Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocalhante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCALHANTE EN PORTUGAIS

cho · ca · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOCALHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chocalhante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHOCALHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHOCALHANTE

choca
chocadeira
chocagem
chocalhada
chocalhar
chocalheira
chocalheirinha
chocalheiro
chocalhice
chocalho
chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHOCALHANTE

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonymes et antonymes de chocalhante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCALHANTE»

chocalhante chocalhante dicionário português chocalhar chocalha aulete copiar imprimir lhan chacoalhante barulho estridente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo dois gêneros dictionarist dicionárioweb classe gramatical separação sílabas palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar adjectivo instituto arqueiro respiração ruidosa abdominal acelerada ansiosa arquejante asfixia asmática assobiante manhã anoitecer cama kinghost vocabulário entendimento nedir definitions babylon results from over dictionaries seadict meaning pronunciation translations religiões estava sentado porta camarinha levantou logo negra iniciada entrou camisola branca leque metal fula extraordinária fadiga membros lassos seus olhos brilhavam satânicos nbsp casa muito doce ivone toda

Traducteur en ligne avec la traduction de chocalhante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCALHANTE

Découvrez la traduction de chocalhante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocalhante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocalhante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

剑拔弩张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chocalhante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजस्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الطراز الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грохочущий
278 millions de locuteurs

portugais

chocalhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণবন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rattling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasselnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタカタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi lộp độp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rattling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केलेले प्रदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıkırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepitio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porywisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуркітливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huruială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huppelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skramlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocalhante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCALHANTE»

Le terme «chocalhante» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocalhante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chocalhante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocalhante».

Exemples d'utilisation du mot chocalhante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCALHANTE»

Découvrez l'usage de chocalhante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocalhante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Religiões no Rio
Estava sentado à porta da camarinha, mas levantou-se logo, e a negra iniciada entrou, de camisola branca, com um leque de metal chocalhante. Fula, com uma extraordinária fadiga nos membros lassos, os seus olhos brilhavam satânicos ...
João do Rio, 2013
2
Uma casa muito doce
A Ivone vem toda chocalhante. — Chocante? — pergunta o João. Está debruçado sobre o computador, com as mãos em garra a pairarem por cima do teclado. — Chocalhante. Como as vacas do Alcino da Levada. Cheia de sininhos e ...
Ana Saldanha, 2003
3
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
E é medonho, medonho, o resfolegar chocalhante do animal em estertor, agonizando na bancada. A cabeça treme, presa à pele. Convulsões percorrem o corpo sobre a bancada. As pernas estremecem, dão sacões, pernas infantis, finas e ...
Alfred Döblin, 2010
4
A Costa dos Murmúrios
Quando a atmosfera ainda andava chocalhante dedumpers.Quando eu andava tão triste que sóvia caranguejos. Estavamlá osoficiais comsuas mulherese também cantavam dos cantinhos escuros —Get out from here tonight. Fezmuitobem ...
LÍDIA JORGE, 2012
5
Doze de Inglaterra
É uma couraça chocalhante, sem cavaleiro dentro. VEADO Antes fosse. O cavaleiro está lá dentro, mas vazio. CORÇA Então sempre é um fantasma... VEADO Digo e repito que não é um fantasma! ALCE Porquê? VEADO Porque não mete ...
António Torrado, 2000
6
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
MARACÃ: Instrumento chocalhante constituído por uma cabaça na extremidade de um pequenino bastão usado pelos índios nas solenidades religiosas e guerreiras. DIVINO: Refere-se à celebração de cunho popular e em parte folclórica ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
7
A Noiva de Caná: romance
Como uma lombriga chocalhante, o comboio serpenteava ao fundo dos vinhedos. O sol, já nas últimas, ainda acendia vidros na quinta do Seixas e passeava nas águas que os morros não encobriam, abrindo aqui e ali olhinhos piscadores, ...
António Cabral, 1995
8
Monteiro Lobato e a presença Francesa em A barca de Gleyre
Daí o comentário de Lobato a seu respeito em carta de 30.01.1915: Eu já li e gostei do João do Rio, hoje parece-me tolo, plaquei chocalhante. maracá. cuia com pedrinhas dentro. Insubstancial. Usa umas elegâncias de rastacuero. Tem uns ...
Ana Luiza Reis Bedê, 2007
9
As aventuras de João sem medo
João Sem Medo, com a cabeça chocalhante de confusão,não contestou, a examinar com minúcia o seu interlocutor, jovem, baixo, atarracado, de fato de banho. – Vai à praia,não? – articulou quase maquinalmente. – Qual! Nunca vi o mar na ...
José Gomes Ferreira, 2009
10
Olhe para mim:
O namorado de Melanie, Tor, jogava futebol americano pela East e lhe dera milhares de pulseirinhas deouro que formavam uma trilha sonora chocalhante da existência de Melanie, rindo em seus pulsos cada vez que ela respirava. — Oi ...
Jennifer Egan, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocalhante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chocalhante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z