Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marulhante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARULHANTE EN PORTUGAIS

ma · ru · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARULHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marulhante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARULHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARULHANTE

maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhar
marulheiro
marulhia
marulho
marulhoso
marulo
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARULHANTE

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonymes et antonymes de marulhante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARULHANTE»

marulhante marulhante dicionário português marulhar marulha aulete copiar imprimir lhan marulhos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese conceitos definições sobre vários temas criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para palavra tweetar dicionrio defini dicion nossa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo dois gêneros dicionárioweb classe gramatical separação portal masculino feminino singular plural marulhantes bemfalar adjectivo jogos jogados página principal política privacidade contacte skettis world warcraft wowhead comentado kovazi careful farm these there least think more elite crystal giant

Traducteur en ligne avec la traduction de marulhante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARULHANTE

Découvrez la traduction de marulhante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marulhante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marulhante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

marulhante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sullen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marulhante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marulhante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marulhante
278 millions de locuteurs

portugais

marulhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marulhante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marulhante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marulhante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marulhante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marulhante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marulhante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marulhante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marulhante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marulhante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marulhante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marulhante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marulhante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marulhante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marulhante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marulhante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marulhante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marulhante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marulhante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marulhante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARULHANTE»

Le terme «marulhante» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marulhante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marulhante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marulhante».

Exemples d'utilisation du mot marulhante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARULHANTE»

Découvrez l'usage de marulhante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marulhante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germinal:
... à retaguardados companheiros. dianteda Madeleine eram bem uns mil e Quandochegaram quinhentos. A estrada descia emdeclive suave,eavaga marulhante dos grevistas teve de contornar o aterro,antes de se espalhar nopátio damina.
Émile Zola, 2013
2
As bicicletas em Setembro
Orio, umbelo lençol de água marulhante, apresentavase negroe ameaçador. Lérias, pensou. E alargou opasso. Não tardou em compreender que nada era sequer semelhante ao que os rapazes lhe haviam narrado.E queas narrações eram ...
BATISTA BASTOS, 2012
3
Na Água do Tempo
... prendiam os olhos, quando a tarde se fechava e se recolhia depois do passeio para os lados do Sanatório. O vale, nítidoe claro, tinha uma vastidão marulhante de chocalhos — que as cegonhas, gaivotas daquele mar, sobrevoavam longe.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
4
Máscaras, ou, Aprendiz de feiticeiro: 20 anos de poesia
O cinza branco da neblina e o silêncio solidificante do vazio o cinza cinzento do chuvisco e o silêncio sibilante dos pingos o cinza azulado das nuvens e o silêncio uivante dos ventos o cinza esverdeado do rio e o silêncio marulhante das ...
Maurício Segall, 2000
5
Vida e Destino
... o menos pavoroso: o som baixinho da pistolametralhadora e o carrasco de cara simples, sem raiva, uma cara cansada pelo trabalho que esperava com paciência que ela se aproximasse, que se pusesse à beira do fosso marulhante.
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
6
Todas as estações, prosa e verso na maturidade
Confere as flores que desabrocharam à noite E enterra o cocô dos cachorros. Joga farelo de pão pros passarinhos e pedacinhos de banana. Apara água marulhante para dar de beber aos animais e banho aos pardais. Pisa na terra, aspira o ...
Vários, 2002
7
Memórias de alegria
Lá estava ele, o mar, o meu mar, estendido e marulhante; lá estavam as Cagarras com seus glabros cocurutos e encostas; lá estava o farol branco e reto, agora já adormecido, porque já era dia e o sol, gigantesco e prepotente fanal, ...
Joel Silveira, 2001
8
O salário dos poetas
... e agora, esta solidão marulhante onde aparecem os que já morreram, os que já partiram, os que já se foram, os que empreenderam a viagem marulhante, os que montaram cavalgando as horas, os que desceram aos infernos graças aos ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1999
9
A memória de Ulisses
O insílio, espécie de exílio para dentro, de que talvez apenas o Uno de Plotino melhor pudesse dar conta do ser translúcido e marulhante, de refugos e circunferências do mar peixotiano. A condição humana com assonâncias e aliterações, ...
Marco Lucchesi, 2006
10
A Portuguese-English Dictionary
MARULHO. marulhante (adj.) tossing, seething, urn regato — , a tumbling brook. marulhar (v.i.) of the sea, to toss, seethe; to roar (aa the surf). marulho (m.) tossing of the sea: pounding surf; fig., agitation, tumult; [ - MARULHADA). marupa (m., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marulhante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marulhante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z