste de Aníbal a Scioli: “¿Trajiste alfajores?”
Entonces le hice el chiste '¿trajiste alfajores?' y esas cosas que se dicen", detalló el jefe de Gabinete sobre su conversación con el gobernador y candidato ... «Clarín.com, août 15»
5
Ian McKellen (Magneto): 'Superman es un chiste'
Es un chiste. El tipo se cambia los calzoncillos y se convierte en Superman. Pero X-Men es sobre los problemas de ser un mutante". Con su papel de Magneto ... «El Universo, juil 15»
6
Combate infringe el horario de los menores con chiste de Miguel Arce
El combatiente Miguel Arce se pasó de la raya y contó un chiste subido de tono teniendo en cuenta que el programa Combate se transmite durante el horario ... «RPP Noticias, juil 15»
7
“¿Sabés el chiste de...?”
Mediante chistes y más chistes, Slavoj Zizek escribe sobre cuestiones como el Otro del Otro, la caída del Edén, el vínculo entre la visión del sexo femenino y “la ... «Página 12, juin 15»
8
Este chiste de 'Sir Belaúnde' dejó en 'shock' a Sheyla Rojas
El cómico Arturo Álvarez se convirtió en 'Sir Belaúnde' para ser juez en el juego 'Hazme reír' en el que Cobras y Leones debían contar sus mejores chistes ... «América Televisión, juin 15»
9
Zapata deja cortado y sin chiste a Wyoming
Wyoming quiso cerrar la charla con su invitado con un chiste, e invitó a Zapata a valorar su foto de perfil de Tinder, pero éste le dejo cortado y sin broma. «Noticias de Navarra, juin 15»
10
Por el escándalo de la FIFA, el Vaticano suspende el acuerdo con la …
El lunes por la noche, De Gregorio fue un programa de televisión y el presentador le pidió en varias oportunidades que cerrara la entrevista con su chiste ... «Clarín.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chiste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z